четверг, 12 июля 2018
14:18

Основной пост, он же ПОСТ НАБОРА

все записи пользователя в сообществе Берсерк: чтения
berserk4tenia


Желающие принять участие пишите об этом в комментариях к этому посту. Здесь же выкладываются пересказы, с последующим переносом в СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОСТ.
Напоминаю - присоединиться можно на любом этапе мероприятия, благо займет оно не один месяц.

Манга на русском здесь
Манга на русском здесь
Манга на русском здесь (не достает перевода последних глав)
Манга на русском здесь перевод делался с более точного перевода Дарк Хорса, но лишь до 84-й главы. Чтобы не скролить всю страницу, главы можно скачать в разделе "Ссылки"
Манга на английском здесь

Шаблон оформления:


Таблица глав

ПОСКОЛЬКУ У ПОЛОВИНЫ УЧАСТНИКОВ НЕТ ВРЕМЕНИ НА УЧАСТИЕ В МЕРОПРИЯТИИ, РЕШЕНО ЗАМОРОЗИТЬ ЕГО ДО НОЯБРЯ

ПЕЧАЛЬНО, НО СИТУАЦИЯ ЛУЧШЕ НЕ СТАЛА - НАРОДУ МАЛО, ПРОВОДИТЬ МЕРОПРИЯТИЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ, ЗАМОРАЖИВАТЬ ТОЖЕ СМЫСЛА НЕТ. ЧТЕНИЯ ЗАКРЫВАЮТСЯ, УВЫ.

URL
Комментарии
19.08.2018 в 21:29

Nastanados
Глава: Том 11, Глава 79 Рёв зверя
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод

Краткое содержание: Черные псы сливают и Вьяльд принимает апостолову форму. Гатс вырублен, опасность угрожает Каске

Важные моменты/детали: Мы видим апостолову форму Вьяльда, напоминающую обезьянью.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Забыл в прошлый раз: Вьяльд долгое время был анимешным эксклюзивом, лишь в игре на пачинко (сведений о ней почти нет) он впервые появился где-то еще, а в игре "Berserk and Band of Hawk" он стал не только полноценным, но даже играбельным персонажем. С отвратительным голосом.
Забавная параллель боя с Зоддом, явно подсвеченная, когда оба апостола кидаются на мешающих им стрелков.
Каска в бою с Вьяльдом совсем дно, даже с учетом силы её противника.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Охуеть, ну и монстр, ну и экшн! То ли еще будет...
URL
19.08.2018 в 22:16

Nastanados
Глава: Том 11, Глава 80 Трагедия в лесу
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод

Краткое содержание: Вьяльд раскидал ястребов и почти отхентаил Каску, но на помощь приходит Гатс. Он решает не бежать, а сражаться до конца
Важные моменты/детали: Оригинальная анатомия Вьяльда и способности к регенерации, пусть и не полной, как выяснится в дальнейшем. Гриффит снов слышит то, что не должен. Гатс фактически первый раз решает бросить вызов судьбе, совершая, казалось бы, безумный поступок.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Ради очередной порции фансервиса Миура чего-то совсем забил на боевые скиллы Касочки.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Забавно, что читая главы в корявом переводе от хауков видишь лишь очередной экшн, а вот с даркхорсовским понимаешь, что автор хотел показать, как Гатс впервые решает доказать, что он настоящий медоед и на мече он крутил судьбу со всеми пророчествами.
URL
20.08.2018 в 00:04

Менестрель с морозником
если б я был султан - я б имел всех жен
Медичка Шани, спасибо! я не ожидала, если честно! Для меня эти главы были достаточно тяжелыми в моральном плане, чтоб как-то шутить и обозревать их.

chibi-zoisy, И да - лошадки!
вот меня смущает то, что лошади - животные очень пугливые, как они только на себе возили Вьяльда и Зодда? О Локусе, Боркофе и иных апостолов-тавров я молчу, ибо они часть их апостольского облика, и глаза у них, как у апостолов - странные.

Nastanados, про рост Барбо кстати говорят, что он великан, и страшен, как смертный грех. Так что вполне это может быть уродство или аномалия. Он скорее не на осьминога похож, а на белугу.

И все таки странно, что свидетели не слишком удивились. Как бэ очевидно, что Вьяльд - явно не человек.
а хер их знает, может, они настолько были в шоке, что и не подумали. Вообще всех этих странных воинов, удивительно что Престол еще не облил святой водой.
URL
20.08.2018 в 14:01

Извините, пожалуйста, сегодня не могу, срочно нужно уехать.

Следующий круг тоже лучше сразу пропущу, он под очень большим вопросом.
URL
20.08.2018 в 14:10

Nastanados
Кто на замену?
URL
20.08.2018 в 16:13

Nastanados
ПРОЧЕСТЬ ВСЕМ

Так народ, это важное сообщение и поэтому прошу прочесть всем и ответить в ближайшее время. Мне не приятно это говорить, но давайте взглянем правде в глаза - мероприятие явно не удается. Обсуждений практически нет (сравните с клейморовскими), пересказы идут с сильным опозданием, народу набралось мало, а судя по последним комментам есть риск, что и некоторые участники могут отсеяться. В общем, у нас есть три варианта:
1) Продолжать дальше. Возможно, это временные трудности и дальше все пойдет лучше, может появятся новые, да и я драматизирую временные трудности, но...
2) Прекратить совсем. Да, это хуже всего, но уж лучше так, чем затягивать дальше.
3) Сделать перерыв. Дождаться, когда у вас наконец-то будет худо бедно времени для нормального участия, плюс может примкнут другие.
Итак, кто к какому варианту склоняется?
URL
20.08.2018 в 19:19

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, я предлагаю сделать как, как всегда поступали в аниме. Докрутить до Затмения и дропнуть)) можно будет снова попробовать в ноябре. После ФБ, но до ЗФБ.
Мне нравится наш уютный круг, но вот-вот начнется сентябрьский адок в реале, а еще и ФБ. Мне вот тоже будет вообще не до чего.
URL
20.08.2018 в 19:28

Nastanados
Медичка Шани, можно и так, просто даже сейчас все очень фигово. Сегодня, видимо, придется мне, Ангрем пишет, что не сможет - опять мне, Hellfire Warlock, тоже не сможет - опять, видимо, мне. Ладно, уточните - до Затмения это до начала или включая? И где тогда лучше остановиться, на какой главе?
URL
20.08.2018 в 19:33

Nastanados
Медичка Шани, Да, забыл добавить. Может просто довести до конца 11-й том (Вьяльда)? Просто лучше оставите на потом побольше, чем вымучивать сейчас, когда никто не то, что обсуждать, а даже пересказать не может.
URL
20.08.2018 в 19:58

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, можно и на Въялде закончить. Подождем, может, чиби и Менестрель с морозником другое мнение имеют.
URL
20.08.2018 в 21:45

Nastanados
Медичка Шани, Что-то их совсем не слышно. По моему, реально лучше закончить 11-м томом.
URL
20.08.2018 в 21:56

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, ну блин, не все люди не сидят в этом треде и дайри с утра до ночи! Мне по-любому завтра дочитывать этого Въялда. Я-то не против закончить)
URL
20.08.2018 в 21:58

Nastanados
Медичка Шани, В общем так, предлагаю пока они не появятся и не выскажутся, может свои главы завтра не трогать (будем считать временно замороженными). Если решим закончить 11-м, то там по любому останется всего 5 глав. Но надо сперва выслушать мнение других.
Для остальных повторюсь: я вовсе не хочу прекращать мероприятие внезапно, ни с кем не посоветовавшись. Но в том виде, как сейчас, продолжать его не возможно.
URL
20.08.2018 в 22:46

24+1
если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Nastanados, я предлагаю сделать как, как всегда поступали в аниме. Докрутить до Затмения и дропнуть)) можно будет снова попробовать в ноябре. После ФБ, но до ЗФБ.

Медичка Шани, плюсую. Стопанемся сразу после Затмения. Потому что меня вот половину сентября не будет в сети, например. Про ноябрь хорошая мысль.
URL
21.08.2018 в 14:28

Nastanados
Ладно народ, будем считать, что решение принято голосом большинства. В любом случае я бы предпочел оставить все на потом, в расчете, что тогда и народу станет побольше и времени и обсуждения станут живее.Потому как не приятно будет, если одно из самых драматичных событий манги ограничится одним пересказом без единого коммента. Не говоря уже про то, что стремя с половиной участниками это будет просто домучивание.
Тогда последний вопрос, до какого момента конкретно. Закончим финалом Затмения (глава 103 "Побег") либо закончим всю арку "Золотой Век" (до 109-й включительно). как понял, все таки 103-я.

На сегодня я беру вчерашние главы, Медичка Шани, как по графику (полагаю, раньше ночи все равно не успеете).
Кто-нибудь готов взять главы Ангрем?
URL
21.08.2018 в 14:50

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, чуваки, сегодня я за то, чтобы притормозить все до осени. Я заболела, и просто не смогу после работы ночью еще что-то вымучить. Сегодня я поняла, что тупо не шмогу.
URL
21.08.2018 в 14:59

Nastanados
Медичка Шани, Поддерживаю.
И добавлю от себя - если я буду уверен что обсуждение будет идти живо и активно, я бы даже готов был пробежаться по "ЗВ" с начала (да, знаю, что глупо, но что с меня взять).
URL
21.08.2018 в 21:26

Менестрель с морозником
если б я был султан - я б имел всех жен
Меня не было слышно, потому что я была в процессе увольнения с работы и всех сопутствующих этому факту чувствах и состояниях.
Если пошла такая пьянка, то давайте заморозим сейчас все. С удовольствием присоединюсь обратно осенью.
URL
21.08.2018 в 21:43

Nastanados
Хорошо, завтра укажу про заморозку, заодно предупрежу оставшихся.
URL
01.11.2018 в 14:17

Nastanados
Итак, пошло первое число и пора взглянуть на то, что мы имеем.

В прошлый раз с трудом собралось шесть человек и этого оказалось явно недостаточно для нормального минимума - достаточно было возникнуть проблем у трех человек, чтобы все сорвалось. Сейчас у нас всего четыре человека, так что народу не просто мало - его вообще нет. Да, может быть еще появятся новые люди, но шансы не велики, к тому же даже шести человек будет не достаточно, что показал прошлый опыт. Снова народ будет не поспевать даже с пересказами, не говоря уже об обсуждениях (а ведь ради них все и делается), а если будут проблемы даже у двух, то рухнет весь график, и это если еще найдутся новые добровольцы, в чем я тоже сомневаюсь.

Да, мне бы хотелось провести мероприятие, но надо быть реалистом - у нас сейчас (и в ближайшее время точно) ничего не выйдет. Если другие участники против, можно подождать еще несколько дней, хотя они вряд ли сделают погоду. В противном случае - лучше объявить мероприятие закрытым, без всяких заморозок. Я лично за последний вариант, хоть это и самому не приятно.
URL
01.11.2018 в 15:21

К сожалению те люди, которым я писал, отказались
URL
01.11.2018 в 15:30

Nastanados
Hellfire Warlock, Чтож, полагаю, можно закрывать? Если да, то сперва предупрежу остальных.
URL
01.11.2018 в 16:11

Nastanados, увы, получается, что да :(
URL
01.11.2018 в 16:27

24+1
если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Жаль. Так или иначе, было приятно почитать вместе.
URL
01.11.2018 в 16:55

Nastanados
Чтож, в таком случае, придется сворачивать. Жаль, но ничего не поделаешь. Как говорится - всем спасибо, все свободны. Хотя может быть кто-нибудь из участников найдет время для следующей ФБ по "Берсерку", но как бы и с ней не получилась та же история.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии