Пост для пересказов

[Берсерк: чтения]

Сюда переносятся пересказы из общего обсуждения.

Comments

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 28 Драгоценность
Читал на: английском
Краткое содержание:

Гатс рвется к Гриффиту, но Каска не дает этого сделать. Гриффит говорит свою речь о мечте и равенстве, чем разбивает сердце Гатсу

На обложке у нас грустный Гатс, сидящий на то ли подставе, то ли каменном гробу. Он держит меч и смотрит в сторону, а его доспехи лежат на полу и на каменной плите. Далее нам показывают танцы и дискотеку времен балов. Почему-то предела мечтаний Коркуса - столы, набитые жрачкой, - не показаны, только музыканты и безимянные дворяне, кружжащиеся в танцах. Тем временем Шарлотта инстинктивно выцыганвет у Гриффита знак внимания, говоря, что чуточку устала. Тот тут же галантно снимает свою накидку и расстилает на быльце фонтана, предлагая принцессе сесть. Довольная Шарлотта мило улыбается, а на все это ревностно и отчаянно смотрит покинутый Гатс где-то там внизу лестницы.

Его подъем к Гриффиту останавливает Каска с резонным вопросом - "А куда ж ты, миленький, в таком отвратительном прикиде собрался? Не позорь Гриффита. Стой и жди здесь, пока Папа закончит работать". И тут же проявляет сочувствие к Гатсу, разрезав рукав своей одежды для того, чтоб перевязать его рану на руке. Скорее всего, она почувствовала себя близкой к нему только потому, что они оба теперь были вынуждены "не мешаться", хотя очень хотели быть рядом с Гриффитом. Только Каска это делала постоянно, а Гатсу только сейчас выпала такая честь.

Шарлотта сетует на то, что король просто отвлекает внимание дворца от войны такими пышными балами, а сама она бы предпочла окончание войны. Рассудительно, скажу я вам. Дальше Гриффит дает ответ Шарлотте на заданный ею вопрос на охоте про любовь к пролитию крови. И тут Гриффит начинает сыпать эпитетами, и на надежду Шарлотты, что дескать драгоценность это любовь, вдохновленно, с задранным носом отвечает, что драгоценность это достигнуть своей собственной мечты. "Мечта?" - вопрошает немного прихреневшая Шарлотта, а Каска и Гатс внимательно слушают. Удивительно, насколько тихо в округе, что Гатс аж оттуда слышит все слова Гриффита. Пофиг, что из особняка доносится музыка, а в траве стрекочат кузнечики и прочие насекомые, тут же ГРИФФИТ ГОВОРИТ.

Дальше соколопавлин, аки Баз Лайтер, говорит, что Мечта, мечта везде, и что все, что ни происходит в мире, все подвязано к ней. Смерти, жизни, поступки, желания, не смотря на вес, рост, статус, пол и так далее. Гатс все еще слушает и слушает, открывая для себя новые грани Гриффита. И потом тот говорит заветное - "Если ты живешь без мечты, ты мне противен". По крайней мере, именно это услышал Гатс и был поражен в самое сердце. Гриффит видит, что Шарлотта залипла, и говорит очередную сексистскую фразу вроде - "ой, простите, дамам такая тема должно быть не интересна". Да, Грэфка, как изящно подъебнуть на счет ограниченности женщин - ты можешь дать мастер класс. Или же это вопрос к Миурке. Дальше Гриффит врет про то, что это он так вот в первый раз говорил с кем-либо о таком (Ну, конечно, если бы он сказал, что про мечту он голым говорил своему любимому капитану, это был бы полнейший провал. Но хотя бы просто не давал комментарий). Шарлотта начинает влюбленно прищуривать глаза и рассыпаться в комплиментах Гриффиту, что тот и швец, и кравец на дуде игрец, коня на скаку остановит, в горящую избу войдет. Вы такой удивительный, вы такой дворянистый, ах, ох, шпех! Гриффит ловит каеф и всем своим видом показывает, что "да, сучки, я такой".

Каска ревнует, от чего сжимает кулак (хотя я бы ревновала больше, что Гриффит постоянно тягает Гатса к себе, а принцесса это наживное). Смущенная Шарлотта говорит о "друзьях Гриффита, которые так далеко дошли, поддавшись его чарам". И тут Гриффит теряет волю, как слон при звуках флейты. Он продолжает говорить, точно расставляя все свои приоритеты, пока взмахивает своими максфакторными ресницами и поджимает и показывает свои пухлые губешки. "Друг для меня это тот, кто равен мне, кто будет идти к своей мечте не смотря ни на какие преграды, даже если ею буду я". Гатс из "зачем топтать мою любовь, ее и так уже не стало" переходит в "а я и не знал, что любовь может быть жестокой".

Мы видим показательный фрейм, насыщенный своей символичностью. Тьма вокруг, Гриффит источает ореол света, находясь наверху, куда Гатсу никак не добраться. Он вдалеке, где-то вне зоне досягаемости, а Гатс лишь освещен обычным светом. Таким образом Миура тонко передает нам самоощущения Гатса, и это в который раз разбивает мне сердце, сколько бы я не перечитывала эти главы или не смотрела на фреймы. Каска замечает, что Гатс окончательно раздавлен, а Шарлоттка с Гриффитом общаются дальше. Гриффит прыгает, аки козлик, на фонатн и говорит, что некогда он и куска хлеба не имел, а сейчас (с легкостью может поиметь тебя, принцесса) благодаря своим способностям может вот так вот просто общаться с принцессой всея Мидланда. Шарлотта все больше подпадает под чары Гриффита и его красивенные волосы и мейк ап, тем более что он так близко. она томно спрашивает, какая же мечта у Гриффита, и ее спасает от шока другим шоком служанка. Каска отворачивается, не в силах больше наблюдать, как "чужие губы Гриффита ласкают, чужие губы шепчут ему....",а мы дальше узнаем от служанки, что Юлиус и Адонис были убиты. Шарлотта в панике, а Гриффит... как в новом фильме "ОНО", волосы, прикрывавшие его лицо. постепенно развевает ветром, и мы видим, что Гриффит улыбается довольно, как девочка на фоне горящего дома.

Только после этого Гатс перестает заниматься мазохизмом, разворачивается и уходит, а Каска складывает дважды-два: рана Гатса и его уход после слов об убийстве.



Важные моменты/детали:
1. Речь Гриффита о мечте и том, кого он считает своим другом и равным.
2. Шарлотта узнает, что ее дядю и кузена убили.
3. Стремное и довольное лицо Гриффита, узнавшего про устранение врага.
4. Первые примирительные шаги симпатии Каски к Гатсу.
5. Символичный фрейм, где Гриффит стоит вдалеке, недосягаемый.
6. Каска ревнует Гриффита к принцессе.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Лично для меня уборы служанок напоминают уборы "монахинь".

От пересказчика (эмоции и домыслы): Просто одна огромная боль.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 29 Отбытие на передовую
Читал на: английском
Краткое содержание:

Гриффит пырит на Фосса, Шарлотта дарит солдатика Гриффиту, Каска страдает, и все выезжают на войну

Начинается все с рыцаря с пышным плюмажем, держащего стяг с королевским гербом Мидланда. Замок в короне посреди неба в окружении светил: солнца, луны, звезд, и внезапно - молнии. Легендарная башня Триумфа! - гласит надпись, от которой бы Наполеон проронил скупую слезу. Далее в цвете у нас едут рыцари с Виндхеймом на заднем плане. Скорее всего они едут на конкурс самых всратых конских сбруй, потому что шоры и сама броня головы коня у рыцаря справа вызывает ощущение дискомфорта. Представляю, как изощрялся кузнец, создавая сей шедевр по пожеланию милорда "хочу, чтоб как стрекоза и как дьяволица". И крохотный рог прямо на лбу у коня, наверное, чтоб улавливать позывные рептилоидов или стрелять оттуда лазером.

Служанки шушукаются о прибывших "кавалерах" и одна из них говорит, что все спок - У мидланда есть свой ангел-хранитель. А дальше идет некий каламбур именно английского перевода фразеологизма "легок на помине", в простонародье интернетов известного как "вспомни говно - а вот и оно". В английском же используется фраза - "speak of the devil", что в дословном переводе - говоришь о черте (а он и явится). Примечательно то, что у славян использовать слово черт было опасно - так человек обращался к нечистой силе и вызывал его навестить. В данном случае можно сказать, что обе фразы говорят о двойственной натуре Гриффита, которая проявляется в разных случаях. Ангел-хранитель и хитрый дьявол. Гриффит шагает вперед с гордо поднятой головой, даже не смотрит на расшаркивающихся девушек (да-да, а кто-то там говорил о том, что у него случалось и куска хлеба во рту не бывало, а вот нос свой задирать он научился как будь здоров). В шахматном коридоре его приветствует Фосс и растекается в медовых речах по поводу того, что он к услугам Гриффита, ведь тот теперь в авангарде войск, ибо Юлиус мертв. На заявление, что Гриффит - "божественный хранитель", соколок воркует "ну что вы, это всего лишь преувеличение". Правда потом Фосс трендит об убийстве Адониса и Юлиуса и сокрушается, что вся эта жестокость - дело рук демона. Внезапно Гриффит не подлизывается, а утверждает, что "это дело рук человека, а не демона", что можно воспринять как отсутствие особой веры в мистическое самого Гриффита, или его попытку в многоходовку, чтоб нашли виноватого, но при этом не указывали на него. Фосс же продолжает тему уже о том, что псс, мне тут птичка напела слушок, что стрела на охоте вовсе не для принцессы была, и вовсе не тюдорский шпион стрелял. Гриффт опять играет в дурочку, что вы почему это кто-то в меня мог поцелить, я же всего-то обычный командир бла бла бла. Фосс окольными путями намекает на то, что Гриффит может быть причастен к убийству. Гриффит же улыбается и мило отвечает, что теория очень мила и занятна, и вообще он сейчас спешит. Фосс подмечает, что Гриффит не шелохнулся даже при упоминании об Адонисе, и все же убеждается в том, что Гриффит виновин в убийстве, потому что прознал про заговоре против него. Кроме этого министр обеспокоен тем, что Гриффит мог узнать о его причастности к инциденту, но после тоже отмахивается, ибо пруфов у Гриффита никаких. Фоссище предвкушает, что даст удар Гриффиту через других ненавистников-завистников и приходит к выводу, что "хороший герой - мертвый герой". Все бы ничего, да только потом Фосс дристается от скримера в виде соколиного взгляда Гриффита. "Я убью тебя и всю твою семью" как бы говорит он, а ведь в будущем будет около того. Покошмарив министра, Гриффит уходит.

По дворцу идет Каска и, завидев Гриффита на лестнице, зовет его по имени. И тут же Гриффита окликает выбежавшая Шарлотта. Гриффит сам удивлен этому факту и предпочитает разговор с ней разговору с Каской. Принцесса дает Гриффиту фигурку воина из магнитного железняка - ожерелье покойной королевы, матери Шарлотты, - в знак искренней любви и защиты. Дескать, вторая часть ожерелья с фигуркой дамы из такого же железняка притянет к себе воина, тем самым самой судьбой им предназначено увидеться вновь. И таким образом Шарлотта хотела бы быть уверена, что Гриффит вернется к ней с поля боя целым и невредимым. Гриффит же отказывается принять такой сакральный и важный подарок, и аргументирует это тем, что просто вернет его Шарлотте, когда возвратиться с похода. Принцесса счастлива, а Каска же с разбитым сердцем, стоит у подножья лестницы. Шарлотта с жалобными глазами молит Гриффита быть осторожным и приказывает Каске, называя ее рыцарем (признала ли она, что перед ней женщина), чтоб она защищала Гриффита. "Даже ценой своей жизни" - отвечает Каска, и черт возьми, в этом есть горечь - всю жизнь она так и делала для себя, а теперь еще и для принцессы. Немного смягчает ситуацию Гриффит, забирая Каску с собой, но это не отменяет того факта, что Каска подавлена.

И тут на сцену выходит Сучка Королева Всея Мидланда и начинает докапываться до своей падчерицы в стиле злой мачехи из сказок. "А если он попросит ты, что, все столовое серебро вынесешь ему, а?!!". В общем, королева отчитывает приемную дочурку за страсть к безродному, и что в ее 16 летнем возрасте пора бы уже думать головой. Шарлотта уходит в "Как надоело мне тебя слушать, мам" и покидает королеву, не желая вообще обсуждать ее отношения с Гриффитом. Королева остается недовольна.

Заканчивается глава тем, что Гриффит отдает команду выдвигаться, его и его воинов провожают все охочие со стен замка. Гатс очень серьезен и думает о словах Гриффита о том, что друг это тот, кто равен ему. От этих тяжких дум он закрывает забрало и едет дальше. В будущем мы поймем, что тогда он принял решение идти по своему пути для того, чтоб Гриффит его принял своим другом.


Важные моменты/детали:
1. Знакомимся с Королевой Мидланда.
2. Шарлотта дарит воина-магнитика Гриффиту, чтоб он потом к ней вернулся.
3. Гриффит пристально смотрит на Фосса знаменитым сокольим взглядом.
4. Поясняется символ фамильного герба королевcкого рода Мидланда.
5. Фосс делает "первый удар", говоря Гриффиту подозрения на счет его причастности к убийству в виде намеков.
6. Узнаем, что Шарлотте 16 лет.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Шляпки фрейлин Королевы - атур, популярный в XV веке.
Сам наряд королевы похож больше на испанскую моду, но без воротника.

От пересказчика (эмоции и домыслы):
Мне запал в душу трогательный символ любви Шарлотты, пускай, конечно, эта первая любовь не сулит ей ничего хорошего. Жалко Каску, и хочется настучать Миуре по голове, что он в итоге не дал ей нормально пожить для себя.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6 Глава 30. Битва
Читал на: минтманга
Краткое содержание:

тяжело быть корейцем-женщиной (с)

Первая страница - несколько очень клевых фреймов пейзажа, с постепенным нагнетанием масштабности грядущей битвы. Тоненькая линия вражеских знамен на горизонте трансформируется в массивные недобрые силуэты. Враги чванливы и надуты, и на штандартах у них какое-то "чудо-юдо-рыба-кит", и доспехи выпендрежные. Еще один клевый фрейм на другой странице - белый задумчивый профиль Гриффита на фоне темных угрожающих войск.

Все напряжены и собраны в ожидании сигнала к атаке, полноприводные лошади под седлом, и только Каске в своем седле явно "не очень". Херовато ей, прямо скажем. Джудо, как самый внимательный, пытается выспросить, в чем причина, Каска, как стойкий партизан, помалкивает.

Ястребы сталкиваются с несметными полчищами врагов, и начинается битва. Отрадно смотреть, как Пиппин хуярит булавой. Рикерт тоже не теряется, проворно подстреливая вражеских всадников из самострела. Джудо тоже по делу использует оружие, а в перерывах озирает резню в поисках Каски.

Каска справляется, но с переменным успехом. Битва дается ей тяжело, она измотана и держится за живот. И тут, по закону подлости, ей загораживает дорогу самый чванливый и самый надутый хер во всей вражеской армии, общими габаритами примерно как три Каски. Или как все четыре. И говорит из своего чудо-кита: типа, охуеть, вот она, легендарная женщина Ястребов, попирающая и оскверняющая блаблабла достоинство воинов. И по-всякому оскорбляет и попирает Каску, намекая, что в командиры она попала через постель Гриффита, ну и прохаживаясь насчет того, что был бы не против взять в плен и финтифлюкнуть разок, ну или не разок, как попрет, чтобы поставить зарвавшуюся бабу на место. А, ну заодно и представляется, типа, он генерал Адон.

Каска вступает с ним в бой, но без особенного успеха. Он больше, тяжелее, орудует стремным трезубцем и хорошо так теснит ее, сидя в седле. Тут набегают рендомные Ястребы: "Командир!!!11расрасрас", но Адон небрежной атакой превращает первый ряд зрителей в салат. Положение Каски угрожающее. Внезапно ебический трезубец Адона отбивает кто-то другой. Это Гатс, который предлагает Адону подраться. Он ебал Каскин обреченный героизм, и он суров
Важные моменты/детали: Каска плохо сражалась, потому что месячные. Гатс вступается за Каску.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Доспехи врадеских рыцарей и их коней просто пиздец.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Помню, как при первом чтении порадовалась, что Миура умеет в реализм, но это была только первая ласточка.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6. Глава 31. Каска I
Читал на: минтманге
Краткое содержание:

резюме

На обложке эротическая и красивая Каска в кирасе на голое тело, будто "мисс Июль 1400"

Гатс продолжает загораживать собой Каску, противник демонстрирует модненькую "стойку" и хвастается, мол, "боевую стойку Боковича позабыли еще 140 лет назад". Пока он вертит трезубцем над головой, как черлидерша, Гатс смотрит на это дело сквозь фейспалм... и хуярит. Разнося к черту и модненькую стойку, и трезубец, и шлем Адона, и его фейс. Неписи прыгают от восторга и аплодируют боссу.

Каска смотрит на это дело без радости и, сомлевши, валится в сторону обрыва, который откуда-то внезапно удачно взялся у нее за спиной, хера себе рояль. Гатс охуемши тянется за ней.

Тут недобитый Адон коварно тянется к самострелу и выпаливает в скульптурную группу перед собой, попадая в аккурат в Гатса. Гатс с бессознательной Каской ухают с обрыва, Ястребы только охнуть успевают. Джудо в шоке смотрит в бурлящую реку внизу.

Над локацией начинается ливень. Гатс выныривает ниже по течению, продолжая прижимать Каску к себе, и выкидывает их обоих на берег. Мрачно отмечает, что купаться в доспехах не айс, прислушивается, дышит ли Каска, и проворно избавляет ее от кирасы. Быстренько реанимирует ее дышанием рот в рот, пока Каска не начинает тихо стонать, а изо рта у нее не льется вода. Тут Гатс вспоминает и про собственное ранение и избавляется от стрелы. Каска все еще без сознания, и Гатс понимает, что на обрывистый берег им сейчас не взобраться, и решает переждать в пещере под корнями деревьев.

На поле боя меж тем Гриффиту сообщают о происшедшем. Гриффит не рад. Он никак это не комментирует, зато какой-то хуй, видимо, командир союзных войск, разливается соловьем, мол, на войне мы продолжаем битву, а не спасаем товарищей. Ну и заодно прохаживается, мол, это и была знаменитая леди Ястребов и их крутой командир, херовато они справились. Рядовые Ястребы возмущаются. Гриффит мрачно молчит на фоне молний.

(У меня здесь всегда почему-то было ощущение, что он не за ранение своих капитанов переживает, а недоволен, что Гатс там где-то вдвоем с Каской. Прастите)

В норе под корнями Гатс раздевается до портков, поглядывает на лихорадящую беспамятную Каску, заодно злится, что она легкомысленно пошла в битву, полагая ее просто больной. (кстати, кто-нибудь может сказать, что с ней за хуйня? Я вот слабо понимаю, каким образом ее месячные трансформировались в лихорадку и беспамятство. Она же не ранена). Чтобы она не замерзла, он раздевает ее и замечает кровищу. Чтобы читатель не сомневался, откуда кровища, Миура дает откровенный ракурс "колени Каски и пр.".

Тут у простого сурового парня Гатса происходит инсайт. В шуме барабанящего по листьям дождя можно расслышать, как натужно вертятся шестеренки в его голове. Думаю, до него впервые доходит, что Каска инопланетянин не просто такой маленький злой и сильный боевой товарищ с сильно выпирающей кирасой на груди. Гатс впервые видит в ней женщину, которая кое в чем разительно отличается от мужчин. Вот оно что, Михалыч. Гатс жалеет Каску.

Так или иначе, но товарища надо выручать. Гатс берет Каску на голени и греет своим телом. Так и сидит, как зайчик - с рельсой, Каской и в норе.

Важные моменты/детали: автор дает Каске и Гатсу шанс получше узнать друг друга в жанре "херт-комфорт". Гриффит такой перспективе не рад.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Сдается мне, котик Яги Норихиро немножко поддрочил на Берсерк на этих страницах. Во всяком случае, сцена "Клэр падает с обрыва и выныривает ниже течением с рукой и клеймором в зубах" всегда мне что-то напоминала. Ну а чо, он же срисовал себе "холм мечей".

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6. Глава 32. Каска II
Читал на: да там же.
Краткое содержание:

резюме

Главп начинается со флешбэчной страницы. Гриффит, размытый и светлый образ, который говорит Каске, что выбор за ней. Очень-очень юная, трогательно-лохматая Каска в платьице и тут же она же - такая же юная и строгая, со стрижкой "под мальчика". Силуэты Ястребов красиво входят на конях в реку.

Возможно, это сон.

Утро, солнце. Голая Каска в пещере, укрытая папоротником. Она с трудом просыпается, ее глаза еще мутные. Тут Гатс заглядывает в нору в черной майке-алкоголичке и мирно спрашивает: ну как ты в целом?

Каска со сна туго соображает и мало что помнит. Она медленно усаживается, Миура наслаждается тем, как плавно с нее скатываются "фиговые веточки". Гатс бубнит, извини мол, я ничего не смог поделать, ты замерзла, пришлось тебя...

Гатс получает в табло. Через секунду его выбрасывают из норы нахуй, а за ним в догонку летят наручи, сапоги и остальные детали вооружения. Следом вывалится злобная полуприкрытая фурия, кутающаяся в какую-то тряпку. Думаю, это плащ. В дерево над ухом Гатса втыкается кинжал. Гатс в ахуе. Вот и пойми этих женщин.
Он совершенно за дело обкладывает Каску матом и говорит, что дал бы ей сдачи, если бы она не была женщиной.
(Тут можно видеть, какое все-таки происшествие сказалось на психике Гатса. Три года назад он не то "дал сдачи", он ебнуть ее пытался, и насрать, что девочка)

У Каски случается вьетнамский флешбэк с рыцарем Аддоном, и ее прорывает слезами. Я бы сказала, что это пугает Гатса. Однако попытка утешать Каску терпит фиаско. Следует несколько очень неловких фреймов. Голая Каска ярится, не стесняясь своей наготы. Гатс растерян и злится. Наконец он швыряет в Каску своей майкой, а Каска сворачивается на травке в позе эмбриона. Потом она заворачивается в майку, а Гатс решает поговорить ртом. Каска признается, что подалась в воины из-за Гриффита и начинает излагать биографию.

Девочка из бедной приграничной деревни, где часто умирали от голода и нападений. Однажды мимо ехал дворянин. Он присмотрел симпатичную крестьяночку за плугом и пожелал выкупить ее у родителей, якобы в услужение. Бедствующая семья согласилась. Уже в карете дядька выразил недвусмысленное роскомнадзорное желание растлить невинный цветок. Каска выпрыгнула из кареты, но мужик был тяжелее и сильнее. И тут с ним приключилась незадача - свистнула сабелька, и он утратил кусочек уха.

Мы видим сцену, почти как ее видела Каска. Сияющий белый всадник с клинком в ореоле яркого света. Примечательно, что Гатс тоже впервые увидел Гриффита "снизу вверх". Гриффит всегда был неравнодушен к театральным эффектам. Там, глазами маленькой Каски, он так прекрасен, что кажется божьим ангелом.
Но это же Гриффит. Он втыкает клинок перед ногами Каски, пригвождая к земле ее подол, и невозмутимо вещает: возьми его, если хочешь жить.
Дворянин пытается сам дотянуться до сабли, но Каска оказывается быстрей. Мужик валится на нее, и она "полуслучайно" закалывает его. И так и сидит на земле - хорошенькая, как Дикая Роза, с голыми сиськами и с мечом.

Тут Гриффит наконец спускается с небес на землю, и необыкновенно легко и очаровательно успокаивает Каску одним пожатием ее руки. Набрасывает на нее свой плащ, и Каска расслабляется. Тем времени Ястребы обирают экипаж благородного покойника. Каска спрашивает у Гриффита, что ей теперь делать, и получает легкомысленное "что хочешь". Она кричит - позволь мне пойти с тобой. Ястребы пересмеиваются, общую мысль о неуместности девочки в отряде доносит молодой Коркус.

И тут внезапно оказывается, что Гриффит не против. Типа, ну ок, если это твой собственный выбор. За тобой один труп, ты уже умеешь сражаться.

Каска смотрит сперва на свои окровавленные руки, потом на Гриффита - с благодарностью и обожанием. Ведь это он дал ей меч и плащ.

Важные моменты/детали: мы узнаем о том, как Каска попала в отряд.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:...
От пересказчика (эмоции и домыслы): прикольная глава.

[Берсерк: чтения]

Глава: 7 - 33 Каска III
Читал на: русский, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Исповедь Каски продолжается, она сидит в Гатсовой алкоголичке и продолжает рассказывать, что это все изменило ее жизнь настолько, что на следующей странице, где нам показывают милашную маленькую (но уже постриженную и в доспехе) Каску вместе с Гриффитом, она говорит, что это похоже на бесконечный сон.
Она признается, что его боготворит и называет чудом - под ряд фреймов о гриффтиовых победах. Потом она рассказывает, что Ястребы состояли на службе у некого барона-педофила, который питал страсть к маленьким мальчикам и Каску это до дрожи пугало - она сама чуть было не стала постельной игрушкой извращенца. Нам показывают трогательный кадр, как Гриффит кладет ей руку на плечо и улыбается и Каске от поддержки разом становится легче.

Потом она рассказывает, как спустя несколько сражений погибает новобранец-Ястреб - десятилетний мальчик. Вот тут одна из самых пробирающих сцен за всю мангу - Пиппин приносит мешок с вещами этого мальчика - и там оказываются его игрушки. Крупный план куклы-рыцаря с отломанной ногой. Пробирает даже Гриффита, он кладет рыцаря погибшему на грудь - и говорит, что этого мальчика помнит - тот всегда смотрел на Гриффита как на героя из легенд. Потом Гриффит спрашивает в пространство - а умер ли мальчик счастливым и остались ли его мечты при нем или это конец всего? И не вышло ли так, что именно мечта Гриффита - причина этой смерти.

Каска говорит, что перед этим никогда Гриффита таким не видела - не видела, чтобы он сожалел. И тогда он начал меняться.

Каска рассказывает так же, что видела, как Гриффит продавал себя барону. Гатс закономерно не верит, но судя по тому, но Каска рассказывает, как на следующий день, прогуливаясь по берегу реки, она увидела, как Гриффит там отмывается. Он ее зовет искупаться, Каска заминается, и Гриффит спрашивает мол что слишком грязный? Каску прорывает, она спрашивает, зачем Гриффит пошел на это.
Тот говорит, что ради денег, что переспать один раз со стариком - это не так опасно, как воевать, и что барон получил коммисарское тело, а Гриффит - деньги на развитие Ястребов. Но самообладание ему все-таки изменяет, и он, раздирая на себе кожу ногтями признается, что единственное, что он может сделать для погибших - продолжать побеждать, чтобы ертвы не были напрасны. Он осознает, что путь к мечте вымощен трупами, но говорит, что не жалеет, что он пожертвует чьей угодно жизнью, включая собственную ради мечты. На этом кадре камера показывает его лицо - и он больше похож на заводную игрушку, чем на живого человека. Каска кидается к нему в воду, подбегает и обнимает. Говорит, что не надо так больше делать, он снова ей кладет руку на плечо.

Но с тех пор Каске было его еще и жаль.

Каска потом говорит Гатсу, что Гриффит велик не только тем, что у него есть великая, непредставимая мечта, но и сила к ней идти. И что если путь к мечте Гриффита - это сражение, то Каска будет его мечом.
Важные моменты/детали: Одержимость Гриффита мечтой в красках. Но и в этой главе он показан все еще человеком - который поддерживает своих людей и которому больно и тяжело их терять.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Гриффит ради мечты в том числе и отдавался за деньги.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Что, птичку вполне себе жалко.

[Берсерк: чтения]

Глава: 7 - 34 Время решать 1
Читал на: русский, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Каска продолжает рассказывать - теперь о том, как война уносила жизни ястребов - и война же приносила к ним новые лица, а сама она жила, чтобы исполнить мечту Гриффита и надеялась, что станет той, кому он сможет доверять однажды.
И ее надежда закончилась ровно тогда, когда появился Гатс. На обложке - Гатс над трупом Бадзусо.

Дальше показывают как Гриффит говорит Гатсу меметичное "я хочу тебя", шипперы в восторге. Каска в расстройстве - ей такого не говорили, завидует и ревнует. Дальше начинается сплошной шипперский восторг. И беспокойится Гриффит за Гатса, и доеряет, и вообще чуть за Гатса не погиб - по поводу чего Каска выговаривает Гатсу отдельно и сообщает, что этого ему не простит. И вообще ее бесит, что Гатс - сраный эгоист, который о других не думает и развалить гриффитову мечту и БЯ она ему не позволит, заявляет она, повалив гатса наземь и выкрикивая ему все в лицо. И в слезы - Гриффит после знакомства с Гатсом-де изменился. И плачет на предмет почему Гатс?!

Шипперская сцена заканчивается прибытием вражеских солдат, Гатс опрокидывает Каску мордой в землю. Солдаты проходят мимо - оказывается, что Адон назначил за Гатса и Каску - живых или мертвых - награду. Но им двоим везет, враги решают, что они мертвы и трупы уннесло течением дальше.

Гатс дает Каске какой-то мешочек, говорит, что лекарство и говорит. что надо уходить, как стемнеет.

Нось. Они чешут уже в доспехах через темный лес. Каска спотыкается и падает. Гатс разочарованно спрашивает "И все?" и фыркает, что женщины не приспособлены к войне, слабы и бессильны, особенно раз в месяц. Каска отбривает "Ты ничего не понимаешь!", Гатс ехидно скалится "Может потому, что я мужчина?" Но на следующей странице переключается в модус нормального человека и резонно замечает, что врагам похуй, месячные у Каски или не месячные, надо драпать. Каски собирает яйца в кулак и встает. Поздно - враги уже догнали. Если бы эти два идиота меньше орали - может быть бы и не заметили их.

В любом случае, Гатс отталкивает Каску, спасая от стрелы и достает меч наизготовку. Вокруг незаметно набигает целая толпа врагов и все в доспехах. Охуенно, наверное, удобно в полных латах по лесу шароебиться. Гатс и Каска встают спина к спине.

Адон - на сей раз без шлема и с выбитым глазом - тоже тут. Грозит страшными пытками и предлагает сдаться. Гатс шлет нахуй. Адон грозит, что как отпиздит - отрубит руки-ноги, а Каску отдаст солдатам на потеху. Гатс язвит, что не сгодится, откусит чего, за что получает от Каски по уху.

На этом обмен оскорблениями заканчивается и начинается файт. Мясо, кровь-кишки-аспидорасило, Каска несмотря на свое состояние, явно неплохо держится. И заявляет, что беспокоиться о ней не надо.


Важные моменты/детали:
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Вообще, это жутко, насколько же у Каски во всей манге нет своей жизни.

[Берсерк: чтения]

Глава: 7 - 35 Время решать II
Читал на: минтманга
Краткое содержание:

резюме

Обложка к этой главе, ящетаю, прекрасна - Гатс и Каска, спина к спине, против злобных вражин Тот случай, когда пофиг на реализм и все остальное, это просто ДОДАЕТ
Адон подбадривает своих, крича, что их (Гатса и Каски) всего двое. Но он не знал, что Гатс - медоед!

Поэтому Гатс пластает отряд Адона в салатну нарезку. Каска тоже крута - расправляется с громилой в стрекозлиной маске, потом еще с одним, и снова отпргиывает назад.

Отряд у Адона тоже походу медоеды, потому что им ваще насрать, что эти двое бешеных только что устроили тут форменную кровавую баню - так и прут на Гатса и Каску.

Входит Босс. Босса зовут Самсон, он здоровяк, у него крутой моргенштерн и шлем в виде башки рыбы-удильщика.

Пока Каска прикидывает, что с этой орясиной делать, Гатс прикрывает ее грудью и блокирует удар. И продолжает ее защищать. Каска поначалу тупит, потом осознает, что ее прикрывают. Раненый Гатс говорит Каске, чтобы она уебывала. Потом у него врубается форсаж - ОН СВОИМ МЕЧОМ РАСКАЛЫВАЕТ НАХУЙ БИЛО МОРГЕНШТЕРНА, РАЗРУБАЕТ ЩИТ И САМСОНА.

Нет, настоящий медоед тут не Гатс. МЕДОЕД - ЭТО МЕЧ ГАТСА, КОТОРЫЙ ЭТО ВСЕ ПЕРЕЖИЛ.

Гатс орет Каске бежать. Та отвечает. что не может. Адон приказывает арбалетчикам ее застрелить.

Чтец подавился. То есть вот блядь пристрелить этих двоих раньше они не додумались?! Только потеряв кучу солдат и генерала!?

Гатс закрывает Каску собой. Стрела попадает - куда бы вы думали? - в руку! Еще одна в плащик. У Каски включается жалостливый мод.

Гатс поясняет на ее вопрос, что ну вот потому - и вообще ему нравится махать мечом, так что щас гадов пиздить будет. Интересуется, правда ли она тут хочет сдохнуть? Меч должен быть у его хозяина, топай обратно к Гриффиту. Конец главы.

Важные моменты/детали:
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы):

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 7, Глава 36 Время решать III
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Продолжение битвы с сотней, Каска бежит за подмогой, но в лесу её настигает погоня. В последний момент на помощь приходит Джудо.

Первый фрейм - показывают порубленные останки Самсона. Гатс небрежным движением отбрасывает свой шлем. Враги кидаются, он располовинивает очередного наемника и снова орет Каске "Беги". Та обещает привести подкрепление и убегает. Адон посылает за ней погоню. На Гатса набегает очередная толпа бронированного мяса, он эффектно крушит шлем с черепом одному, разрубает другого. Остальные наемники ссут и не хотят умирать, Гатс предупреждает их, что меч его может не так остер, но толще и тяжелее обычного и попавшему под него наступит пиздец. Адон кричит "Заплачу втрое, нет, впятеро больше". Наемники (блин, ну что у них за доспехи) снова прут в атаку на скучающего Гатса.
Тем временем Каска бежит по лесу. За ней погоня - пятеро наемников. Один из них прыгает сверху, но она успевает порубить его. Дальше подбегает амбал в максимиллиановой броне с шестопером, но Каска заряжает ему с ноги не прикрытую рожу и он отлетает к остальным.
А Гатс рубит, крушит целую кучу вргов. Тут один арбалетчик (видимо, один на весь отряд) пуляет в него болтом, но Гатс прикрывается рукой и болт застревает в ладони (ИРЛ он бы её к лицу пришпилил). Арбалетчик радостно орет "Я попал" и тут же получает мечом в пасть (попал ты действительно). Адон радостно командует своему поредевшему отряду: теперь у него только одна рука!" Но Гатс спокоен и замечает: "Вот теперь повеселимся!" Кстати, по моему, тут аналогия с Баярдом на мосту Горильяно, как и вся эта битва.
masterok.livejournal.com/1372808.html
Тем временем, Каска сражается со "своими" наемниками, но здоровье её еще не поправилась, поэтому бьется плохо (в фильмах делала колесо). Она успевает убить одного, но тут на неё наваливаются трое других (все в броне). Ей приходится отбивать одновременные удары, в итоге она теряет меч и падает. Один из наемников, вооруженный странным ножом, подозрительно напоминающим кукри решает позабавиться. Он режет ей ремни и отбрасывает кирасу, режет одежду, теме временем Каска вспоминает слова Гатса о том, что она должна "вернуться к хозяину своего меча". Каска делает обманный маневр: сперва говорит "Я не откушу свой язык", а затем, когда насильник уже нагибается над ней, хватает с земли сук и вонзает ему точно в глаз. Освободившись, она бросается к мечу и тут внезапный дождь арбалетных болтов засыпает одного из наемников. И тут появляется подмога - отряд ястребов во главе с Джудо, который говорит "Она - единственная девушка в отряде и так легко мы её не отдадим." Примечательно, что в фильмах спасение поручили Гриффит, урезав и без того урезанного Джудо.

Важные моменты/детали:
Да особо и не было.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Несмотря на дичайшую смесь разные доспехов и оружия видно, как здорово Миура научился их рисовать.
От пересказчика (эмоции и домыслы):
В моментах пр "хозяина меча" складывалось ощущение, что наклевывается пейринг Каски с Гриффитом, который обернется любовным треугольником. Однако у последнего оказалась одна страсть - Гатс мечта.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 7, Глава 37 Возвращение
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Гатс одерживает победу в битве с сотней. Гриффита нет в лагере, но Джудо объясняет Каске, что он помог им и дает ей эльфийскую пыльцу.

Гатс красочно разрубает очередной вражий череп. Адон, не покидающий своего командирского холма, удивляется, что он прикончил уже полсотни человек, Гатс продолжает их троллить, хотя и видно, что ему тоже крепко досталось. Адон кидает на него новую волну наемников. Гатс продолжает их шинковать и при этом думает: "Зачем я это делаю, ради кого, может Каски, нет, сейчас не время думать, надо просто не выпускать меча из рук". В общем, находит время предаться своеобразным философским мыслям даже во время боя.
Каска спасена (арбалетчики застрелили последнего наемника, того, что пытался её изнасиловать) и говорит Джудо и другим ястребам, что Гатс - в беде, сражается против целой сотни. Добегают они с первыми лучами солнца и видят поляну, всю покрытую десятками порубленных трупов, которых тут не меньше сотни. Наконец, они находят Гатс, прислонившегося к дереву. Каска его тормошит, им уже кажется, что он мертв и тут Гатс оживает и жалуется, что она слишком сильно его трясет.
Гатса доставляют в лагерь, местный эскулап, наскоро подлечив его прописывает полный покой, но Гатс - не таков и обещает, что примет участие в следующей битве. Во время разговора ястребов мы узнаем, что Гриффита тут нет - уехал к основной армии и вернется только завтра. Каска, услышав это, явно загрустила и уходит из палатки.
Наступила ночь, Каска сидит в компании других ястребов, радующихся её возвращению, она снова вспоминает слова про Гриффита и хозяина меча. Тут подходит Джудо и предлагает прогуляться. Он рассказывает, что именно Гриффит отправил его подмогу, вопреки решению других генералов. Затем он цитирует слова Гриффита, что эти двое - жизненно важны для для банды. Услышав это, Каска стирает слезу. (поначалу, ваш покорный думал, что это - выдумка Джудо, но похоже, тут он не врал).
Дальше Джудо дает Каске лекарство для Гатса - эльфийскую пыльцу, с которой мы уже все знакомы по ЧМ. Тут же он сообщает интересный факт своей биографии - когда он работал в цирке, он повстречал там одного эльфа, который и подарил ему ее. Эльфа показывают со спины, но судя по всему, это - наш знакомый. Каска благодарит Джудо и уходит. Он замечает, что она стала мягче. Каска идет к Гатсу, сидящему на холме под деревом.

Важные моменты/детали:
Победа Гатса в битве с сотней, хотя он еще не получил своего почетного прозвища. Постепенно меняется отношение Гатса к Каске. Гриффит ценит своих замов и не бросает их, хотя и не смог принятие участие в спасении лично. Пара интересных фактов из прошлого Джудо - был в цирке и знаком с Паком (жаль, что эта тема в манге тоже не раскрыта).
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Возможно, случайное совпадение, но вышеупомянутый Баярд по одной из версий умер находясь в том же положении, как Гатс, когда его обнаружили (сидя под деревом, лицом к врагам).
От пересказчика (эмоции и домыслы):
Собственно, момент про Гриффита и спасательную экспедицию, про который писал выше (может, поэтому в фильмах группу возглавил он сам)? Замечу также (это относится ко всей битве с сотней), что я при первом появлении Адона с такой толпой был точно уверен, что Гатс не справится и спасти его сможет только чья-то помощь. Тогда еще казалось, что аниме (начинал знакомство с него) хоть немного реалистично. Не помню, но кажется при первом упоминании эльфийской пыльцы решил, что эльфов в аниме покажут.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 7, Глава 38 Костёр мечты
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Разговор Гатса и Каски о мечтах и Гриффите, Гатс фактически признается, что уйдет из отряда

Каска идёт к Гатсу, сидящему на холме. Поздоровавшись, она разбинтовывает его (бинтам он покрыт на половину) и начинает смазывать его пыльцой. Кстати, что это, она не говорит (плюс Миуре). Во время завязавшегося разговора Гатс говорит, что сражался ни ради кого-то (продолжение его мыслей во время боя), просто для него лучше биться, чем бежать. Ну и еще надеялся Адона-мудака убить, но тот куда-то делся. Затем Гатс внезапно говорит, что по сравнению с тем, что есть у Каски и Гриффита, его битва ничего не значит.

Глядя с холма на горящие костры Гатс рассказывает, что вот Гастон, его зам, хочет после войны открыть лавку и стать торговцем. А другой (со странным именем Николь) сделал предложение одной бабе и хотя получил отказ, надеется изменить её мнение, когда дослужится до офицера. И вот смотрит Гатс сейчас вниз - и в каждом огоньке видит чью-то мечту. Тогда Каска и произносит это "Костер Мечты", Гатс отвечает ей, что она говорит как принцесса (в манге трудно понять, кому какая реплика принадлежит, с аниме это понятней).

Дальше Гатс продолжает свою аллегорию, что каждый принес сюда огонек своей мечты. По отдельности их легко разбросать, но вместе они собрались в огромное пламя, имя которому - Гриффит (показывают Гриффита в обрамлении огня).

И дальше Гатс внезапно говорит: "А ведь моего огня тут нету. Наверное, я просто ненадолго присел погреться у костра". Каска только шепчет свое "Гатцу", а он берет меч в руки, похоже, косплея Шварца времен "Конана" и продолжает. Что пока у него есть вот этот железный дрын он будет биться, потому что сражался он еще задолго до того, как примкнул к ястребам, что сражаться он начал с раннего детства, а больше он ничего не умеет и не знает (тут он мельком упоминает своего отчима).

Внезапно, оборвав самого себя, он говорит "Да, что-то я разболтался, сам себя не узнаю". Тут Каска спрашивает, собирается ли он уходить из банды, на что он отвечает, что будет сражаться до конца войны, а потом...но тут их прерывают Рикерт и Пиппин с радостной новостью - Гриффит вернулся.

Каска бежит к Гриффиту, тут же начинает перед ним извиняться, за то, что по её вине это все случилось и примет любое наказание и тут Гатс шлепает её по жопе, так, что она подпрыгивает и случайно хватается за плечи Гриффа. Тот, с крипотной мордой (рисовка иногда скачет реально) говорит "С возвращением", у Каски - кавайные глазки. Гатс тем временем идет бухать со своими бойцами. Гриффит, видя обеспокоенность Каски, глядящей вслед, спрашивает, что случилось, она врет "ничего" и думает, правду ли сказал Гатс о своем уходе?

Последняя сцена - штурм крепости Долдрей, закончившийся разгромом войск Мидланда. Командир Белых Тигров (мидландская армия) получает одну новость хуже другой: армия разгромлена, а тут еще из крепости показался передовой отряд Святых Рыцарей Пурпурных Носорогов (в даркхорсовом переводе они действительно Holy, как и РСЖЦ). На последнем фрейме показывают жуткого рыцаря в шипастых доспехах (и у него и коня) с бердышом и в шлеме в виде носорожьей головы.

Важные моменты/детали:
Гатс снова показывает, что он не просто тупой мясник, хотя и говорит об обратном. Гатс фактически предупредил Каску о своем уходе из отряда, хотя и не успел сказать это прямо. Разговор - можно сказать переломный момент в отношении Гаста и Каски. Первое появление крепости Долрдей и Рыцарей Пурпурных Носорогов, сильнейшей армии Тюдора. Также фактически впервые появляется их командир, генерал Боскон, пока безликий и безымянный.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Долдрей - гибрид Замка Кока в Кастилли и Замка Святого Ангела в Риме. Еще один факт, о котором забыл упомянуть: меч, которым билась Каска в сражении с Голубыми китами, это явно испанский меч, судя по рукояти и защитным дужкам (которые она не использовала).

От пересказчика (эмоции и домыслы):
Увы, уже плохо помню мысли при просмотре, кажется что-то вроде "Гриффит реально офигенный лидер, что так их сплотил". И снова было ощущение, что Гатс пытается свести Гриффита и Каску и думал, что это как-то скажется в дальнейшем.
ЗЫ Знаете, чем эта глава примечательна в фильмах? Правильно, её вырезали нахуй ЦЕЛИКОМ.

[Берсерк: чтения]

Глава: 39, Взятие Долдрей I
Читал на: минтманга и альтернативный перевод параллельно, с периодическим заныриванием в англоверсию, потому что это же жесть какая, насколько разнятся диалоги везде
Краткое содержание:

резюме

глава начинается с совещания командиров армии Мидланда в шатре короля. Его Величество восседает на полевой версии трона, верные рыцари - вокруг не круглого стола. Один из генералов использует приём, известный от сотворения литературы, при котором надо рассказать читателю о каких-то событиях, о которых (по логике) все действующие лица и так должны знать. Но читатель не знает, а рассказать важно. Поэтому один герой начинает говорить другому "Как вы все знаете..." а дальше - брифинг по столетним событиям в государстве. Ура, Миура наконец-то придумал ещё кусок канона про Мидланд и Тюдор, вселенная становится ещё более выпуклой. Итак, речь идёт о крепости Долдрей. Когда-то именно Тюдор начали столетнюю войну, вторгшись в Мидланд. Крепость Долдрей была опорным пунктом обороны страны и непобедимым Фортом Нокс. А потом Тюдоры взяли её и начали оттуда вести атаки на Мидланд. Взятие крепости обратно даст +100 к защите границ страны и морали армии. И сейчас самый подходящий момент, у врага идут разборки за власть внутри страны, всё сошлось. Вопрос только в том, как брать неприступную крепость, в которой сидит крутой командир генерал Боскон и его мальчики. Не мене пафосный отряд Белых тигров уже обломил зубы о стены крепости. Нужно полномасштабное наступление, иначе никак. Начинается спор: одни за полномасштабное нападение, другие - за отступление от крепости, чтобы не лишиться своих преимуществ и уже накопленных побед. Ведь соваться в Долдрей - самоубийство. Король сидит и молча взирает на разборки генералов за столом. Гриффит тоже сидит и молча слушает этих старпёров и их упаднические настроения. Пока один из командиров не вспоминает, что рядом с ними сидит сэр Гриффит и можно же его аккуратно поддеть, потому что это выше его сил - не сделать этого. Но Гриффит не поддевается. Да, он готов взять крепость. Да, не треснет. И нет, ему для этого не нужна эта их армия, только его отряд. Да, он герцог Алва этого канона и все его хотят и взять то-то неприступное с горсткой людей - обычное дело.
Остальные начинают доказывать ему, что он - не верблюд это невозможно, ну право слово, что ж вы нас позорите-то так. Но король уже зажёгся. И готов поддержать.
На следующий день главнокомандующий смотрит на лагерь с высоты. Рядом с ним - сэр Оуэн. Оуэн говорит, что будет удивлён победе Гриффита в такой сложной миссии. Но главнокомандующий постепенно подпадает под флёр этой спокойной уверенности Гриффита и начинает верить в победу. Если не справится Гриффит - то никто.
Гриффит на коне проезжает мимо и мило наклоняет голову в знак приветствия. Люблю в Гриффите вот это - характер настоящей блондинистой стервы. Оуэн поплыл. Потому что нельзя быть на свете красивой такой. А главнокомандующий вот считает, что Гриффит - величайший герой тысячелетия.
Гатс со своими ребятами играют в кости. Каска наблюдает. Гатс,что ожидаемо, совсем не встревожен. Подумаешь, какой-то Долдрей. Фигня вопрос. Надо взять - значит, возьмём. К том уже, раз Гриффит на это подписался, значит, всё будет ок. На самом деле, сцена прямо очень понравилась: расслабленный, спокойный, уверенный Гатс играет со своими парнями, даже постоянно выигрывает. Каска не орёт для разнообразия. Вот оно, вот это самое: отряд - семья, все свои, у Гатса наконец-то всё основательно, крепко, по-семейному. Отравляет радость от созерцания идиллической картины только осознание того, что Гатс такой спокойный, потому что решил для себя, что пора валить.
Ладно. Энивей. Каска считает, что всё не ок: главнокомандующий крепостью Долдрей - это барон Геннон. Тот самый барон Геннон (и бровками так, бровками). "Аааа, ЭТОТ барон..." - понимает Гатс и сжимает кулаки. Вот теперь ему тоже не очень. На лице появляется привычная решительно-злая рожа, которая как бы говорит, что Геннону лучше не соваться Гатсу под руку.
Смена локации. Съёмка здоровой крепости снизу. Коридоры. Вы не поверите, но Адон. Идёт по коридору, гордясь своей живучестью, но стукается об Боскона. Боскон лысый, массивный и закованный в броню с наплечниками, похожими на рога носорога, что как бы обыгрывает название его отряда. И он вообще не рад, что Адон припёрся один, профукал свой отряд и вообще так себе. Поэтому он немного мотивирует Адона своей секирой. И идёт к барону сообщить, что на крепость будет атака. Барон бухает в одиночестве и выглядит очень довольным лысым стариком с длинной бородой. Фу...
Геннон приказывает Боскону не убивать лидера Ястребов, а обязательно поймать его и доставить к нему. На фоне стоит прекрасный юноша с кувшином вина и выглядит как мелкая копия Гриффита.
Важные моменты/детали: не особо много. Столетнюю войну развязали Тюдор. В их руках - бывшая мидландская крепость, которая является важным стратегическим объектом.
Главнокомандующим неприступной крепости, от взятия которой зависит дальнейший ход войны, - Геннон, тот самый барон, с которым Гриффиту когда-то пришлось переспать. И Геннон требует Гриффита к себе живым.
И первое появление сэра Оуэен (не самый важный чувак в истории, но всё равно играющий свою роль. Ещё не известно, что там в будущем для него Миура задумал).
Любопытные детали/ занимательная матчасть: большая часть командиров Мидланда - крайне осторожный народ и перестраховщики. Я не очень разбираюсь в военной стратегии, но мне кажется удивительным, что при такой тенденции Мидланд ещё стоит.
Самый главный командир ("генерал генералов") тоже симпатизирует Гриффиту. Гриффита называют чуть ли не самым крутым героем тысячелетия и самым красивым человеком. Что как бы намекает опять же в какой раз: ему не сложно было бы стать королём.
Слуга Геннона крайне похож на юного Гриффита.
От пересказчика (эмоции и домыслы): от самой главы эмоций у меня немного. Было очень тепло наблюдать кусок бытовой жизни Гатса в отряде: игры с парнями, мирную Каску. Ту самую стабильность, признание и нужность, которую Гатс просрёт на год непонятно где непонятно на что. То неловкое чувство, когда ты вроде бы повзрослел, а вроде ещё и нет. И при этом бесконечная вера в Гриффита и в его "звезду", в то, что ему всё по плечу. Возможно, это не тот момент, чтобы говорить такое, но не известно, представится ли ещё шанс и какие главы дальше попадутся, так что пусть здесь будет - вот поменьше бы у Гатса было веры и побольше здорового скептицизма, может, было бы и лучше. Он настолько глубоко верил в удачу Гриффита, его звезду и великую судьбу, в то, что ему всё под силу, что ни на секунду не допустил мысли, что его уход может как-то отразиться на Гриффите плохо. Поэтому сидел такой примирившийся с собой, спокойный в душе и уверенный в правильности своего решения. Мол, а что случится-то, я - всего лишь я.
И ещё исполнилась впечатлений от перевода. В альтернативном переводе короля называют Высочеством. Частое явление в переводе японских манг и аниме - постоянные путаницы с титулами: Высочеств Величествами, Величеств Высочествами, Светлостей Сиятельствами и т.д. И вот опять. На совете все друг другу тыкают. В средние века, где вроде бы была культура выканья. К тому же, статусы. На минтманге была пара моментов, которые заставили меня посмотреть в альтернативный перевод, а потом в англоверсию. Вроде бы мелочи, но касающиеся хода войны, хотелось бы чёткости.

[Берсерк: чтения]

Глава: 40, Взятие Долдрей II
Читал на: минте, врать не буду, ибо поджимало время
Краткое содержание:

резюме

степь да степь кругом, одинокий пень, марево вокруг, пыль густо висит, вьются флаги ястребиного отряда. И огромный разворот, показывающий отряд во всей его мощи. Вдали горы и крепость Долдрей. Гатс и ещё несколько человек из командного чуть впереди. Рядом с ним Джудо интересуется его ранами. Гатс отвечает, что всё зажило благодаря лекарству, которое Джудо ему дал. Джудо смотрит на крепость и признаётся, что ему хочется убежать. И его понимаешь - крепость превосходит всё, что они брали до этого, и у неё крайне выгодное положение. Но Гатс успокаивает Джудо и демонстрирует свою непробиваемую веру в Гриффита - мол, сделаем всё как он сказал, и победа наша. Тем более, что отступать некуда - позади река.
Боскон в полном болевом облачении на коне тоже видит, что позади Ястребов - река. И не понимает, чего Гриффит добивается. Более того, это глупый ход. И враг точно проиграет. А вот о приказе барона Боскон думает так себе, и его нельзя не уважать за это: его дело - не дать взять крепость. Если Гриффит случайно поляжет во время этого дела, то упс.
Геннон в это время обозревает поле боя с высоты открытой галереи крепости. И снова бухает. И думает о Гриффите ,спасибо, что не рукой. Но слюни уже почти капают. Над Генноном в окнах галереи висят стяги с его...мммм... гербом? Там рак. Что как бы символично.
Гриффит же в это время не думает о Генноне. По крайне мере, хочется верить. Ему ещё нужно провести терапевтическую беседу с Гатсом и улыбнуться ему перед боем, узнать, как он там. В общем, проявить заботу о дорогом человеке. Гриффит же совершенно не сдерживается в проявлении своих привязанностей Гатсу - захотел подъехать и ласково улыбнуться - сделал. В любое время, хоть сейчас, когда он уже весь из себя статусный. В процессе мы ещё узнаём, что Гриффит учёл даже обилие пыли в воздухе в этом месте, и это им на руку. И дальше мы узнаем, что пыль в воздухе - действительно важная штука. Гатс улыбается тепло и ведёт себя как он обычно ведёт с Гриффитом - превращается в зачарованное желе. Хотя вспоминает тревогу Каски и как важно, чтобы у Гриффита была холодная голова сегодня. И с присущей, увы, многим мужикам буквальностью понимания некоторых аспектов, расслабляется: Гриффит выглядит спокойно и уверенно, конечно, он не такой, чтобы переживать из-за какого-то барона-извращенца. Гатс, конечно же, ошибается. Но не до конца.
Гриффит отъезжает, а Гатс смотрит на флаг и думает, что это его последняя битва под эти флагом и может стать последней в принципе. Здесь мне опять грустно.
Гриффит поднимает своего коня да дыбы и даёт сигнал к атаке. Гатс разумеется впереди. Противники замечают, что армия Гриффита разделена на две части, одну ведёт он сам. А вот про вторую им бы стоило задуматься, но они не задумались. И это они ещё не знали, что есть третья... упс, спойлер. Носороги расслабляются и бросаются в ответную атаку. Красивый разворот, ракурс на Носорогов со спины и офигенная прорисовка текстуры плащей. Две части армии под руководством Г и Г разъезжаются в разные стороны, на Гатса сразу же бычится один из Носорогов, но Гатс, мы помним, любит обрывать пафос на середине и просто разрубает его мечом. Ещё один прекрасный детальный разворот баталии с Гатсом в центре. передовой отряд Носорогов уничтожен. Гатс продолжает рубиться, у него слетает шлем.

Важные моменты/детали: со своей стороны не заметила. Может, есть что-то важное, касаемо брони или применённых стратегий, но не очень в этом разбираюсь.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: предполагаемый герб Геннона. Боскон не подчиняется Геннону на сто процентов и показывает себя суровым, жёстким и разумным командиром. Правда, недоценившим противника.
Рельса Гатса сделана, наверное, из адамантия (или вибраниума), учитывая, как она разрубает массивные доспехи Носорогов вместе с Носорогами и конями.
От пересказчика (эмоции и домыслы): очень красивые и отлично прорисованные батальные сцены. небольшой приятный для шиппера момент - люблю по манге собирать эти моменты Г/Г. Да, я понимаю, что адеквтаная, реальная трактовка таких моментов другая, с немного другой окраской и акцентами, я не чокнутый Но джаст фор фан для себя почитать-посмотреть эти их моменты связки и взаимной симпатии всегда приятно.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 7, Глава 41 Взятие Долдрей III
Читал на: тут
Краткое содержание:

резюме

Первая страница главы - показана первая сшибка Боско с Гатсом - у Гатса снесен шлем. На развороте видно - оба друг друга заценили. Носороги подтягиваются защищать своего генерала, но то же делают и люди Гатса.
Носороги обескуражены - до этого они никогда не получали такого отпора, а тут их даже умудрились потеснить. Боско констатирует, что, кажется. сказочка Аддона про то, как один человек сто его людей порубил - факт, и вот он тот самый Мюнхаузен и его ударный отряд отборных медоедов.
Глядя на битву с парапета, коммандер-губернатор констатирует, что Соколы и Носороги пока дерутся 1:1, но долго так Соколы не продержатся. Но вот исполнит ли Боско особое поручение - еще бабушка надвое сказала. И, чувствуя себя в безопасности, губернатор (ничё не знаю, вопросы к переводчикам) приказывает собрать со стен охрану крепости и двинуться Носорогам в помощь. Типа, всё будет чики-пуки, замку ничто не грозит.

В это время Носороги норовят обойти Соколов с флангов. Гатс делает Гриффиту вежливое "а не пора ли" и Гриффит отважно командует: "нафиг уходим отсюда". Соколы отступают. Боско удивлён: этот план выглядит как говно, не этого он ждал от Соколов. Они что, думали с нахрапу взять замок, а когда не получилось - что ж, не получилось? Носороги, явно засидевшиеся в обороне, не прочь погонять противников, зажать и потоптать, раз уж такой случай. Боско в сомнениях - но его подпихивает подъехавший губернатор. Также губернатор подзуживает всех лично поохотить Гриффита. суля двойное повышение, денежное вознаграждение и коньки впридачу. Боско недоволен и считает это непрофессиональным. В ответ получает, что Носороги теперь подчиняются лично губернатору и вообще беги за остальными, не твоё дело.
Гатс и его отряд, бывшие в авангарде, от таких маневров оказываются в арьергарде. Их преследуют носороги. Тем временем основные силы Ястребов упираются почти в речной берег и начинают перестраиваться, чтобы встретить Носорогов линиями. Гриффит толкает речь, что, мол, отступать некуда - либо поляжем сейчас все, либо день победы наш. Гатс про себя констатирует, что они все сейчас доверились Гриффиту, и дальше уж делать нечего - не время сомневаться.
С ближайшего холма за этим наблюдает кто-то тонкий и изящный.
Со стен Долдрея пушкари наблюдают эти войсковые эволюции. Они уже знают о награде за Гриффита и жалеют, что не их смена. Впрочем, внизу бой в крыму, все в дыму и поднялась изрядная пылища.
Из пылищи тихо-чинно выезжает Каска и её отряд. Замковая стража начинает опускать решетку - но поздно: конники уже проехали во двор. Каска уверенно командует не дать замковой страже опомниться и чтобы ни одна птица не вылетела сообщить губернатору, что он уже не коммандер крепости.
Начинается шухер.
Из башни на всё это безобразие смотрит Аддон и злобно скалится, узнав Каску.

Важные моменты/детали: Гриффит расчитал верно - отряд Каски не заметили. Но вот что бы они делали, если бы ворота оказались закрыты?
Любопытные детали/ занимательная матчасть: во внутренних покоях Долдрея статуи -"Фавн обучает Дафниса, а также, кажется - Дорифор намекают на вкусы хозяина.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 7, Глава 42 Взятие Долдрей IV
Читал на: тут
Краткое содержание:

Возвращение Аддона. Междусобойчик между Гатсом и Босконом. Соколы прорываются в Долдрей и помирают у реки

Первая страница радует: Аддон торчит на лестнице весь в образе акулы из Икеи, нависая над кажущейся еще меньше Каской (Миура, мы поняли, что ты умеешь рисовать женские ягодицы, остановись, во имя Мерлина и здравого смысла). Та не впечатлена: "нашел время строить из себя бессмертного Горца надо было глубже сук воткнуть".
По факту, Аддона и его разжалованных внезапно до штрафбата прореженный отряд оставили-таки в крепости - видимо, от греха и чтобы их кто-то из своих не прибил. Аддон во всем умудряется найти позитив и заливает почище последователей Карнеги про то, что это такая хитрая засада. Показывает своих китов. Обещает показать Каске небо в алмазах за смерть своего брата Самсона. Начинается реальное мессиво.
Становится понятно, почему ворота не были закрыты. Аддон - ебанат.
В это время:
Показана конная сшибка Носорогов с Соколами. Носороги в более тяжелом вооружении и настолько суровы, что рубятся алебардами. Соколы таки прорвали их строй и вовсю пользуются преимущественно мечами. Носороги не прочь захватить Гриффита, но того с радостным "эгегей, вашу мать", прикрывает Гатс. Возникает заминка, во время которой на Гатса с усталым "сгорел сарай, гори и хата" выезжает Боскон. И сразу же лишатся клевого рога на левом наплечнике. Собравшиеся вокруг наблюдатели в перерывах между сшибками решают даже не соваться в этот междусобойчик.
В это время:
Каска уже сверху свалила Аддона с лестницы. Тот несколько обескуражен таким оборотом событий - в прошлый раз она не давала таких пилюлей. Каска скромненько и под одобрительные крики своего отряда замечает, что, мол, у девочек свои причуды и секреты. И вообще надо поторопиться - именно от того, насколько быстро они перебьют остатки защитников крепости - и зависит вся победа.
В это время:
Рикерта ранили в руку, вышибли из седла, его прикрывает Пиппин и как-то вообще ясно, что первый лихой натиск Соколов подавляется.
Показан вид сверху: Соколы держат строй, но их прижимают к реке. Тюдор даже не заморачиваются и просто атакуют линейным строем, полагаясь на копья (пусть это будут копья, ок?).
Коркус, как глас здравого смысла, орёт, что вот он, мол, конец, кончик. Рикерт держит реноме талисмана отряда, и в ответ заявляет что нефиг отступать - потопнем в реке. Так что сядем усе поляжем в битве.
Герой какой.
Заминка в наступлении возникает из-за один-на-один Боскона и Гатса. Боскон крупногабаритен, опытен, умел, хорошо и быстро рубится утяжеленной секирой. Гатс понимает, что как-то ой, но потом вспоминает Зодда и утешает себя, что, мол, да ужас, но не ужас-ужас-ужас.
В это время:
Поверженный Аддон ползает перед Каской на коленях и очень громко кается в совершеных ошибках. Каска чуть не убивает себя фейспалмами, Синие Киты - тоже.
Аддон коварно подползает поближе и из миниатюрного арбалета стреляет Каске куда-то под мышку. Заявляет, что стрела смазана мощным снотворным.
Почему не в лицо? Почему не ядом?
Продолжение следует!

Важные моменты/детали:
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Жаль нет ружья Миура не рисует пехоту, которая при хорошем раскладе обязательно следовала бы за танками конницей и додавливала бы всё. Да одного арбалетчика достаточно, чтобы положить под Гатсом (а лучше под Гриффитом) коня - и прекратить этот балаган.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 43 Взятие Долдрей V
Читал на: тут (всё равно бойцовка!)
Краткое содержание:

Гатсу прилетает новый меч. Каска преодолевает. Соколы берут Долдрей

Обложка 8 тома: Гриффит со шлемом в руках, волосы вьют, плащ вьется в другую сторону, аки красное знамя, на фоне которого выделяется светлый образ Гатса.
Первая страница тома: Гатс уходит по снегу на фоне играет Radiohad, что какбэ готовит нас к тому, что радость начала тома преходяща, а ангст - вечен.
Первая страница главы перекликается с первой страницей прошлой, разве что Гатсу дали больше пространства. Но задницу тоже показали!
Гатс спешен, Конный Боско с топором (или это считать уже за алебарду?) нависает, Соколы ахают.
И есть из-за чего: Гатс таки домахался и забыл, что меч не адамантиевый. И меч сделал хрусть и пополам. Боско, у которого ужже покоцан "воротник" доспеха - ухмыляется, его рыцари выражают одобрям.
Гриффит надел шлем и очень внимательно наблюдает за Гатсом. Из-за шлема видно только накрашенные глазищи, эмоции не читаются.
С холма за этим наблюдает кто-то косматый на косматом першероне.
В это время:
Долдрей. Воспрявший всем чем можно Аддон крутит протазан и заявляет, что не любит борзых девок, а сейчас Каска ему в самый раз. Опять намекает на будуар. Каска понимает, что дело швах, и что чем больше она дергается, тем быстрее сомлеет, причем вовсе не как барышня на балу, а в самом прямом смысле слова. Ей хотят прийти на помощь свои, но у них руки немножко заняты Китами.
Каска как может и умеет - натурально, колесом - уворачивается от лезвия, но её Аддон загоняет в угол. В ход идут уже угрозы отрубить руки-ноги для начала, а потом посмотреть. Каков затейник. Каска решает действовать резко и кидается в лобовую. Казалось бы - ей капец, но она проходит вдоль древка и - нет, не бьет, а использует исполняет первый, видимо, во вселенной Берсерка прыжок с мечом вместо шеста. А, став ногами на землю, быстро рубит обернувшегося поглазеть Аддона по горлу.
Финита.
В это время:
Боско верхом идет на финальный для Гатса заход. Бойцы Гатса перестают тупить и - где-то вчетвером - таки прикрывают командира телом и конями. Гатс хоть и медоед, но за своих печется, даже слишком. Но его запоздалое "кудабля" никого не спасет - Боско рубит конников на своем пути, даже толком не сбавив скорости.
Гатс берет кинжал, поскольку прочитать себе отходную не умеет.
Силуэт всадника-на-холме. Лица не видно, но если морда лошади похожа на морду всадника - то можно догадаться, что это Зодд. Показано, ка рукоять меча держит чья-то по-халковски раздутая ручища. Всадник мечет с холма ЧТО-ТО.
Соколы в шоке. Гриффит поднимает забрало - у него застывшее и напуганное лицо.
Гатсу под ноги вонзается МЕЧ ростом чуть ли с него самого. Гатс явно узнаёт инструмент и ТЕРЯЕТСЯ, но Гриффит (он растормозился раньше всех) кроет Гатса матом в смысле "хватай железку, балбес". Это бодрит и очень вовремя: Гатс встречает наскок Боско так бодро, что рубит и голову Боско заодно с головой босковской лошади.
Соколы в шоке. Командующий крепости в шоке, Носороги - тоже. Им приказывают перестать удивляться и продолжить затаптывать противника. Но чу! Кто-то таки обернулся на Долдрей.
Панорама. По всему парапету Долдрея развешаны праздничная иллюминация и белые знамена - крылатый меч Соколов. Показано, как из крепости покоцанный отряд Каски бодро показывает мечи, знамёна и средние пальцы. Каску, зажимающую дырку в доспехе (Аддон точно ранил ей подмышку, кривой мазила) - поддерживает за талию какой-то дружественный поц. Вид у народа довольный.
А вот у Носорогов - не очень.

Важные моменты/детали:
1. Гатс теряет нормальный меч и впервые пользуется некоей вундервафлей, держать которую просто человеку не очень-то посильно. Меч не то чтобы магический, но... есть подозрения, что вот он-то таки адамантиевый.
2. Зодд внимательно наблюдает за похождениями Соколов или конкретно Гатса и не хочет ему такой тупой смерти где попало.
От пересказчика (эмоции и домыслы): тупняки наказуемы! Мы смотрим на план Гриффита глазами Гатса и Каски и думаем, что это опаснейший тупняк со стороны Гриффита - пытаться отомстить за прошлое. А тут нас встречает обороточка - что Гриффит знает, что понравился ах так понравился, что это сподвигнет старого гея-эфебофила (у мужика в покоях интересная скульптурная группа стоит - Фавн, соблазняющий пастуха) поскакать навстречу своему лав-интересу.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 44 Взятие Долдрей VI
Читал на: тут
Краткое содержание:

Носороги гибнут, коммандер Геннон гибнет, Долдрей взят, Гатс и Каска идут праздники праздновать, Зодд пророчествует

Увидев над Долдреем соколиные знамена, носороги оказываются даже не птицами-носорогами, а целыми туканами. Паники им добавляет наожиданно многословный Гатс: "хуле вы тут торчите? Командир ваш убит, крепость взята, вот ваша отходная". Геннон пытается остановить неорганизованное отступление, но его бросают.
Гриффит командует вперёд и Соколы делают вперёд.
Геннон повержен и валяется в копытах коня Гриффита, напоминая броненосца в тряпочке. Он лепечет извинения и "у нас же был такой роман, а потом ты наутро ушел, а так тебя искал, и это же моя помощь стала одним из камней в основании твоей победы". Сцена эта по омерзительности бьет недавнюю с Аддоном.
Гриффит холодно бросает, что, мол, не твоя я краеугольный камень, а так, булыжник на моём пути. И что ему нафиг не нужны дальнейшие комменты Геннона. После чего нежно закалывает того своим дрыном в глаз. Труп Генона валяется среди трупов рыцарей и лошадей.
С парапета за прибытием основных сил в Долдрей наблюдает Каска, вид у неё счастливый, но отходняки после битвы и рана со снотворной хренью дают знать. Её уже помогли снять доспех и предлагают помощь, но она отнекивается. По её приказу отряд отправляется осмотреть замок - не спрятался ли кто из старого гарнизона. На парапет приходит Гатс, на плече у него новая железка, вид трепанный но довольный донельзя. Спрашивает, чо такое - и тут уже Каска не ершится, не делает хвост пистолетом, а принимает протянутую руку помощи. Гатс помогает ей подойти к парапету, чтобы увидеть, как триумфует на коне Гриффит. Каска комментирует: мол, здорово смотреть, как он там принимает победу, и так трогательно, но как-то печальненько, он там, а мы тут. Как-то он от нас далеко, как всегда.
Тут Гатс показывает, что до него ДОШЛО.
И с комментарием: "бэйба, под лежачий камень вода не течет, ты можешь сколько угодно любоваться им издаля, но он тебе не Джоконда - в ответ не улыбнется" Гатс хватает Каску на руки и несёт поближе к объекту воздыханий. Потому что нефиг.
Вполглаза оглядывается он на меч и, типа, сомневается - Зодда ли это штука? али не Зодда.
Как будто неясно.
Помянутый Зодд (нарисовали большим, волосатым и на полный разворот. кто любитель) в это время уезжает в закат, бурча: "Затмение близко, экспресс с демонами уже выехал".

Важные моменты/детали:
1. момент Гриффита с Геноном и фраза "ты всего лишь камушек на моем пути".
2. Гатс, в коим-то веки, демонстрирует редкостные такт и поддержку.
3. Зодд пророчествует близкий пиздец, с которым может быть связан Гатс, но как - непонятно.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): вот очень приятно смотреть, что Гатс перестал тупить. И как Каска перестала ерошиться, а принимает помощь и совет не как издевку или попытку её под себя подмять - а спокойно и хорошо. Впрочем, можно объяснить это действием седативных.
Забавно - Гатс и Каска командовали ключевыми для победы отрядами (у Гатса, кажется, полегло больше всего людей). Но они ощущают это всё как, в первую очередь, победу Гриффита.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 45 Триумфальное возвращение
Читал на: английский
Краткое содержание:

Гриффит с и Банда возвращаются в Виндхейм, Королева, Фосс и доброжелатели хотят изжить Гриффита

Цветная обложка главы состоит из двух частей - пин-ап по рыцарски от Каски в броне и с мечом, и суровый Конан-варвар Гатс, смотрящий вдаль, и внезапно со щитом Отряда в руке.

Гаргульяи скалятся с украшений зданий и внутри зала на верхушках колонны. Я бы провела параллель с тем, что заговорщики и впрямь, как некие духи и демоны (на которых ссылался сам Фосс, когда пенял Гриффиту вину за убийство родни короля), прячущиеся под плащами с капюшонами, замышляют пакости и злые дела. Этому залу не хватает мелодий Эры на заднем плане, пока все обговаривают, какой же Гриффит негодяй, что добился таких высот как титул знати, а еще ТОЛЬКО НИКОМУ Не ГОВОРИТЕ, король собирается даровать ему ранг генерала и белый титул для его Банды Ястреба, какой носят белые тигры и белые драконы - наивысший ранг мидландской армии. Все кудахчут "пок по пок, КАК ЖИ ТОК!", потом кто-то уточняет, а доверителен ли источник, ибо как завещают основы журналистики - нужно брать информацию минимум из трех источников для достоверности. Нам показывают крышку каменного гроба с молящейся королевой, что как бы намекает - тикайте хлопцы, тикайте, пока он вас нахер не сжег. Но, поскольку наш тайный совет не читал сценарий, и не бухал с Миуркой, чтоб узнать спойлеры, то все недовольны, что у Гриффита растет политическое влияние. Министр Фосс, прям как Василиса Премудрая, достает пузырек с ядом, и приговаривает, что дескать, Гриффит отвлечется от бдительности из-за своего головокружительного успеха в замке, а в бокальчике будет сюрприз.

Когда дедуганы начинают переживать, что их обман раскроется, Фосс кивает на женскую фигуру в плаще, издалека почему-то напоминающую мне какую-то азиатку из-за своего головного убора. Ею оказывается Королева, которая убеждает всех своей протекцией и пламенной речью, что "нищим и безродным тут не место" и прочий бред про то, кто достоин восседать на троне. Фосс же ухмыляется, думая, как в очередной раз выиграл в многоходовочку: был в курсах о том, что Королева и Юлиус резвились в кровати, и всего лишь пропихнул Королеве идею того. что Гриффит виновен в убийстве Юлиуса. Далее идет душещипательная история Королевы, о том, что муж объелся груш, и не уделял ей внимание, ибо всем сердцем обожал мать Шарлотты, и потому она, Королева, пошла искать тепло в объятьях родственничка Короля. Я не любила, ах я любила - грустит королева Мидланда и потом со страстью восклицает, что хочет отомстить Гриффиту, как женщина, а не как Королева (что примечательно, женщины страдают из-за сокола - то Каска, то Шарлотта, то Королева). Под эгидой патриотизма Фосс предлагает всем подписать кровную клятву.

Отряд Сокола возвращается в Виндхейм героями, все высыпали посмотреть на их приезд. Даже на крыши домов взобрались те, кому не хватило места внизу. Джудо, Коркус, Рикерт и Пиппин радуются тому,что все собрались и их встречают. Коркус становится в позу Халка Хогана и довольно делает огромные уши, слыша, как все визжат. А вот Каска отбивается от восторженных девиц. И только Гатс суров как никогда, хотя его отдельно величают и выкрикивают его имя. Гастон как раз подмечает это настроение Гатса и вопрошает - неужели так сложно махнуть рукой в ответ. Гатс отнекивается. что мол он грустный, и говорит, что такого не ждали даже за эти все три года. А потом с улыбкой вспоминает голого Гриффита, говорящего - "я получу свое королевство". "Никто кроме него...абсолютно невероятен".

Шарлотта же сменила пять платьев, выбирая, в каком встретиться с Гриффитом и плохо ела с того момент как Отряд Сокола покинул Виндхейм. Заслышав, что Гриффит проходит рядом, она кидается к балкону и зовет его, маша рукой. Но Гриффит не слышит, потому что вокруг полно визжащих баб и мужиков, и он вообще явно думает о своем. Так что приходится Принцессе ждать до праздничного бала в честь победы. А королева и заговорщики все в предвкушении того, как они изничтожат Гриффита. Фосс спокойно себе думает, что ирония в том, что белого боевого сокола ждет смерть в его каменной клетке. Ну и проявляет капельку милосердия - "хоть умирает в самый лучший день в своей жизни". Да не долго министр был доволен - к нему прибегает стражник с письмом, которое заставляет его перенервничать и убежать от Королевы, мысленно крича УБЛЮДОК УБЛЮДОК.



Важные моменты/детали:
1. Тайный совет (заговорщики) вместе с Королевой Мидланда решают отравить Гриффита на празднике в честь победы.
2. Королева имела любовную связь с Юлиусом и была в него влюблена.
3. Король не уделял Королеве внимание, как женщине, потому что любил свою покойную жену.
4. Королева - иностранка и 10 лет как живет и правит в Мидланде.
5. Фосс знал про интрижку Королевы и Юлиуса, и создал покушение на Гриффита, убедив Королеву, что это он виновен в убийстве.
6. Девушки фанатеют от Каски.
7. Гатс в который раз вспоминает голого Гриффита.
8. В ожидании встречи с Гриффитом Шарлотта сменила 5 платьев, и плохо ела.
9. Фосс получает письмо от неизвестного, которое касается только его и скорее всего, рушит все его планы.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Некоторые здания выполнены в готическом стиле.

От пересказчика (эмоции и домыслы):
Королева ничего такая, если бы не инцестная тяга Короля, было бы намного лучше. Хотя, кто знает, возможно, тогда принцесса была и без того постоянным гнетом.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 46 Миг славы
Читал на: английском
Краткое содержание:

Соколы стали Фениксами, Гатс все еще хочет уйти, а Каска в платье.

Вся знать на балу не может оторвать взгляда от Соколов и привлекают всякий раз внимание восклицаниями. На развороте мы видим сасных Гриффита, Гатса и других ребят, кучкой тусующихся вместе. Не хватает только Каски, но она появится позже. А пока парни обсуждают, сколько налогов ушло на убранство зала и саму подготовку банкета. Коркус, в отличие от остальных, не считая Грифита, чувствует себя отлично, а Рикерт говорит заветные слова про мечту. Ибо он и не мог себе мечтать, что добьется того, что будет в зале, окруженный знатью, и в центре внимания. И только благодаря встрече с Гриффитом и Отрядом Сокола, он смог добиться такого. Гатс же слушает эти слова и мрачнеет, а после переводит взгляд на Гриффита.

Дамы окружают Гриффита плотным кольцом, и Джудо прям удивляется тому, что Гриффит чувствует себя как рыба в воде на этом приеме. А Коркус пускает слезу от ощущения провала, и я прям слышу, как он скрипуче говорит, что "пришли сюда хоть одну!". Просьба сбывается, и знатные девы прибегают уже к ребятам, засыпая их вопросами. И очень сильно бомбардируя ГАтса "ах, я слышала, что вы капитан ударного отряда, это вы победили Босконя, это вы убийца сотни". "КАКОЙ ВЫ СИЛЬНЫЙЙЙЙЙЙ!" - за кадром осталось то, как девицы щупают руки Гатса и томно смотрят в его глаза. Гатсу совсем не комфортно и после гориллового угу-ага он сбегает, оставляя парней отдуваться за него. Впрочем, Коркус кайфует, а вместо Гатса девахи щупают Пиппина и Рикерта.

Нас знакомят с двумя знатными господами-воинами - сэром Оуэном и сэром Лабаном. Их разговор касается Гриффита и того, сколько он принес королевству, а также, каково им, воинам, придется выживать в мире без войны. Оуэн говорит о том, что Гриффит слишком ярок для того, чтоб спокойно жить в замке, и значит, что "чем ярче свет, тем темнее тень от него". Только Гатс присел на диванчик, чтоб отдохнуть, как к нему подбегает некая девица, хватает за руку и с не девичьей силой тянет его в сторону, прикрикивая "вот ты где". Гатс в шоке и во все глаза вылупился на девушку, которой оказалась Каска в украшениях и платье, бурчащая про то, что благородные сынки ее, деву-воина, видят в ней экзотическую тварюшку и не более. Прикрой меня, что мы вместе - просит она и видит, что Гатс какой-то сам не свой. и чтоб привести его в чувство она ебошит ему локтем по подбородку. Гатс прикусывает язык, а знатные девы ржут на заднем плане, что "ну мы же девоооочккиии, деввоочки не дерутся локтямиииииии". Каска утаскивает Гатса на балкон, чтоб они больше не позорились, а Джудо это палит и продолжает в голове яростно их шипперить.

На балконе оба свободно выдыхают и говорят о наряде и виде Каски: ей привычно в удобной одежде, а в платье она боится, что простынет из-за вырезов. Та себя чувствует зажато и очень переживает по поводу того, что давно не носила платья и слишком накачана. Мол, это некрасиво очень. Гатс же успокаивает ее, говоря, что все хорошо, и улыбается, правда потом делает прием в стиле "ты не такая, как ониииии, эти знатные курицыыы". Сомнительно это конечно, чтоб от такого полегчало, потому что с самого начала это неправильный фокус. Но Каске зашло, и дальше она уже стесняется от того, что Гатс предлагает ей пригласить Гриффита на танец, однако она не хочет "портить" и считает, что оттопчет ему все ноги, ведь танцевала последний раз давно на деревенской ярмарке. Дальше разговор идет о том, что Гатс все же собирается уйти из Отряда, и что он благодарит всех за эти три года вместе (а я все еще воплю, что надо было это сказать Гриффиту, а не уходить так, что он бы "все понял"). Тем временем обьявляют выступление короля и Гатс отправляет Каску слушать в зал, а сам остается на балконе, рассуждая о "еще одной причине, почему он пришел на этот праздник. о которой не знают остальные" и "разве это не немного жестоко, Гриффит?". Конечно, мы знаем, что дальше он собирался бы притвориться мертвым, и чтоб это было максимально правдоподобно.

Король вещает с балкона, стоя рядом с голожопым атлантом, и взгляд невольно приковывает именно она. Король говорит о подписанном соглашении о перимирии с Тюдор и о том, что сейчас оглашает то, что граф Гриффит и отряд Сокола получают наивысший ранг - белые (впрочем, церемония будет через 2 дня). Теперь Гриффит генерал белых Фениксов, а отряд сокола - Рыцари Белого Феникса. И от щедрот все командиры в отряде получают знатный титул. Все кричат ура, ура, ребята вне себя от счастья, Каска раскрыла рот. а Гриффит... Гриффит ищет взглядом Гатса, и улыбается только тогда, когда видит его улыбку через весь зал. И выглядит это так, как будто они смотрят на друг друга перед алтарем.



Важные моменты/детали:
1. Гатс в парадной одежде для бала.
2. Все в парадной одежде для бала.
3. Знакомимся с Оуэном и Лабаном.
4. Гатс не очень любит общество знатных девушек и балы, а Гриффит как будто там родился.
5. Каска предстает перед нами в шикарном платье и смущается того факта, что она "недостаточно женственна" из-за мускулов.
6. Гатс говорит Каске, что не изменил своего решения уйти.
7. Гатс думает о еще одной причине. по которой он остался на балу - и в ней замешан Гриффит.
8. Фраза про "чем ярче свет - тем темнее тень, что он откидывает от себя"
9. Король объявляет, что Отряд Сокола теперь - Рыцари белого Феникса, Грифит - Генерал Белых Фениксов, капитаны всех подразделений отряда теперь стали знатью - но церемония будет только через 2 дня.
10. Знаменитые переглядывания Гатса и Гриффита через весь зал с улыбками.
11. Король сказал о подписанном перемирии между Мидландом и Тюдор.
12. Три поколения страны враждовали между собой.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Ну хоть кто-то с бородой - Оуэн - кто не старый дед пердед или совсем задний задний безликий план.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Люблю я эти улыбки, которыми обменялись Гатс и Гриффит. А так, дальше я знаю, что впереди будет лишь одна боль, потому то и грустно читать главы.
Каска и платья - это больная тема, потому что в последних главах, где она возвращает разум, Королева эльфов просто насильно на нее колдует платье "для романтического эффекта свидания". ЧТОО БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ?

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 47 Погребальный костёр - I
Читал на: английский
Краткое содержание:

Гриффит отравлен, но выжил, Гатс убил слугу-отравителя, Фосс предатель заговорщиков, Королева и ее приспешники замкнуты в горящем здании

Король провозглашает Гриффита генералом белых Фениксов, ребят - Рыцарями белых Фениксов, все продолжают ликовать, и Гатс наблюдает за ними из окна, улыбаясь нежно и в то же время грустно. Шарлотта хлопает в ладоши от радости, Лабан и Оуэн шокированы такой невероятной ситуацией, а Королева гаденько думает "ничего, сейчас кащееей придет, уж он тебе покааажет, ой покааааажжееееет" (с). Фосс усиленно потеет, так что ему не придется ходить в тренажерку на этой неделе, и этот признак замечают его "коллеги по заговору". Вы что боитесь? ПОЛНО! Тут всем выносят напитки, и в кубок Гриффиту слуга капает яд из пузырька. Гриффит благоадрит, но пот выступает тут уже и у слуги, и у остальных заговорщиков. Король говорит тост за сияющее будущее Мидланда и рождение новых героев. А Каска пытается добраться к Гриффиту, который с совершенно спокойным лицом пьет свое "угощение".

Он падает замертво, кубок разбивается, разлетаются осколки, и все настолько в шоке, что на несколько мгновений просто остолбенели. Есть два типа влюбленных дев - Каска кричит его имя и первая кидается к Гриффиту, а Шарлотта просто падает, едва ли не в обморок. Королева посмеивается на заднем плане, а Лабан с Оуэном отдают приказ запечатать зал. Каска плачет, держа бездыханное тело, а Гатс... судя по белой полоске на фоне темного неба и пустому балкону, телепортнулся прямиком на коня. Слуга, подливший яд, приспокойненько едет себе и думает, какой он куш отхватил "а ведь иные наемники, как я, такую суму заработать могут лишь годами честной работы". Путь ему перекрывает Гатс, как персонаж любого ММПОРГ, носящий в слоте костюм персонажа, перекрывающий броню. - 1 убийца Гриффита. Гатс придерживает шляпку и едет дальше.

А в высоком теремке собрались заговорщики и обсасывают список злых и хороших дел за год. Самым лучшим мальчиком оказался Министр Фосс, и все няшат, даже Королева. Но она замечает, что Фосс бледен, хотя тот продолжает делать вид, что все это не те дроиды, которых вы ищите" и на переживания о том, что если наемник-слуга проговорится, говорит, что его порешали. Все снова восхищаются тактическим способностям Фосса, а тот, шаркая ножкой, удаляется, для того, чтоб "проверить Пандемониум". Даже не знаю, что тут имеется в виду, но иронично, что потом Гриффит построил свое королевство с блекджеком и шлюхами с Пандемониумум и апостолами. Он закрывает дверцу и крупным планом показывают его лицо перепуганного и вспотевшего колобка.

Заговорщики продолжают гундосить про чистоту крови и безродных, и что как хорошо, что все закончилось. Дальше идет как в басне про петуха и кукушку, и Королева закрывает очи дабы произнести "теперь он может спать спокойно". По Факту Юлиусу уже насрать, он мертв. Но тут начинает подниматься дым с досок, и все понимают, что горят. А дверка-то заперта! Только мужики пытаются выбить ее стульями, как их обдает огромным клубом огня, сжигая заживо. Королева орет и выглядывает из окна. А там стоит наш зайчик-попрыгнунчик, беленькая куропаточка-Фениксийская, Гриффит... живее всех живых.




Важные моменты/детали:
1. Гриффита "отравляют" на праздничном балу.
2. Гриффит оказывается жив.
3. Гатс уходит с бала и убивает прихвостней заговорщиков.
4. Кто-то поджег башню - место сбора заговорщиков.
5. Фосс ушел до того, как начался пожар, и закрыл дверь с заговорщиками.
6. Гатс убил наемника, подлившего "яд" Гриффиту.
7. Фосс помог Гриффиту отомстить (точно не говорится, но это понятно).

Любопытные детали/ занимательная матчасть:

От пересказчика (эмоции и домыслы): Гриффиту в пору играть роль спящей красавицы, лежит он что после битвы с Зоддом, что при отравлении, прям как будто под эту сказку.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 48 Погребальный костёр - II
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Заговорщики гибнут. Мы узнаем о хитром плане Гриффита, благодаря которому он их провел

Королева Мидланда в ужасе видит, как под стенами башни появляется леди Оскар Гриффит. У её величества расширенные от ужаса глаза, чем-то напоминает Рей Аянами в "Конце Евангелиона". На вопрос "Как ты выжил?" он отвечает, что принял не яд, а раствор из белены, благодаря которому в течении часа напоминал труп. Кто-то из заговорщиков умоляет о спасении, Гриффит говорит им, что они привыкли планировать все в тиши кабинетов, но на поле боя нет места зрителям (сказал человек, который примерно также спланировал пару убийств). Королева в отчаянии посылает ему на голову проклятия, на что Гриффит, с жутким взглядом говорит, что в войне не важно, дворянин ты или простолюдин. Есть только побежденные и проигравшие. Повторюсь - аналогии Гриффит проводит не совсем удачные, но вся эта линия с интригой откровенно всратая.

Наконец, горящие балки благополучно падают, погребая под собой заговорщиков, Гриффка, неторопливым прогулочным шагом идет с горящей башней на фоне. Подойдя к статуе сфинкса, он говорит трусливо прячущемуся за ней Фоссу (пока не видно, кто это), "Можешь вылезать". Фосс трясется от страха и спрашивает: "Как вы про нас и меня узнали?" На что Гриффит отвечает: "Да я и не знал", после чего поясняет охуевшему министру, что про его любовь к подковерным интригам он и так знал, но решающим стали их переглядки перед битвой с Китами. Когда Гриффит зыркнул на него и увидел, что тот дрожит от страха, тогда он все понял. Потому что если кто-то боится другого так сильно, то он либо постарается примкнуть к нему, либо будет бороться (при этом показывают силуэт Гриффита со страшным взглядом). Ну и дальше он поясняет, что врагов у него при дворе много, но только Фосс мог собрать их вместе, а про королеву Гриффит сам не знал. Фосс же понимает, что все это время он лишь был марионеткой Гриффита, сам того не зная.

Фосс бухается на колени, но Гриффит рвет "кровавый договор" и говорит "давайте будем друзьями" причем его "невинный" взгляд выглядит еще более жутким. Он зовет министра за собой, обещая отдать ему то, что обещал. Это оказывается Элиза, похищенная дочка министра, с помощью которой Гриффит смог его шантажировать и выведать все тайны о заговорщиках. Разбойники с мерзкими мордами, коротко рассказываю, как трудно её было похитить (тут им помог сам Гриффит) и что вреда ей не причинили. Гриффит расплачивается с ними, те уходят довольные, надеясь в будущем на новый контракт. Но тут на их пути вырастает Гатс...

Дальше Гриффит смотрит уже на их порубленные трупы (Гатс со шляпой уже успел стать мемом) и просит Гатса оставить деньги трупам (тот подчиняется с явной не охотой). Гатс интересуется, стоит ли отпускать Фосса, но Гриффит спокоен, свой урок тот уже получил. И тут, когда наш ГГ говорит, какой сейчас переполох поднимется, Гриффит спрашивает, не считает ли Гатс его жестоким, раз Гриффит втянул его в свои планы, все провернул его руками, а сам даже не запачкался. Гатс, видимо, пару секунд думает, а затем отвечает: "Я же убийца сотни! А ты - разве это не путь к твоей мечте?" Похоже, что именно Гатс случайно и подвел Гриффита под эту мысль "пути к мечте". Кстати, Гриффит, похоже, действительно спрашивал у него искренне, хотя тут опять сложно понять.

Наконец, Гатс говорит "Ладно, хорош трепаться, пойдем во дворец и всех удивим! Знаешь, Каска в бальном платье!" Гриффит: "Каска! В платье? Ну надо же!"

Важные моменты/детали: Мы узнаем, в чем заключался план Гриффита, с помощью которого он успешно спалил (во всех смыслах) заговорщиков с королевой. Случайно брошенная Гатсом фраза про "Путь к исполнению мечты". Фосс больше не будет гадить Гриффиту в тапки.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Можно увидеть статую из парка Бомарцо - дракон, дерущийся со львом и собакой Мнимая смерть Гриффита, а ранее - убийство Адониса явно списаны с интриг принца Нариса из "Саги о Гуине". Последний явно был одним из прототипов Гриффита. У Гатса новый меч. Кстати, мечи "Золотого Века" можно соотнести с разными периодами жизни Гатса: первый (в банде Гамбино) - детство, второй (присоединение к ястребам) - отрочество, третий ("Золотой Век" после таймскипа до Долдрея) - юность, четвертый - короткий период дворянства, пятый - после бандовый период, ну а дальше ДС. Интересно, кто башню зажег

От пересказчика (эмоции и домыслы): Вся серия с интригой вызывает один фейспалм. О, этот мужик наложил кирпичей от моего взгляда, наверное, он мой враг. Давай попробую похитить его дочь и шантажировать - может он заговорщик, вдруг прокатит? С Юлиусом, впрочем, не намного лучше. Понимаю, что "Берсерк" - не "ПЛИО", дворцовые интриги лишь дополнение, но все равно уж очень херово. Странное ощущение вызывают тут оба героя. Вроде в этой главе они чуть ли не единственный раз ведут себя, как два друга, но при этом после того, как они спалили кучу мидландской знати, а также занимались киднеппингом и шантажом. Реально антигерои.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 49 Снежная ночь
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод

Краткое содержание:

Гатс хочет уйти, но Джудо с Коркусом уводят его в трактир. Он признается о своем желании стать равным с Гриффитом.

Начинается с окончания предыдущей - Гриффит входит в замок и ошалевшие командиры БЯ, уже схоронившие его, радостно бегут на встречу. В толпе можно опять увидеть негра-статиста. Каска плачет, Гриффит её успокаивает, Рикерт тоже плачет. Гатс смотрит на них и уходит.

Дальше мы узнаем, что королеву похоронили, убийц так и не нашли, подозревали некоторых тюдорцев и третью сторону (увы, других стран Миура еще не придумал). В причастности к убийству заподозрили также людей, порубленных Гатсом, но в итоге так никого и не нашли и Гриффит вышел сухим из воды.

Проходит месяц. Мы видим казарму наемников (из дальнейших разговоров выясняется, что из-за траура Гриффита еще не представили к награде, дворянства они тоже не получили). Гатс собирает манатки и уходит, бросив напоследок взгляд на свои оставленные доспехи и обломок меча. Тем временем Каска сидит возле окна с книжкой (да, она умеет читать), внезапно видит Гатса и в одной ночнушке бежит за ним. На пути ей попадаются Джудо и Коркус, мимо которых она пулей проносится. Джудо: "Куда это она?" Коркус "Наверное, в сортир приспичило".

Каска пытается уговорить Гатса остаться, дескать, хоть мы иногда ссорились, но мы ж боевые товарищи, через столько прошли. Но Гатс отрезает: "Я уже все решил, не могу остаться погребенным под мечтой Гриффита. Надеюсь, у вас все будет хорошо". Каска, похоже, уже сдалась, но тут подходят Коркус и Джудо и уводят Гатса на "поговорить". Тут Каска вспоминает про Гриффита и бежит за ним.

Действие переносится в трактир, где уже сидят Гатс, Джудо и Коркус. Коркус неумело пытается подкатывать к официанткам, Джудо спрашивает у Гатса, какого хрена он решил все бросить, тот отвечает, что решил это еще перед Долдреем, хотя и признает, что из всех его наемничьих банд они были лучшими, а эти три года - как праздник. Коркус все еще строит из себя пикапера, Джудо пытается его успокоить, тут Коркус не сдерживается. Коркус: "Я один из командиров Банды Ястреба, герой войны. Нам везде почет и уважения, а скоро мы станем дворянами и получим собственные замки! А ведь раньше мы и мечтать о таком не могли, но мы все это кровью завоевали! А ты собираешься все это взять и бросить! И с бабами танцевать не можешь, только с мечом!"

Гатс спокойно отвечает, ну да, я только мечом махать и умею. Начал убивать еще ребенком, ничему другому все равно не учился, только сражаться. Тут он вспоминает Гамбино и говорит "Но это ничего, если за мной кто присматривал." Дальше он говорит про Гриффита, у которого ничего не было, но он сумел всего добиться и вознестись на недосягаемую высоту (показывают сцену на лестнице). И больше он, Гатс, не хочет смотреть на него снизу вверх. Теперь он хочет стать равным.

Важные моменты/детали: Гатс озвучил свою цель - стать равным Гриффитом. БЯ еще не стали дворянами.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Особо не заметил, разве что Каска умеет читать.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Эта и следующая глава - такое последнее затишье перед бурей. На слова Гатса о том, чтобы стать вровень с Гриффитом реагировал примерно как Джудо с Коркусом.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 8, Глава 50 Начало пути - I
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод

Краткое содержание:

Разговор уходящего Гатса и Джудо

Коркуса бесят слова Гатса, он говорит, что таким как Гриффит Гатсу не стать, а пустые мечты ни к чему не приведут, и вообще - пошли вы все на хер, а ты Гатс особенно и уходит. Джудо рассказывает, что когда-то у Коркуса была своя маленькая (десять человек) банад, но БЯ её положили, а он вынужден был вступить в их ряды. Про себя же Джудо говорит, что он профи, но никогда не был лучшим в чем-то, поэтому и решил примкнуть к банде. И дальше говорит, что мечтать о чем-то и стремиться это конечно хорошо, но лучше синица в руке, чем журавль в небе. Особенно если эта синица - дворянство. Джудо вспоминает, как три года он решил, что Гатсу с ними по пути (забавно, что мне тогда досталась эта глава), но теперь видит, что похоже ошибался.

Джудо провожает Гатса и внезапно заводит разговор о Каске (Гатс офигевает), дескать, вы стали ближе в последнее время и при этом лыбится как кот. Гатс пытается отбрехаться, что она - с Гриффитом, но Джудо его сразу пресекает. Он напоминает, что война уже окончена, подняться выше за счет битв Гриффит уже не сможет, а ограничиваться достигнутым он не собирается. А значит - надо ему использовать последний козырь - принцессу Шарлотту, кратчайший и единственный путь к трону. Особенно теперь, когда герцок Юлиус (наследник трона) и его сын Адонис (её потенциальный жених) мертвы. Да и королева с враждебными министрами как-то внезапно и очень удобно сгорели на работе.

Гатс понимает, что Джудо явно догадывается, что произошло и вспоминает разговор с Гриффитом после сожжения королевы, когда тот просит никому не раскрывать их тайны. Джудо, впрочем, уже обо всем догадался, но лишь констатирует, что враги Гриффита мертвы, принцесса в него влюблена, а Каска...Для Каски Гриффит сродни божеству, а можно ли назвать счастьем всю жизнь любить мужика, который для тебя не доступен (да, у тоже самое, только с бабой). К тому же, Гриффиту нужна Шарлотта, а значит он воспользуется её и уже точно не Каской. Наконец, он спрашивает у Гатса - ну, а как тебе самому Каска-то? Гатс мнется, говорит что-то типа "Ну, она хорошая, лучше этих дворянок, хороший боевой товарищ...но все равно она думает о Гриффите, так что я ей не подхожу." Джудо вздыхает, дескать - я то думал, у вас все получится.

Наконец, Джудо оставляет Гатса, но не успевает он пройти и пары шагов, как видит почти всех глав-ястребов в сборе (Каска, Коркус, Пиппин и Рикерт). Да, в прошлый раз как-то забыл упомянуть, что дело происходит уже зимой, кругом снег (хотя позже пойдут погодные аномалии). Рикерт бросается к Гатсу, кричит "почему ты решил нас бросить, ничего не сказав". И тут ВНЕЗАПНО (серьезно, где он был - за деревом?) появляется Гриффит, косплеящий Оскар.

Важные моменты/детали: Немного узнаем из биографии Коркуса. Разговор Джудо, который хорошо осведомлен и о планах Гриффита, и о том, кто стоит за выпилом дворян и не прочь, чтобы Гатс и Каска образовали пейринг.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: В том говно-гидбуке Коркусу сделали 20 лет на момент смерти. Интересно, сколько ему было, когда он собственной шайкой командовал? Джудо самый осведомленный среди наемников, прекрасно знает, что его командир - не ангел (мягко говоря), однако в дальнейшем все равно не решает его бросить.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Глава почти целиком про Джудо. При первом просмотре казалось, что он просто хочет помочь Гатсу и Каске создать пару, тогда еще не знал, что он сам был в неё влюблен, но был готов остаться во френдзоне.

[Берсерк: чтения]

Глава: 8 - 51 Начало пути - II
Читал на: минтманге, русский
Краткое содержание:

резюме

Гатс и Гриффит переглядываются с тоскливыми ебальниками. Гриффит уточняет: "Ты правда уходишь?", Гатс отвечает утвердительно. Гриффит в стиле кэпа переспрашивает: "Ты покидаешь БЯ"? Гатс кивает и извиняется и тут уже срывается Рикерт, мол почему и мы же были как семья? Джудо его одергивает и гооврит, что мол атпути, он уже все решил. Вступает наконец Коркас, который вроде опять козлит, признаваясь, что пару раз в бою собирался всадить Гатсу болт в спину, но блин, его пассаж про сложные Гатсовы щи и то, что Гатс дохуя о себе мнит, хоть по форме высказан не шибко приятно, но по сути вполне себе в точку. Коркас завершает тем, что прыгай не прыгай - а до Гриффита не допрыгнешь и отваливает.
Каска быстро и молча оглядывает - Гриффит незаметно подошел вплотную, Коркас сваливает и советует Гатсу приглядывать за спиной. Гатс игнорит и прощается. Подходит к Каске, вспоминает слова Джудо и свои сомнения и в итоге так и проходит мимо нее, как мимо предмета мебели.

И тут дорогу ему преграждает Гриффит, который заявляет, что вкратце "Ты мой. Хочешь свободы - дерись!" БЯ в шоке, Гатс со вздохом уточняет обязательно ли это? Нуок и достает рельсу. Красивый вид этих двоих с мечами на фоне елочек, кипарисов, замка, пиков гор и восходящего солнца. Каска пытается влезть между ими двоими и воззвать к разуму, но Гатс ее вежливо отодвигает с просьбой не мешать. Она снов пытается возвать к разуму и тут ее отводит в сторону Пиппин. она обращается к остальным, но те не двигаются с места ибо меч против меча, есть правила с которыми надо считаться. Разумно.

Джудо комментит про себя, что Каска изменилась. Раньше смотрела на Гриффита как а небожителя и выполняла его волю как господню, а сейчас ужо не так.

Гриффит меряет Гатса убийственным взглядом, Гатс мысленно комментит, что ну пичально конечно, что Гриффит его считает врагом, но ничего не попишешь и не его вина. Зато Гатс теперь найдет себе мечту и исполнит ее, ибо тогда с Гриффитом можно будет дружить на равных.

Наблюдатели в своем репертуаре - Коркас козлит, Джудо анализирует и приходит к выводу, что а силушки-то почти равны.
Важные моменты/детали: У Гриффита вдруг зашевелилась и ожила марионетка, Гриффит фрустрирован и пытается загнать оную на место.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Должна сказать, что за этот пересказ я дико прониклась симпатией к Коркасу. Ну да, он вредная задница, говорит гадости и наезжает на Гатса, но своим приземленным козлением он исключительно жизовый и верибельный что уж тут. И отлично разбавляет своим жопничеством горние полеты за Мечтой.

[Берсерк: чтения]

Глава: 8 - 52 Начало пути - III
Читал на: русский, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Глава начинается с практически физически ощутимого НАПРЯЖЕНИЯ. Безмолвно наблюдающие БЯ, отлично пойманы Каска, прижимающая руки к груди и Рикерт.

На следующей странице - противостоящие Гатс и Гриффит, что примечательно - Гатс спокойен как танк, а Гриффит очевидно выбит нахуй из равновесия и едва соображает. На следующей странице это спокойно подмечает про себя и сам гатс, что ну спокоен, хоть и пизжусь с таким мастером как Гриффит. Гатс считает, что все происходит правильно и как надо - сражением началось и сражением закончится. Потом ПОВ переходит на Каску. Все чего хочет она - чтобы все было как раньше, поэтому она отчаянно желает Гриффиту победы. И с удивлением она осознает, что хочет, чтобы Гатс остался. Фрейм этот просто чудесен - нарисован прямо нежно и воздушно, подчеркивая и растерянность Каски и ее настрой.

И это охуеть как контрастирует с гриффитом и Гатсом на следующей странице, которые прорисованы грубыми штрихами, почти скетчем. Блин, Миура в средстах художественной выразительности батя. Гриффит зол оттого, что Гатс спокоен, а значит решился. НИПУТЮ, решает для себя Гриффит и прикинув, что если и дальше будет сиськи мять, то Гатс нападет первый и пиздец котенку -- и переходит в атаку. Он уже успевает в картинках прикинуть свою победу, когда ВСЕ ИДЕТ НЕ ТАК.

Гатс нахуй перерубает Гриффиту меч и останавливает свою рельсу на волосок от Гриффитова плеча, как бы говоря нам "Вертел я на хую эту вашу физику вообще и инерцию в частности"
Гриффит роняет обломок и падает на колени с диким ебалом. Честно, даже зная в чем дело, я все равно упорно вижу тут то, что он банально пересрал от вот этой рельсы в волоске от тела. Тут бы блин кто угодно пересрал.

Гатс уходит., коротко попрощавшись и не оглядываясь. Гриффит сидет как марионетка с обрезанными ниточками и ни на что не реагирует, остатняя БЯ его тормошит.

Каска не с первой попытки, но решается и окликает Гатса, тот проявляет ноль внимания. Рикерт расстроен, Коркас привычно козлит, Гриффит в прострации. Каска провожает Гатса взглядом - и еще один божественно красивый фрейм с закатной Каской.

На последней странице ПОВ Гатса, который свято уверен, что Гриффит отряхнется и пойдет дальше
Важные моменты/детали: Гриффит полностью выбит из колеи и находится в синем экране от того, что Гатса не получилось удержать подле себя. А еще он наложил в штаны, я настаиваю.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Каска начинает таки осознавать, что Гатс ей не безразличен.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Дрочу на визуал. Блин, настрой тут визуалом передается просто богично, потрясающей красоты глава.

[Берсерк: чтения]

Глава: 9 - 53 Рыцарь-Череп
Читал на: русский, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Начинается все с пронзительной обложки тома с обнаженным страдающим Гриффитом, сжавшимся в комок и то ли обнимающим себя, то ли держащим себя за горло

Обложка главы тоже пиздата - череп в венце из роз, который ВНИМАТЕЛЬНО пырит на нас единственным глазом и внутри коего бехерит. Вообще, это люто смахивает на эскиз к татуировке.

потом страница пейзажного порно - леса, снежные склоны гор, луна в прорехе туч, зловеще пырящая сова. Пырит она на Гатса, который пырит в огонь костра. тут Гатс дергается и подхватывает меч. Но никаких врагов нет - всего лишь лисица, которая испугалась еще больше и сбежала. Гатс выдыхает и страивается удобнее с мыслью, что совсем в одиночку отвык ходить, вон и пугаюсь каждой тени. Дальше он думает, что это первый раз за три года, когда он один и он забыл эти долгие темные ночи. Фрейм подчеркивает ощущение давящего одиночества на нем Гатс и костерок - маленький жалкийц круг света в кольце давящей темноты. Гатс резумирует, что раньше он не пытался бежать от ночи - знал, что бесполезно и замолкает. Филин ухает. Гатс тоскливо смотрит в огонь. Он тоскливо думает, что не оказалось ли, что он совершил непоправимую ошибку? Но успокаивает себя, что дыльше будет проще и человек способен прожить и без великой мечты. Он рефлексирует на предмет, что его ко всему этому подтолкнули слова Гриффита. но можно ли его, Гатса назвать человеком, у которого есть мечта и который за ней следует? и прокачается ли он когда -нибудь до уровня Гриффита? Так ничего и не решив, Гатс пресекает себя тем, что это в прошлом.

Разносится какой-то зловещий ЗВУК, и на гатса падает не менее зловещая ТЕНЬ с сверкающими глазами. Гатс хватает меч. Пусто. Тем не менее Гатс успокаиваться не торопится - он ощущает ту же угрозу, что во время битвы с Зоддом, но нет, это не Зодд.

Он ощущает ПРИСУТСТВИЕ за спиной и я опять ору за визуал - охуенно поймано и передано ОЩУЩЕНИЕ какой-то ебанины за спиной, когда и от самой ебанины пиздец страшно, и обернуться к ней пиздец страшно. Гатс рубает рельсой не глядя. Никого.

Но наконец-то из теней появляется сначала череп, а потом и черепоголовый всадник на коне. Всадник внушающ - доспехи с скелетным мотивом, шлем-череп, глаза горят огнем, а у ноги висит щит с эмблемой розы с шипами. на лбу у забрала тоже шипы, то ли все тот же мотив розы, то ли корона. Вообще, дизайн Рыцаря-Черепа охуенный, я без понятия насколько это реалистично-практично и прочее, это просто КРУТО.

Гатс гадает, что это за хрен, что ему надо и что блядь вообще происходит, Череп ебет его в мозги, сообщая, что рычаги пришли в движение, обреченный сражаться, готовься. Гатс реагирует на это закономерным WTF?! пусть и только мысленным.
Череп продолжает вещать - он дает Гатсу год срока до клеймения, говорит, что через год Гатс, его друзья (те, кто еще будут живы) и Гриффит (тот, кому суждено стать королоем) соберутся тут и на их головы обрушится поток пиздеца. Также РЧ показывает свою осведомленность не только о буущем, но и о прошлом - упоминает, что Гатс рожен от трупа своей матери и бежит от смерти всю свою жизнь. РЧ оканчивает свою речь пафосым "СРАЖАЙСЯ!" и игнорируя закономерные вопросы Гатса на предмет хули РЧ так много знает, величественно сваливает в туман. Он начинает еще речь "В глубине бездны отчаяния тот, кто вооружен сломанным мечом..." но что в конце - не слышно.

Гатс на миг предполагает, что то мог быть глюк, но косится на отпечаток подковы в снегу и передумывает.

План меняется на столицу Мидланда и окно принцессы Шарлотты. Идет дождб, принцесса думает, что снег стаял, служанки зовут ее спать. Она их отпускает. Они шепчутся, что мол бедная принцесса сама не своя, еще бы, столько родственников за раз потеряла. Другая возражает, что мол ладно Юлиус и Адонис, но королеву-то принцесса не любила, другая шикает, ну ты что, они же мать и дочь.

На дереве непротив принцессиного окна мы видит очень знакомую ногу. Гриффит пришел в гости у принцессе через окно.

Она пугается, потом узнает Гриффита, открывает окно и спрашивает наивно, что привело его к ней. Гриффит, как вежливый лось, ответствует ДОБРЫЙ ВЕЧЕР и смотрит сквозь принцессу пустым взглядом. Вообще он тут оболочка себя - действует скорее механически - просит разрешения войти как ни в чем не бывало, замечает, что может сверзиться с ветки, извиняется за беспорядок и совершенно непонимающе смотрит на принцессу, когда та падает ему на грудь. Совершенно равнодушно выслушивает ее признания, что она ждала и волновалас, а когда она спрашивает, почему он не навестил ее раньше, у него в голове что-то отчетливо перещелкивает и он засасывает (по-другому ЭТО не опишешь) ошарашенную девушку.

Важные моменты/детали: Первое появление Рыцаря-черепа. Предсказание о том, что на гатса будет наложено клеймо. Он знает про то, что апостолы вышли на охоту. Гриффит приперся в ночи к принцессе и ведет себя как ебаный робот.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Гриффит охарактеризован как "Тот, кому суждено стать королем", похоже РЧ был в курсе и последующих событий. РЧ прямо называет земли Мидланда _своими_. Еще я обратил внимание, что на доспехах коняшки РЧ голая баба с крыльями апостол-стайл и мне интересно - это просто гарпия или намек на Слэн?
От пересказчика (эмоции и домыслы): Еееееееее, мы медленно ступаем на территорию ЕБАНИНЫ! Наконец-то рутинная бытовуха заканчивается и начинается все то, за что я так возлюбляю Берсерк. По речам служанок вроде как выходит, что принцесса была в неплохих отношениях с дядей и будущим женихом, но честно - я в ней скорби вообще по ним не заметил. Как и вообще реакции на их смерть.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 9. Глава 54. Начало бескрайней ночи
Читал на: минтманге.
Краткое содержание:

гет, нц-17, драма, фёрст-тайм, всякое животное после соития грустно

Гриффит продолжает свой обреченный укус-поцелуй, прижимая к себе девушку, принцесса висит на нем, как будто вообще ничего не весит. Сквозь полупрозрачную ткань ночнушки красиво просвечивают ноги и ягодицы. Несколько фреймов охуевшего лица Шарлотты, почему-то в каких-то влажных потеках - то ли ее мокрый Гриффит собой намочил, то ли принцессу в пот бросило. Гриффит позволяет сделать ей вдох только для того, чтобы вновь влажно присосаться с языками. Глаза принцессы мутнеют. Ее рука медленно поднимается по камзолу Гриффита и ложиться ему на плечо. Для самых наивных читателей, которые могли ожидать королевского сопротивления, поясняю - "и тело ее предало" (тм).

Гриффит то зарывается рукой в волосы, то ласкает перси принцессы, при этом у той совершенно поплывший взгляд, тогда как на Гриффита, честно сказать, смотреть страшно - он делает это с равнодушным лицом естествоиспытателя или робота, который точно знает, куда надо вставить-вынуть, но не испытывает при этом вообще никаких чувств. В какой-то момент у принцессы включается разум, она лепечет "Не надо!", но Гриффит уверенно теснит ее к роскошной кровати и валит на покрывало, а сам такой даже в сапогах. Они оба мокрые, но выглядит это странно, как будто они истекают какими-то каплями. Принцессу бьет дрожь, Гриффит втискивает колено между ее ног - и вдруг подключает опцию "разговаривать". "Вам страшно?" - спрашивает он у Шарлотты, хотя со стороны очень видно, что он разговаривает сам с собой. - "Страх и печаль нужно сжигать. Тогда не о чем будет беспокоиться".

То ли этот шепот, то ли рука Гриффита, ныряющая под сорочку принцессы, действуют успокаивающе. Шарлотта сдается и закрывает глаза. Они с Гриффитом сплетаются в странной агонии. Соседний фрейм, сразу - лупящий по Виндхейму и дождь. И следом - трактир с Ястребами.

Коркус о чем-то с энтузиазмом пиздит на заднем плане. "Гриффита не видали?" - спрашивает озабоченно хмурящаяся Каска. Никто не видел Гриффита после поединка. Каска одиноко идет в маленькое подсобное помещение и там медитирует на обломок меча Гатса.
Гриффит тем временем механически пялит принцессу.

Довольно заботливо пялит, надо сказать, не забывая подключать ни руки, ни рот. Мне, если честно, здесь неприятно смотреть на Шарлотту - почему-то в таких ракурсах, с приоткрытым ртом и полукружьями сисек, она смахивает на резиновую куклу. Хотя из них двоих "робот-автомат", разумеется, Гриффит. Он даже думает между фрикциями о Гатсе. Совершенно убийственная череда фреймов "спина уходящего Гатса", "ляжки Гриффита", "расширенный зрак Гриффита", "распяленная Шарлотта" . И следующая страница - какое-то анхуманоидно-изогнутое сплетение тел на кровати, и закрокинутый (дважды) лик Шарлотты, символизирующий, по-видимому, сокрушительной силы оргазм.

Если кто-то еще не проникся, то можно включить "Hurt"

Ночь. Каска продолжает томиться у зарешетченного окна. Какая-то низшего звания прислужница, привлеченная неподобающими звуками из-за дверей опочивальни принцессы, не отказывает себе в удовольствии подглядеть в замочную скважину.

А там, как в древнем, как мир, медицинском анекдоте, "у нас в третьей палате экзитус". "Да не экзитус, а коитус, дура!"
В общем, эпатированная курица, теряя тапки, бежит в коридор.

Все еще ночь, но со слегка намечающимся предутренним светом над башнями. Шарлотта спит в посткоитальной истоме. Гриффит сидит отвернувшись, наг и бос. Миура заботливо рисует на его плече едва затянувшийся рубец от ранения клинком Гатса. Гриффит сворачивается в позу эмбриона. Вокруг него тьма.

Утро. Аппартаменты принцессы залиты ярким светом. Шарлотта просыпается в чем мать родила. В постели она одна. Она обнаруживает, что внезапный любовник смылся, но оставил ей талисман - фигурку рыцаря и ландыш. Шарлотта прижимает его к груди. От умилительного созерцания послания от Гриффита ее отвлекает пара насущных проблем. И эту пару проблем Миура рисует на покрывале между бедер Шарлотты.
На месте Шарлотты бы я подумала, что где-то среди этих пятен - ее честь невинной девицы и ее безопасность, потому что ни того, ни другого у нее теперь нет.

Терраса Виндхейма. Голое дерево. Гриффит мягко прыгает вниз. И тут из тумана появляются фигуры стражи. Много, много, много стражников с алебардами, нацеленными на Гриффита. Гриффит тянется за мечом, а меча нихуя-то и нет.
Появляется очередной чванливый усатый военный. Довольно троллит по поводу Гриффита, шарящегося по задворкам дворца. Гриффит не произносит ни слова, ни защищается и не оправдывается. Чо уж тут пить боржом, когда почки сели.

В спальню Шарлотты вваливается папа-король. За ним семенит толпа пожилых женщин, одна из них, с добрым лицом, пытается увещевать, типа, новой служанке хуй знает что померещилось. Видимо, уже весь дворец в курсе порнографии в покоях принцессы, потому что я сомневаюсь, что служанка вломилась прямо к королю - видимо, новости шли "по восходящей". Король суров и молчалив. Шарлотта отчаянно пытается блефовать, изображая оскорбленную невинность, не зная, что по самые уши в засосах, а на паркете до сих пор дождевая вода. Без лишних слов король сдирает с дочери одеяло.

Опустим над этой сценой завесу жалости.

Важные моменты/детали: Гриффит трахает принцессу, думая о Гатсе, а утром попадает в засаду.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Если бы я не видела охуенную чОткую сцену групповухи в третьем томе (вокруг культа козла), я бы решила, что Миура не умеет рисовать секс. Эта нарезка крошечных полутемных фреймов вкупе с нефизиологически изогнутыми телами как-то совсем непривлекательна. Но внезапно во втором фильме трилогии из нее сделали конфетку.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 9. Глава 55. Ястреб со сломанными крыльями
Читал на: минтманге.
Краткое содержание:

резюме

И снова, как в самой первой главе - темница, инструментарий и подвешанное полуголое тело. Король Мидланда пырится на Гриффита с горечью. Слегка ощипанный, но все еще красивый Гриффит пялится на него в ответ, как на говно. Во всем облике Гриффита как будто сквозит: ах, оставьте. Меня мужик бросил, а вы мне про госизмену. Уйдите, не мешайте висеть.

Король Мидланда действительно втирает про измену: да я ж тебя как сына, я только на тебя хотел оставить защиту страны, мне говорили, что ты и твоя шайка разбойники, но я тебе доверял, а ты, пся крев... И, чтобы донести свою нехитрую мысль яснее, король берется за кнут. А дальше толкает довольно мутную телегу, мопровождая каждую фразу ударами, про мир, в котором война и глупость, и про свое место в нем. Суть речи, кажется, сводится к тому, что он заебался. И что в этом мире был всего лишь один цветочек, который грел папу-короля все 17 лет, пока папа лелеял его. Пока Гриффит его не сорвал. Лол, говорит отпизженный Гриффит, какая досада. Себе приберегал цветочек? Хочешь им обладать?

И именно тут, как мне кажется, происходит эволюция образа короля. Если до этого он представал как суровый усталый правитель, без пяти минут Теоден, Миура даже ракурсы брал, чтобы подчеркнуть его значимость, то тут королек резко мутирует. Миура начинает рисовать его каким-то противным и стремным, гротескным, и читатель такой: чо это он засуетился, неужели правда?!

От себя не могу не добавить, что непонятно, чего это Гриффит тут разболтался, усугубляя свое положение. Может, Миура хотел почеркнуть его наблюдательность, может быть, то, что типа хотел поставить короля на место - типа, я осмелился взять то, что ты взять так и не решился - но в любом случае Гриффит ведет себя, как гондон, потому что неуместными откровениями еще больше вредит Шарлотте. А если это была такая попытка убиться о короля быстро и незатейливо, то, разумеется, она не удалась.

Король теряет самоконтроль и порет Гриффита жестко и жестоко, так, что сквикаются даже стоящие за спиной неписи-стражники. А потом, утерев трудовой пот со лба, подзывает тюремщика, и на свет выходит премерзское создание. У Миуре слабость к тюремщикам-карликам с кривыми ногами. Король отдает приказ - пытать и мучить по собственному вкусу, но только так, чтобы Гриффит не умер. И накладывает печать о неразглашении. Гриффита якобы казнят, но на самом деле он будет жить и мучиться. И на дорожку король сравнивает его с ястребом, который упал и никогда не взлетит.

А дальше начинается омерзительная сцена, которую мне не хочется смаковать. Король идет к принцессе, которая наревелась и спит под успокоительным, распускает похотливые ручонки, Шарлотта просыпается и кричит в ужасе.

Глубоко в подземельях измочаленный Гриффит созерцает луч света и печалится о том, что попал в скучное место.

Важные моменты/детали: Гриффит походя оттоптал королю Мидланда самое дорогое. Король Мидланда любит свою дочь совсем не отеческой страстью.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): полное впечатление, что Гриффиту во всей этой арке отказал мозг. И его непревзойденный ум, и крутость, и хитрость, и... и куда все это делось. "Нарочно назло бабушке уши отморожу", так что ли?..

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 9. Глава 56. Смерть мечты
Читал на: минтманге
Краткое содержание:

резюме

В покоях Шарлотты продолжается блевательная сцена. Король, распаленный словами Гриффита и растерявший не только свое величие, но даже элементарный человеческий облик, лезет к дочери, как пес к течной суке. Шарлотта сопротивляется изо всех сил. Наконец, когда она весьма точно ударяет папу пяткой по глазу, королек, сраженный болевым шоком, отваливает от нее.
Читатель в ахуе и одновременно - в облегчении, что изнасилования не полизошло.

Тем временем где-то в осенне-весенних холодных полях у совхоза Бугры томится весь элитный отряд Белых Фениксов, в седлах, но без доспехов. Впереди всех Каска в простеганном дублете, как обычно, печальная и озабоченная. Фениксы-ястребы переговариваются - типа, они прибыли сюда по приказу Гриффита, а он чего-то задерживается, ну дела. Отрядные шипперы, вроде Рикерта, пронзают, что Гриффит тяжеленько воспринял уход Гатса. Более чуткие натуры среди неписей даже всплакивают по этому поводу. Коркус возмущается. Пиппин молчит и прислушивается.

И именно Пиппин в итоге орет в голос, чтоб все пригнулись. На отряд обрушивается град стрел. Нам показывают войска, подкрадывающиеся со всех сторон к низине, в кототорой застряли Ястребы. Не сразу, но до капитанов Ястребов доходит - это не внезапный Тюдор, это заградотряд. Пока все не растерялись в говно и не началась паника, командование берет на себя Каска. Правда, хуй знает, как она там командовала, если после первых же двух приказов в нее уже должны вонзиться пять стрел.

Снова камера Гриффита. Гриффит и противный тюремщик. Тюремщик воздает хвалу стойкости Гриффита. Он собирается прибрать к рукам бехелит, но тот катится и падает в водосток в полу темницы, и уплывает куда-то в темноту среди нечистот и крови, как я предполагаю. Нам показывают угасший взгляд Гриффита. Все это и стмволизирует смерть мечты.

Важные моменты/детали: все в беде - Шарлотта, остающаяся во дворце папы-извращенца, Ястреба под артобстрелом, Гриффит в лапах палача. Гриффит теряет бехелит.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): да чо уж, жалко всех.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 9, Глава 57 Турнир
Читал на: альтернативный перевод
Краткое содержание:

резюме

не обложке главы Гатс, у него пока обе руки целы-здоровы, но левая, в перчатке и пластинчатом доспехе, что, на контрасте с голой от плеча правой - НАМЕКАЕТ.
Мы видим незнакомый замок, во дворе которого установлены трибуны, перед которыми происходит турнир. В дисциплинах соревнований: конные сшибки один на один с турнирными затупленными копьями, стрельбы из арбалета, поднятие тяжестей. За этим "а ну-ка, парни" из вип-ложи наблюдает местный коротконогий спонсор и устроитель. Особые приметы: тапки с загнутыми носами (иноземная мода?) и такие за загнутые усишки.
Мистер-усишки гордится продвижением популярности ивента и радуется, что соревнование уже обрело международную популярность. В финалку по мечемашеству вышли:
1. Наёмник Валенсий ака Король резни. Славен тем, что во время Столетней Войны с Мидландом положил 130 мидландцев. Валенсий тяжел аки танк, выглядит покоцанно.
2. (по законам жанра - легковооруженный экзот) Какой-то хрен с неизвестной горы. Звать Силат. Внезапно вышел из свой группы, хотя на голове тюрбан, вместо забрала - тоже тряпка не пол-лица. Оружия такого мы еще не видели - парные кутары с тремя лезвиями.
Делаем вывод, что действие происходит либо на территории Тюдор, либо вообще где-то на третьей стороне.
Начнается схватка: Валенсий пытается дотянуться мечом до противника, тот шустро раз за разом уворачивается. Среди зрителей мы видим Гатса.
Ноунейм Силат сначала уворачивается, затем, используя меч противника как повод зацепиться за него своими кинжалами и, подтянувшись, залепить Валенсию в глаз ногой. Инициировав этим Валенсия на прямой удар - Силат тупо встречает его меч ударами кинжалов с обеих сторон.
Меч хрусть - и пополам. Отличную сталь делают в Кушане (но мы еще не знаем, что это Кушан).
Бурча, что детский сад, и что в этой варварской стране ни мечников нормальны, ни приёмов ближнего боя, Силат отходит. Устроитель турнира, вроде, и рад - но как-то непатриотичненько выходит. Надо завершить турнир на оптимистичной ноте - победой местного, но местные все кончились.
На сцену выходит Гатс. Вид у него довольный, поздоровевший.
- Номояжочередь - возражает кто-то в полном доспехе, но под довольным взглядом Гатса быстро решает уступить такую честь.
Кушанец пожимает плечами - "Ну, раз ты говоришь что сильнее".
Спонсор тоже не против и даёт отмашку.
Гатс делает стойку "держу меч за спиной, другой рукой ковыряю в носу", чем ломает кушанцу шаблон. Происходит диалог типа:
- Ты чё не стоишь нормально.
- Вот, стою.
- Рельсой не машешь, меня отогнать не пытаешься.
- Не машу. подходи, сладкий.
Кушанец подскакивает, но Гатс раз за разом просто уворачивается от кутаров. У Силата начинается дежавю, у присутствующих тоже.
Силат пытается одной ногой заехать Гатсу в ухо, но встречается с рукоятью меча. Вторая нога встречается с той самой латной перчаткой. Эта поза 69 может завершиться отрезанными ногами для Гатса - но ему надоедает этот цирк и он одним махом меча скидывает с себя Силата, причем с такой силой, что тот кабанчиком летит в толпу.
Гатс выходит лучше и по скорости и по силе. Устроитель турнира немедленного подгребает к нему с предложением найма, но в ответ получает, что да ну, я только подучиться-поразмяться, вдруг пациент интересный подвернется.
И тут же Гатсу обещают: что у нас тут движ, у нас тут охота на бандюков! И не просто так, а пришлых, с Виндхейма! И там вообще командир - баба! Как вам такое?
Гатс: ЧО????

Важные моменты/детали:1. С момента событий прошлой главы прошел год.
2. Соколы вообще и лично Каска - живы и жгут напалмом где-то вне Мидланда.
3. Мы впервые наблюдаем кушанца.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: про кутары написала вроде, чакры еще будут.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Гатс явно внял советам рыцаря-черепа и мотыляется по локациям в поисках хороших и разных противников. Молодец какой.