berserk4tenia


Желающие принять участие пишите об этом в комментариях к этому посту. Здесь же выкладываются пересказы, с последующим переносом в СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОСТ.
Напоминаю - присоединиться можно на любом этапе мероприятия, благо займет оно не один месяц.

Манга на русском здесь
Манга на русском здесь
Манга на русском здесь (не достает перевода последних глав)
Манга на русском здесь перевод делался с более точного перевода Дарк Хорса, но лишь до 84-й главы. Чтобы не скролить всю страницу, главы можно скачать в разделе "Ссылки"
Манга на английском здесь

Шаблон оформления:


Таблица глав

ПОСКОЛЬКУ У ПОЛОВИНЫ УЧАСТНИКОВ НЕТ ВРЕМЕНИ НА УЧАСТИЕ В МЕРОПРИЯТИИ, РЕШЕНО ЗАМОРОЗИТЬ ЕГО ДО НОЯБРЯ

ПЕЧАЛЬНО, НО СИТУАЦИЯ ЛУЧШЕ НЕ СТАЛА - НАРОДУ МАЛО, ПРОВОДИТЬ МЕРОПРИЯТИЕ НЕ ПОЛУЧИТСЯ, ЗАМОРАЖИВАТЬ ТОЖЕ СМЫСЛА НЕТ. ЧТЕНИЯ ЗАКРЫВАЮТСЯ, УВЫ.

Комментарии
01.08.2018 в 18:01

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Погнали.


Глава:Том 6, Глава 24 Убийца I
Читал на:альтернативный перевод
Краткое содержание:Королевская охота, Гатсу все похуй, Гриффит подкатывает к Шарлотте, Каска ревнует, Юлиус покушается
Важные моменты/детали:
1. показана "первая ласточка" того, что Гриффит лично и его отряд, реально, поднялись при дворе и начинают вкушать плоды успеха. Как положительные, так и отрицательные.
2. Гатс - похуист. Ему положить на успех и безопасность, ему скучно.
3. Король Мидланда предпочитает не ввязываться в силовые забавы, но любит ПОНАБЛЮДАТЬ. А вот за дочкой недосмотрел.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:полосатое платье Шарлотты с бантами. Просто интересно, под какую эпоху стилизация. Загонщиков ради прикола одели в доспехи - зачем? или это рядовые Ястребы? Что они смыслят в охоте?
От пересказчика (эмоции и домыслы):ВЗГЛЯДЫ. Тысячи слоёв наблюдения друг за другом. А еще название "Убийца" - не то, чем оно кажется. Как-то так. А. Еще Юлиус - долбозавр. По его вине (нефиг нанимать идиотов) могли подстрелить королевскую дочь. Это был бы полный абзац.
01.08.2018 в 18:57

Номер Один. Догнат.
Мол, помолчим-ка (я так могу истолковать эту сцену).
Они СВИСТЯТ!
В аниме это чотенько видно. Они свистят через листочек. Меня в детстве тоже учили))

божечки, скажите, что эти морды - протоборзые собаки
Это аланы)) Я гуглил матчасть для омегаверса, я знаю много альтернативной хуйни про средневековье)) в хорошей кгниге бывло написано, что на охоту ходили с аланами. Они как раз такие, тупоморденькие. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%...

И получает арбалетный болт сквозь доспех (там вся охрана, включая загонщиков почему-то в доспехах)
Война идет! Нельзя расслабляться! Но вообще меня это тоже всегда умиляло. Это как в брониках в сауну))
01.08.2018 в 19:26

Angrem, Ну, главное вы же успели.
Вокруг я вижу снег
Нет, в самой главе видно, что это - просто вода капает.
кого надо валить первым
Вот интересно - Гриффит реально уже тогда собирался расчистить себе путь к власти? Получается, не так уже не правы были его враги.
появляется низенький и лысенький министр Фосс
Знакомые с "ПЛИО" и "Игрой Престолов" тут же вспомнят Вариса. Кстати, а ведь Юлиус изначально ничего не замышлял, первым его подбил на это дело (да и вообще сделал что-то против Гриффа) именно Фосс.
появление короля Мидланда
Он уже несколько глав как появился.
Это может говорить о его чувстве неуверенности в себе.
Может это - косяк перевода, но король в темнице говорил, что отдал бы Гриффиту чуть ли не все (включая престол?). Вообще же, отношение короля Мидланда к Гриффиту действительно какое-то странное, явно больше, чем просто к лучшему командиру. Жаль, что в итоге эта тема осталась раскрыта очень слабо.
01.08.2018 в 19:41

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Медичка Шани, вот оно как. Не, не умею, и поэтому не опознала. Спасибо!

Аланы. Вот оно как. не настолько изысканные времена, чтобы вывести спецом что-то гончей породы. Зато практично.

продолжаем!

Глава:Том 6, Глава 24 Убийца II
Читал на:альтернативный перевод
Краткое содержание:Бехелитовое чудо и изба-читальня
Важные моменты/детали:Юлиус - второй в очереди престолонаследия после потомков Шарлотты.
Бехелит спасает Гриффита самым невероятным образом. У Гриффита репутация спасителя Шарлотты, сама же Шарлотта считает себя виновной в случившемся.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Яд калабардского боба - смертелен, распространяется через кровь.
У Юлиуса в замке французский камин с экраном, мебель барочная - стулья и шкаф, картины в рамах, античный бюст. Кубок стеклянный.
Гриффит устроил себе логово с книгами и документацией где-то на верхотуре, хотя окон у него не видно.
Между Мидландом и Кушаном возможен культурный обмен!
От пересказчика (эмоции и домыслы):Гриффит никого не оставляет равнодушным. Даже Юлиуса проняло. Каска демонстрирует своё беспокойство (мягко говоря) за Гриффита - но только выставляет себя в смешном положении.
Почему не Каска, а Гатс? Видимо, потому что последний не заморачивается. Сказали убить - идёт и убивает. За зарплату. И не потребует ни объяснений, ни вознаграждения. И как-то... не настолько демонстративно привязан. И медоед известный, такой если и попадется, то покойным. Удобно.
01.08.2018 в 19:55

Номер Один. Догнат.
Nastanados, а мне как-то даже понятно отношение короля к Гриффиту. Он живет много лет, заебался о столетнюю войну, проигрыши, интриги придворных, неприятную холодную жену, козни Юлиуса. Вокруг одни сытые рожи. Все требуют денег. И тут молодой и талантливый командир, независимый командир, который начинает таскать ему победу за победой. Такой символ надежды. У короля нет сына. Может быть, он хочет видеть сына в Гриффите, этак собственнически. Может быть, он видит в нем молодого себя - каким он (теоретически) мог быть когда-то или каким (что вернее) он хотел бы быть. Не зря же он где-то говорит, что победы Ястребов горячат ему кровь.
Короче, сентиментальные порывы старого пердуна.
А Гриффит насрал ему в подол мантии с этой Шарлоттой)).

Номера разглядела?
Вот сука да))

другим - косысь на Гриффита и явно не врубаясь в намёк. Так и не врубившись (без меча ведь!), просит приступить к дел
Вот да, к Гатсу бесполезно с намеками без эрегированного меча))
01.08.2018 в 22:38

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Вот да, к Гатсу бесполезно с намеками без эрегированного меча))

Медичка Шани, это да. Не воспринимает как объект ебли вот вообще.


Глава:Том 6, Глава 24 Убийца III
Читал на:альтернативный перевод
Краткое содержание:Гриффит-йуный детектив. Вьетнамские флешбеки Гатса и то, как покушение Юлиуса сначало шло нормально, а потом пошло по бороде
Важные моменты/детали:
Юлиус вдовец, амбициозен, но все же не охотник идти к трону по головам, а хочет вырастить себе наследника, и, через Шарлотту, привести своих внуков в короли Мидланда.
Гриффит умеет в обоснуй и в использовать людей.
Дочь короля Шарлотта - единственная наследница, породнившийся с ней автоматически становится. как минимум, принцем-консортом. как максимум - опекуном при будущем короле. Крутая перспектива!
впервые со времен убийства Гамбино мы видим, что убийство не принесло Гатсу мира.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:широкие городские улицы, сплошной камень, высокие стены. Дом построен почти как крепость - большие окна и площадки и балконы только во внутренний двор.
От пересказчика (эмоции и домыслы):Гриффит еще и извиниться попытался и подъехать на кривой козе. Гатс же - "ну я ж ради тебя и для дела", но напоролся на триггеры и заработал себе новых. Убийство безоружного ребенка это новый уровень дна. Ну, и показано, что Гриффит та еще хитрая тварь, и действует методами царедворцев, типа, не хуже царедворцев.
Типа как. Бедный Гатс. Если бы он с кем-то посоветовался. Но ведь не будет.
02.08.2018 в 00:03

chibi-zoisy, Отлично, отлично. Я рад, что кто-то воспользовался моим советом по альт переводу, жаль, он не дошел даже до конца "ЗВ".
По поводу перепалки с Коркусом - я весь сериал ждал, когда же он огребет за свои наезды и так и не дождался. Очень показательно, что Гатс так и не поднял руку на засранца, а тот не боялся пререкаться с ним.
Галантный сценку и это перекрестное наблюдение прерывает некстати выскочивший кабан.
Шутка, которую приберег на случай, если глава достанется мне:
Кабан: "Хрр!" и убегает в лес дальше искать Роберта Баратеона.
Сцена со спасением Шарлотты возможна взята из "Розы Версаля", когда Оскар спасает Анутанетту, у которой также помчалась лошадь. Кстати, в отличие от "Розы..." у Миуры вполне правильные женские седла-амазонки.
(брат короля? Или кто-то из его более дальней родни)
Брат, даже в прошлых главах об этом говорилось. И да, он хочет женить сына на его двоюродной сестре, раньше это было нормой.
Один поклонник Гриффита писал, будто тот так пытался показать ему свои чувства (когда выдал заказ на Юлиуса), но тупой Гатс ничего не понял.
Капитан наемников, с ходу определивший, что это за яд - очередной минус Миуре. Вообще, он явно переборщил с талантами, выданными Гриффиту.
граф валится почти на Гатса, при этом опять-таки до неприятного напоминая Гамбино. Гатса явственно корежит.
В полнометрах с этим корежением, помнится, явно перегнули, когда Гатс чуть ли не пол минуты истерично вытирал лезвие меча.
02.08.2018 в 00:11

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Один поклонник Гриффита писал, будто тот так пытался показать ему свои чувства (когда выдал заказ на Юлиуса), но тупой Гатс ничего не понял.

Ох уж эти чувства. По мне так это просто сцена: "от ему въеби" - от Гриффита, который типа как хоть и говорит, что дело мутное, но уже всё решил. Это до боли напоминает Интерговское "найти и уничтожить, найти и уничтожить" - "о даааа, Госпожа, а теперь вы мееедленно снимаете с меня печати?" - "Да снимаю резко-быстро, пошел и всех уложил. Под мою ответственность, упырь". Подчеркнуто-деловитый и довольно изящный Гриффит и Гатс-мракоёба-уёба ужасная у него на службе. В таком вот разрезе (а потом оказывается, что все же недотянул, карьера киллера провалена).

Вообще, он явно переборщил с талантами, выданными Гриффиту.
Мне это расследование вообще видится каким-то мнэ... Я бы вот нисколько не удивилась, если бы Гриффит напиздел.

Кабан: "Хрр!" и убегает в лес дальше искать Роберта Баратеона.
Да. Кабан не по барышням. А кто вообще по барышням (кроме Джудо)? Каска исстрадалась вся.

По поводу перепалки с Коркусом - я весь сериал ждал, когда же он огребет за свои наезды и так и не дождался. Очень показательно, что Гатс так и не поднял руку на засранца, а тот не боялся пререкаться с ним.
Коркус, в основном, конечно, быдлан и мудачит много. Но очень иногда он высказывает - в резкой форме - общие коллективные несознательные мысли. А Гатс слишком в автономном плавании, чтобы за всё это время поставить вопрос на заседании ячейки партии: "или это или я".
02.08.2018 в 00:19

chibi-zoisy, Я забыл сказать, что тот поклонник был совершенно поехавший гриффитофаг. Или, возможно, гриффитодрочер, причем в буквальном смысле.
Гриффит мог напиздеть, но получается, что его лож внезапно оказалась правдой. Так что думаю, тут именно на полном серьезе - гениальный Гриффит все узнал, все разведал, разве что человека на миссию выбрал не самого удачного.
А кто вообще по барышням
Коркус. Да и Гатс в принципе тоже, если его не накроет.
ЗЫ Еще по поводу Коркуса - видел как-то попытку разобрать его характер (если там есть что), уже многое не помню, но вроде там было, что Коркус (который, как известно, тоже когда-то возглавлял небольшую банду), всю жизнь в банде видел себя эдакой тенью, кривым отражением Гриффита, выше которого ему не прыгнуть. Поэтому такое восторженно-фанатское отношение и убежденность, что такими, как командир, никому из них не стать.
02.08.2018 в 14:59

С опозданием разместил главы.
chibi-zoisy, Забыл написать про платье Шарлотты. Хрен его знает, полосатая ткань пришла в Европу с Востока, но массово вошла в моду только в XVIII веке. Правда, и платья той поры мало похожи на шарлоттины.
02.08.2018 в 15:10

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
видел себя эдакой тенью, кривым отражением Гриффита, выше которого ему не прыгнуть

Nastanados, а вот вопрос "надо ли прыгать". тепло, светло, мухи не кусают, всё ясно-понятно. Не все же быть великими. В этом отношении Гатс у Коркуса вызывает глобальный возефак: и, вроде, боец зашибись, но ништяков, которые полагаются людям за убийство за деньги - Гатсу особенно-то и не надо и вообще делает вид, что он не при делах. Ужасно бесит.
А Гриффиту такое, как минимум, любопытно. Необычная такая зверушка, да еще и дрессируется интересно.

Правда, и платья той поры мало похожи на шарлоттины.

Вот я тоже вспоминаю, что знаю и что не знаю про одежду - и не сходится картинка. Короче, эклектика и стилизация.
02.08.2018 в 15:37

chibi-zoisy, Помнится, позже Джудо вспоминал, что когда-то он тоже хотел всего добиться сам, но потом случился Гриффит. Кстати, заметно, что из всех ястребов его больше других заботят деньги и статус, в отличие от других, которые бьются за идею мечту. Собственно, про него не раз говорили, что из всей БЯ он - наиболее реалистичный, пусть и с уклоном в козлизм.
02.08.2018 в 21:09

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Nastanados, это да. Любовь к ништякам никто не отменял. А за них надо либо самому поднимать задницу - потому что на тарелке никто не поднесёт. Либо идти прицепом за кем-то. А Гриффит командир талантливый и удачливый.
Если верно помню, после опалы Гриффита и охоты на отряд Коркус со своими людьми сначала бились со всеми, выходя из окружения, но, как только прорвались - именно он сказал "тэк, нахуй, я ухожу и своих увожу. Всё сначала - опять корованы грабить". Реалист.
02.08.2018 в 21:27

chibi-zoisy, Если верно помню
Нет, тут вы попутали, он реально был со всеми до последнего (иначе не было бы его на Затмении), разве что раньше других понял, что дело отряда - жопа, когда увидел спасенного Гриффита.
02.08.2018 в 21:31

если б я был султан - я б имел всех жен
Глава: Том 6, Глава 27 Убийца IV
Читал на: английский
Краткое содержание:Гатс убегает, измазывается в крови, дерьме и ПТСР, и бежит под крыло к Гриффиту

Важные моменты/детали:
1. Гатс держит умирающего Адониса точно так же, как в детстве держал руку умирающей Сис.
2. Гатс из Золотого Века подавлен и растерян от убийства ребенка, чего не скажешь о нем после Затмения.
3. Гатс видит себя чудовищем, сравнивая убийства Адониса и Юлиуса с убийством себя и Гамбино.
4. Полный смятения, Гатс идет именно к Гриффиту, чтоб он залечил его душевные раны.
5. Гриффит купается во внимании принцессы, тем более, что теперь он может остаться с ней наедине.
6. Гриффита приглашают на королевские званые ужины и балы.
7. Теперь единственным наследником престола является Шарлотта.
8. Коркус любит вкусно и богато пожрать.
9. Гатс смотрит на свои страхи и кошмары "со стороны".

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
В который раз Гатс в своих кошмарах предстает ребенком, что показывает то, что несмотря на его огромный рост и силу, внутри он все еще покалеченный мальчишка с очень ранимой душой. Гатса постоянно преследует чувство вины перед Гамбино, он не ощущает себя защищенным, и не проработал свои страхи.
Рыбы на фонтанах похожи на дельфинов с Пьяца дель Пополло в Риме.
К сожалению комментарии к архитектуре еще сказать никаких не могу, потому что очень слаба в истории.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Меня до сих пор мучает тот факт, что Гатса обошло стороной заражение крови или столбняк, или еще иной букет болезней, потому что так просто попасть в канализацию и выйти сухим из воды - одно лишь чудо.
02.08.2018 в 21:37

если б я был султан - я б имел всех жен
Прошу прощения, на работе адок, после работы сил нет никаких. Извиняюсь, что аздерживаю сроки, но постараюсь все три принести за вечер
02.08.2018 в 23:15

Менестрель с морозником, Ладно, у нас всех проблемы.
Насчет убийства Адониса, некоторые из читателей были не довольны, что не смотря на пережитый шок, в дальнейшем Гатс даже не вспомнил о нем и вообще никак не показал, что переживает.
Миура явно прогрессировал в рисовании рядовой стражи и их облачения, по сравнению с первыми главами. Правда, шлем-бацинет выглядит немного архаично по сравнению с кирасами более поздних времен.
проламывает ногой прутья канализационной решетки
Да ладно, там Варгас один прут выломал, что удивляться, что Гатс смог. Кстати, снова штамп - рана в плечо.
Тем временем Коркус пытается отжать какую-то вкусную шнягу у Рикерта
Заметно, что в отсутствие Пака комик-релифами подрабатывают Коркус и Рикерт.
Рыбы на фонтанах похожи на дельфинов с Пьяца дель Пополло в Риме.
Скорее, с фонтана Пантеона.
Меня до сих пор мучает тот факт, что Гатса обошло стороной заражение крови или столбняк, или еще иной букет болезней, потому что так просто попасть в канализацию и выйти сухим из воды - одно лишь чудо.
Видимо, так же, как и Варгас.
02.08.2018 в 23:24

если б я был султан - я б имел всех жен
Nastanados, Насчет убийства Адониса, некоторые из читателей были не довольны, что не смотря на пережитый шок, в дальнейшем Гатс даже не вспомнил о нем и вообще никак не показал, что переживает.
Тут можно шаркнуть ногой в сторону того, что после пережитого шока мозг затер эту инфу так, чтоб больше не делать себе больно.
03.08.2018 в 01:27

если б я был султан - я б имел всех жен
Глава:Том 6, Глава 28 Драгоценность
Читал на:английском
Краткое содержание:Гатс рвется к Гриффиту, но Каска не дает этого сделать. Гриффит говорит свою речь о мечте и равенстве, чем разбивает сердце Гатсу

Важные моменты/детали:
1. Речь Гриффита о мечте и том, кого он считает своим другом и равным.
2. Шарлотта узнает, что ее дядю и кузена убили.
3. Стремное и довольное лицо Гриффита, узнавшего про устранение врага.
4. Первые примирительные шаги симпатии Каски к Гатсу.
5. Символичный фрейм, где Гриффит стоит вдалеке, недосягаемый.
6. Каска ревнует Гриффита к принцессе.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Лично для меня уборы служанок напоминают уборы "монахинь".

От пересказчика (эмоции и домыслы): Просто одна огромная боль.
03.08.2018 в 19:14

если б я был султан - я б имел всех жен
Глава: Том 6, Глава 29 Отбытие на передовую
Читал на: английском
Краткое содержание: Гриффит пырит на Фосса, Шарлотта дарит солдатика Гриффиту, Каска страдает, и все выезжают на войну

Важные моменты/детали:
1. Знакомимся с Королевой Мидланда.
2. Шарлотта дарит воина-магнитика Гриффиту, чтоб он потом к ней вернулся.
3. Гриффит пристально смотрит на Фосса знаменитым сокольим взглядом.
4. Поясняется символ фамильного герба королевcкого рода Мидланда.
5. Фосс делает "первый удар", говоря Гриффиту подозрения на счет его причастности к убийству в виде намеков.
6. Узнаем, что Шарлотте 16 лет.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Шляпки фрейлин Королевы - атур, популярный в XV веке.
Сам наряд королевы похож больше на испанскую моду, но без воротника.

От пересказчика (эмоции и домыслы):
Мне запал в душу трогательный символ любви Шарлотты, пускай, конечно, эта первая любовь не сулит ей ничего хорошего. Жалко Каску, и хочется настучать Миуре по голове, что он в итоге не дал ей нормально пожить для себя.
03.08.2018 в 20:23

Менестрель с морозником, Странно, чего-то мне к главе "Драгоценность" добавить нечего, разве что позабавил тот момент про сексизм Гриффита и Миуры. По поводу шлемов лошадей в следующей - такие и многие люди в манге носят. Видимо, придуманная Миурой защита для глаз.
Сучка Королева Всея Мидланда
Местная версия Серсеи:D
Из мелких деталей - в главе можно увидеть, что бойцы Гатса носят шлемы с забралами, в отличие от других ястребов.
04.08.2018 в 05:20

Номер Один. Догнат.
Глава: Том 6 Глава 30. Битва
Читал на: минтманга
Краткое содержание:тяжело быть корейцем-женщиной (с)
Важные моменты/детали: Каска плохо сражалась, потому что месячные. Гатс вступается за Каску.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Доспехи врадеских рыцарей и их коней просто пиздец.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Помню, как при первом чтении порадовалась, что Миура умеет в реализм, но это была только первая ласточка.
04.08.2018 в 06:27

Номер Один. Догнат.
Глава: Том 6. Глава 31. Каска |
Читал на: минтманге
Краткое содержание:резюме
Важные моменты/детали: автор дает Каске и Гатсу шанс получше узнать друг друга в жанре "херт-комфорт". Гриффит такой перспективе не рад.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
От пересказчика (эмоции и домыслы): Сдается мне, котик Яги Норихиро немножко поддрочил на Берсерк на этих страницах. Во всяком случае, сцена "Клэр падает с обрыва и выныривает ниже течением с рукой и клеймором в зубах" всегда мне что-то напоминала. Ну а чо, он же срисовал себе "холм мечей".
04.08.2018 в 07:18

Номер Один. Догнат.
Глава: Том 6. Глава 32. Каска ||
Читал на: да там же.
Краткое содержание:резюме
Важные моменты/детали: мы узнаем о том, как Каска попала в отряд.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:...
От пересказчика (эмоции и домыслы): прикольная глава.
04.08.2018 в 09:16

Номер Один. Догнат.
Менестрель с морозником, Тьма вокруг, Гриффит источает ореол света, находясь наверху, куда Гатсу никак не добраться. Он вдалеке, где-то вне зоне досягаемости, а Гатс лишь освещен обычным светом
У меня в сознании эта сцена неразрывно связана с двумя другими - как Гатс пытается добраться по лестницы до Фемто в "ангеле-хранителн желания" и как он карабкается за Гриффитом во время затмения, но не успевает. Гатс всегда остается внизу. Есть у Миуры перекликающиеся моменты.

Скорее всего они едут на конкурс самых всратых конских сбруй, потому что шоры и сама броня головы коня у рыцаря справа вызывает ощущение дискомфорта. Представляю, как изощрялся кузнец, создавая сей шедевр по пожеланию милорда "хочу, чтоб как стрекоза и как дьяволица"
Ору в голосину, черт :lol::lol:.
04.08.2018 в 14:45

Медичка Шани, Как всегда классный пересказ. Меня почему-то на сей раз тоже пробило на матчасть и комменты, возможно, в этих главах её много.
полноприводные лошади под седлом
:gigi:
Ястребы сталкиваются с несметными полчищами врагов
Заметно, что ястребы прут "стрелкой", а киты - плотным строем. Учитывая экипировку, ястребам при столкновении пришел бы пиздец. Правда, у китов вместо копий - у кого что.
Джудо тоже по делу использует оружие
Кажется, впервые мы видим его с "патронташем" и теми самыми метательными ножами. Еще, как ни странно, это редкий момент, когда его показывают в рукопашной, причем видно, что он - обоерукий (или просто дерется двумя руками). Оружие, похоже, что-то вроде фальшиона.
общими габаритами примерно как три Каски. Или как все четыре.
Можно заметить, что у него еще и конь гораздо больше и массивнее, чему у Каски или Гатса.
Доспехи врадеских рыцарей и их коней просто пиздец.
Кто-то предположил, что Миура отчасти срисовал их с доспехов Ланселота из "Экскалибура", но по моему, не похоже:
читать дальше
На обложке эротическая и красивая Каска в кирасе на голое тело, будто "мисс Июль 1400"
:D Скорее, 1600 с чем-то. Радует, кстати, что такой херни, как доспех на голое тело в самой манге нет.
боевую стойку Боковича
А вот это, кажется, еще один проеб хауков-переводчиков. Он - Коборловитц, вот, для примера - отрывок из аниме
www.youtube.com/watch?v=FPwBkuOBbJE&index=11&li...
Примерно на 12:43
Кстати, полное название отряда Адона "тяжело бронированная противоударная группа свирепых рыцарей синих китов". Попробуйте сказать это быстро.
хера себе рояль
Сперва хотел сказать - "манга-ляп", однако потом присмотрелся - все правильно. Когда Адон прижимает Каску и говорит "некуда бежать", видно, как осыпаются камни и еще иероглифы, видимо звук "вшух". Другое дело, что нарисовано так, что пока Каска не свалилась, это сложно было понять. В аниме поправили.
попадая в аккурат в Гатса
Здесь Миура понял, что третье ранение в руку выглядело бы смешно и поменял её на бок.
Я вот слабо понимаю, каким образом ее месячные трансформировались в лихорадку и беспамятство.
Тоже хотел про это спросить. Либо можно под обоснуй тяжесть походной жизни, усугубившей месячные (может, еще река), либо, что Миура просто ничего о них не знал. Что поделать, тянки у него нет, не было и не будет.
черной майке-алкоголичке
Всегда угорал с этого явно современного элемента одежды, пускай что-то похожее в средние века и было.
Миура наслаждается тем, как плавно с нее скатываются "фиговые веточки".
И явно налажал с одной ногой - очень странно лежит.
К моменту биографии Каски в который раз подумал - кто она по национальности? Мулатка, кушанка, европейка среднеземноморского типа, просто смуглая тян, каких в манге и аниме навалаом?
Пара моментов отсебятины в фильмах: в дерево вместо кинжала Каска метнула меч (причем свой, который ранее благополучно утоп), а Гриффит во флешбеке не рубанул саблей, а натурально бросил её так точно. Видимо, у Умы научился.:-D
Очень странная сабля у Гриффита, больше всего похожа на тальвар, хотя вряд ли он
www.swords.spb.ru/archive/tulwar03/tulwar03_01a...
Кстати, это - правильный "аракх".
Важный момент - в той протобанде уже есть Джудо, Коркус и Пиппин.

Да, извиняюсь, что затянул с пополнением таблицы.
04.08.2018 в 15:20

Номер Один. Догнат.
Nastanados, Еще, как ни странно, это редкий момент, когда его показывают в рукопашной, причем видно, что он - обоерукий (или просто дерется двумя руками).
Если мне не изменяет память, Джудо говорил, что раньше таскался с балаганом. Мне очень легко представить его и метателем ножей, и жонглером, и "наперсточником". Короче, понятно, где его могли научить всяким альтернативно полезным штукам, для которых нужна хорошая координация обеих рук. Он и ножи в какой-то момент бросает обеими руками (у Башни Отчаяния)

Не, вообще похожи картинки. Срисовал - это же не значит "тщательно скопировал". Это творческая переработка. Добавил гротеска, пропорции изменил. Но хз.

Кстати, полное название отряда Адона "тяжело бронированная противоударная группа свирепых рыцарей синих китов
Сука :lol: я ору.

Тоже хотел про это спросить. Либо можно под обоснуй тяжесть походной жизни, усугубившей месячные (может, еще река), либо, что Миура просто ничего о них не знал.
Да понятно, что это лажа, лишь бы уложить Каску в беспамятство)
Знаешь, если пытаться выгородить Миуру, то можно сказать, что это так называемая "нервная горячка". Это не диагноз, так говорили врачи веке в 19, когда барышни внезапно заболевали от сильных потрясей. По сути, вероятно, это какой-то астено-невротический приступ. Похожее бывает у детей, когда после бурного праздничного веселья счастливый ребенок приходит домой капризным и усталым, у него резко поднимается температура, а на следующий день или через день он здоров.
Ну, а тут не счастье, а стресс и напряжение, помноженное на гормональный фон+ переохлаждение в реке.
Но это если оч.хочется выгородить Миуру.

Мулатка, кушанка, европейка среднеземноморского типа, просто смуглая тян, каких в манге и аниме навалаом
Может быть мулатка или квартеронка - с примесью кушанской крови, к примеру. Если деревня была приграничная с кушанами))
04.08.2018 в 15:43

Медичка Шани, Если мне не изменяет память, Джудо говорил, что раньше таскался с балаганом
Все верно, причем похоже, он был знаком с Паком. Кстати, про ножи - когда Гатс научился ими пользоваться. Если в банде (что логично), то почему никогда не применял, если позже - то слишком хорошо обучился.
Но это если оч.хочется выгородить Миуру.
Не надо его выгораживать, пусть это ленивая жопа мангу рисует, желательно дальше про Каску.
04.08.2018 в 16:47

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Он и ножи в какой-то момент бросает обеими руками (у Башни Отчаяния)
Медичка Шани, плюсую. Ножики он метает с обоих рук, в какие-то моменты левшит (кажется, и с мечом тоже) - в общем, с координацией все отлично, и сделать неудобно противнику тоже получается отлично.

Кстати, полное название отряда Адона "тяжело бронированная противоударная группа свирепых рыцарей синих китов

Трижды глубоководная степная военно-воздушная!
Отлично.
05.08.2018 в 13:48

Hellfire Warlock, Извиняюсь, но вы скоро?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии