четверг, 12 июля 2018
14:18

Основной пост, он же ПОСТ НАБОРА

все записи пользователя в сообществе Берсерк: чтения
berserk4tenia


Желающие принять участие пишите об этом в комментариях к этому посту. Здесь же выкладываются пересказы, с последующим переносом в СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОСТ.
Напоминаю - присоединиться можно на любом этапе мероприятия, благо займет оно не один месяц.

Манга на русском здесь
Манга на русском здесь
Манга на русском здесь (не достает перевода последних глав)
Манга на русском здесь перевод делался с более точного перевода Дарк Хорса, но лишь до 84-й главы. Чтобы не скролить всю страницу, главы можно скачать в разделе "Ссылки"
Манга на английском здесь

Шаблон оформления:


Таблица глав

ПОСКОЛЬКУ У ПОЛОВИНЫ УЧАСТНИКОВ НЕТ ВРЕМЕНИ НА УЧАСТИЕ В МЕРОПРИЯТИИ, РЕШЕНО ЗАМОРОЗИТЬ ЕГО ДО НОЯБРЯ

ПЕЧАЛЬНО, НО СИТУАЦИЯ ЛУЧШЕ НЕ СТАЛА - НАРОДУ МАЛО, ПРОВОДИТЬ МЕРОПРИЯТИЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ, ЗАМОРАЖИВАТЬ ТОЖЕ СМЫСЛА НЕТ. ЧТЕНИЯ ЗАКРЫВАЮТСЯ, УВЫ.

URL
Комментарии
12.07.2018 в 19:01

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
А давай (с)
Мне можно первую главу, можно вторую, не принципиально.
URL
13.07.2018 в 10:40

Nastanados
Медичка Шани, Хорошо, даю вам первую.
ЗЫ Как я понял, с оформлением все в порядке, менять/править ничего не надо?
URL
13.07.2018 в 10:47

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, да нормально)
Маякнете мне, когда начинать.
URL
13.07.2018 в 10:53

Nastanados
Медичка Шани, Пока еще народ надо собрать. Кстати, если у вас есть подходящие кандидаты, прорекламьте и вы им, а то боюсь народа много не наберется.
URL
13.07.2018 в 10:56

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, я повесила у себя баннер)
URL
13.07.2018 в 20:33

Сгорел сарай, гори и хата! Впишите и меня
URL
13.07.2018 в 20:51

Nastanados
Hellfire Warlock, Хорошо. На вторую главу?
URL
14.07.2018 в 00:02

Nastanados, а давайте на вторую, мне в целом непринципиально.
URL
14.07.2018 в 11:07

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Я вот думаю, а не начать ли с понедельника :lol:
Потому что чутье и вековая мудрость (тм) подсказывают мне, что пока не начнется Золотой Век, никто не придет. А там либо еще кто-нибудь подтянется, либо падишах сдохнет :lol:
URL
14.07.2018 в 11:51

Nastanados
Медичка Шани, Надеюсь, что вы правы. Ладно, сделаем так, но дату поставлю завтра.
PS Заодно - беру на себя третью главу.
URL
14.07.2018 в 13:13

Angrem
Мир — это иллюзия и можно покорится ей, что большинство людей и делают, или бороться (с) Любое изречение, произносимое громко и долго, со временем становится истиной (с)
Рискну, пожалуй. Так как очень хочется )
Глава не принципиальна.
URL
14.07.2018 в 13:55

Nastanados
Angrem, Хорошо, 4-я. Надеюсь, она не слишком велика (если что, могу поменяться с вами).
URL
14.07.2018 в 15:16

Angrem
Мир — это иллюзия и можно покорится ей, что большинство людей и делают, или бороться (с) Любое изречение, произносимое громко и долго, со временем становится истиной (с)
Nastanados
нет, всё ок. Беру её.
URL
14.07.2018 в 17:55

Nastanados
Медичка Шани, Пожалуй, не буду тянуть. Ставлю дату, как и решили - с понедельника.
URL
14.07.2018 в 18:00

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, ну вот и прекрасно.
URL
14.07.2018 в 18:08

Извините за флуд, но я уже нимагумалчать - постоянно читаю адрес дневника на немецкий манер "берштен" и недоумеваю, где это я дискутировал.
URL
14.07.2018 в 18:12

Nastanados
Hellfire Warlock, ну, это типо сокращенное берс-чтен на английском. Случайно получиолось (автор не я).
URL
14.07.2018 в 23:56

Nastanados
Наверное, все таки стоит предупредить, на случай если еще кто захочет поучаствовать: завтра меня наверное почти весь день не будет.
URL
15.07.2018 в 17:02

Nastanados
Я всё таки здесь, хотя особой роли это не сыграло. Добавил немного в шапку про важные моменты
Важные сюжетные моменты, первое появление очередного персонажа.
URL
16.07.2018 в 12:11

24+1
если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Впервые купаюсь, но буду читать. Возьму любую главу!
URL
16.07.2018 в 12:39

Nastanados
chibi-zoisy, Хорошо, пятая не слишком велика?
URL
16.07.2018 в 13:08

24+1
если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Nastanados, нормально, беру.
URL
16.07.2018 в 13:43

Nastanados
chibi-zoisy, Хорошо, записываю.
URL
16.07.2018 в 18:44

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Глава: Том 1, Глава 1 Чёрный Мечник
Читал на: русском на manga-online.com
Краткое содержание: Гатс пиздит кучу народа и барона Кока
Важные моменты/детали: Представление персонажей и мира вокруг, как чрезвычайно неприятного. Первый эпизод кровоточащего клейма. Первое упоминание Руки Бога и - вскользь - поименование Гатса Жертвой.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: на этой главе читатель в моем лице дважды сделал вывод об отсутствии у Гатса инстинкта самосохранения. Первый - чувак, как можно пихать хуй в тентаклевую девку, А ВДРУГ У НЕЙ ТАМ ВОТ ТАКИЕ ЗУБЫ. А второе - демонстративное поведение в городе с последующим попаданием в пытошную. Локи, ну вот нахуя. Вот отпилили бы тебе там ручки и ножки, как бы ты мстил дальше?
И второе, не могу не сказать - это первый из документально запротоколированных случаев, когда Гатс кого-то трахает в этой манге. А всего их два на дохуя глав, не считая абьюза. Вот такой вот Миура обломщик.
От пересказчика (эмоции и домыслы): по поводу предыдущего пункта - это Гатс на Гриффита насмотрелся. Такой себе модный тренд сдуру в пыточную попадать. И, что характерно, тоже после ебли)
URL
16.07.2018 в 19:23

Китахара
Номер Два. Перегнат.
Медичка Шани, блядь, у меня слезы градом нахуй, муж тоже ревет:lol:
URL
16.07.2018 в 19:36

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Китахара, чет прям как молодая (с) :lol:
URL
16.07.2018 в 20:20

Nastanados
Медичка Шани, Отлично, отлично, с первым почином! Маленький совет - первые главы лучше брать с ридманги или манга-тян, там перевод лучше. Некоторые детали от меня: Кока - это не имя барона, а название замка (барон так и остался безымянным), еще стоило бы упомянуть, что мэра он приказал казнить перед нападением.
И я так и не понял, на кой Гатс сдался кучке стражников, при том что пару томов спустя он без проблем такую же кучу покрошил?:facepalm3:
ЗЫ Пак в переводе с японского реально цитирует девиз Ланнистеров:D
URL
16.07.2018 в 20:34

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, я же говорю - это был хитрый план автора, как без инвайта провести читателя на раритетную экскурсию по темницам :lol: Тогда Миура просто еще не знал, что урисуется этих темниц и этих палачей - жопкой ешь) у него даже палач - лайт-версия Безносого.
URL
16.07.2018 в 20:41

Nastanados
Медичка Шани, Еще вопрос, организационный. Кто будет переносить тексты в "Пост для пересказа", сами авторы или этим мне (или вам) заняться?
URL
16.07.2018 в 20:48

Медичка Шани
Номер Один. Догнат.
Nastanados, давайте вы.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail