Пост для пересказов

[Берсерк: чтения]

Сюда переносятся пересказы из общего обсуждения.

Comments

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 1, Глава 1 Чёрный Мечник
Читал на: русском на manga-online.com
Краткое содержание:

Гатс пиздит кучу народа и барона Кока

Самая первая глава эпической манги "Берсерк" начинается прямо с задницы, что как бы недвусмысленно отражает ситуацию в мире в целом и вектор жизненного пути главного героя. На самом первом фрейме мы видим голую жопу, мускулистую спину в шрамах и стриженый затылок героя, который (герой) складывает возле костра зверя из двух спин с вальеховской блондинкой. Блондинка меж тем очень быстро превращается в восхитительнейшую ебанину, но главный герой умело и злорадно отправляет ее к праотцам. У него - тада-дам! - волшебная механическая самострельная рука. На этом месте читатель может кончить, выдохнуть и закурить.
Герой покидает мрачноватую пастораль с елками и горами и, закутавшись в черный плащ, мрачно приближается к мрачному безымянному городу мрачной фэнтезийной наружности. Мы видим все атрибуты так называемого темного фэнтези: безобразные нищие, каменномордые стражники, крытые зарешеченные повозки с расстроенными девицами юных лет. И здесь, как во всякой приличной фэнтези, тернистый жизненный путь приводит героя в таверну. Где мы - да вы не поверите - снова видим голую жопу.
Так мы узнаем, что в этом недобром мире, где - теоретически - любая блондинка может обернуться нездоровой зубастой хуйней, присутствуют светлые магические элементы. Это эльфы. Светлые, но бесполезные, и потому в весьма плачевном состоянии. Пока происходит глумление над слабыми и беззащитными, а ссыкловатые неписи по углам шепчутся, что лучше-де не связываться с людьми из замка Кока, герой недвусмысленно заявляет о себе массовыми убийствами. При этом демонстрирует нам завораживающие скилы владения мечом и многофункциональной рукой-самострелом. Герой пиздит безобразных окружающих его негодяев из замка Кока не потому, что ему стало жалко мелкого эльфа. Это такой манифест. "Темный мечник пришел". Трепещите, колбасёры. Негодяи матерятся и дохнут.
Потом говорили, что человек этот пришел с Севера (с) Простите, такая же сцена была в Ведьмаке. И вот тут мы в первый раз слышим пресвятой закадровый хор-рефрен: "Эта штука... Она была слишком большой. Слишком большая и толстая..." - и это всё - О МЕЧЕ. Герой, понимаете ли, носит за спиной шмат железа. Железнодорожную рельсу. И этой железной рельсой он грациозно, наплевав на законы физики, делает из одного стражника двух.
Потом происходит антракт, в которой кавайный голожопенький эльф, которого зовут Пак, слезно уговаривает нашего мрачного героя убраться отсюда скорее, но получает только раздраженный шлепок ладонью. Герой настоятельно рекомендует к нему не прикасаться. А еще он - как-то не нашлось времени сказать раньше - щурит правый глаз не потому, что так интереснее выглядит, а потому, что зрячий глаз у него только один - левый. Тут набегают солдаты. Много солдат. Очень много солдат. Очень много солдат с алебардами и арбалетами. Герой, не моргнув единственным глазом, с тем же самым презрительным выражением лица сдается в плен. И в следующей сцене мы видим красивое наложение фреймов условного замка и маленького кавайного моря крови, поскольку путь героя привел его прямо в пыточную. Пока кривоногий и лысый палач пытается кнутом и запугиванием извлечь из героя хоть пару эмоций, приходит унылый старичок в рясе, видимо, местная власть, по лицу которого видно, как его все заебало. Так мы узнаем, что отпизженные в трактире уроды имеют некоего главаря, имеющего привычку разъезжать на коне в шлеме в форме змеиной головы и жрать девок из зарешеченных повозок, которых ему поставляет унылый мэр. Сплошной пиздец и коррупция. Такая вот темная фэнтези.
Герой выгребает еще некоторое количество неприятных пыток, в том числе прижигание раскаленным прутом (пытают, видимо, больше из любви к делу, тогда так было модно). Унылый мэр тащится унижаться к антагонисту. Антагониста зовут барон Кока, он трапезничает в восхитительном уединении, демонстрируя аристократические навыки владения двузубой вилкой, остренькие вампирские зубы и ухо в тарелке. Серьезно, я не знаю, что меня больше чарует. Он явно слышал о нашем герое, у него есть модный змеиный доспех, он не церемонится с лизоблюдами и охуенно косит совершенно нечеловеческими глазами.
Тем временем наш интенсивно отпизженный герой валяется где-то в темнице, на куче соломы, практически рожей в куче мочи - отпизженный, но непобежденный. И тут. На соседней куче. Мы замечаем тревожную поебень. Тревожная она потому, что дизайном напоминает читателю о чем-то смутно знакомом, и если вам показалось, что она смахивает на заспиртованный эмбрион из Кунсткамеры - что ж, вам не показалось. Тревожная поебень ПЫРИТСЯ на беспомощного и злого протагониста единственным левым глазом (впервые заметила у них эту симметрию), топырит крохотный ротик и шевелит псевдоподиями. Однако от более тесного контакта героя спасает комический элемент в виде Пака, потешно падающего в лужу мочи вместе с ключами - в лучших традициях Уолта Диснея. Тревожная поебень исчезает. Однако от прочих кавайных элементов Пака отличает недюжинно полезный скилл - когда он вот эдак изящно шевелит крылышками над голой жопкой, и срывающаяся с них эльфийская пыль исцеляет протагонисту увечья и раны. Даже несмотря на все его потуги драматически огрызаться и превозмогать самому. Ах да. Нашего героя зовут Гатс. Просто и со вкусом.
Дальше мы узнаем про старое кровоточащее клеймо, которое должно послужить приманкой для зубастенького барона, а также - про неиллюзорный флер ПЕРЕНЕСЕННЫХ СТРАДАНИИ и БОЛИ, которую чуткий эльф чувствует под свинской толстокожей привычкой героя класть на всех хуй - на тех, кто ему помогает и на тех, кто может случайно пострадать. Напомню, если кто-то забыл - это темное фэнтези. Тем временем в город врывается злобный отряд из солдат барона, разодетого в модную змейскую броню, однако внимательный читатель может заподозрить, что это как бы доспех-не доспех. Поганая банда хозяйничает, не скрываясь - режет и убивает мирных жителей, насаживает младенцев на копья и пьет их невинную кровь. Барон экстатически призывает резать и убивать (вот ты дебил, хочет сказать ему читатель, а кто тебе будет платить дань, когда ты проспишься?..). Тут! Из маминой из спальни! Изогромной горы трупов! Вылезает Черный Мечник Гатс. И сначала ловко расстреливает негодяев из своего многозарядного стрелометного АК-12, а потом достает... да-да, слишком большую и толстую штуку. Происходит эпический махач, в ходе которого барон, утыканный, как святой Себастьян, вместо того, чтобы чинно помереть, слегка пиздит нашего героя о соседние дома, а потом незатейливо превращается в змеемордую чешуйчатую ебанину. Пока барон с прежним аристократическим изяществом хавает непись, наш герой слегка приходит в себя, а Пак вопит. Гатс еще несколько раз легонько выгребает пизды хребтом о кирпичи и мостовую, а потом! С демонически перекошенной рожей! Довольный! Успевает послать в змеемордую тварь симпатичный заряд напалма. И в догонку красиво добавляет мечом. Из барона сыпятся длинные кишки, Гатс сыпется на мостовую, а потом, чуточку отдышавшись и послав барону порцию фирменного презрения, спрашивает его, где можно найти "Руку бога"). Барон, ошибочно уповающий на конструктивную беседу, испуганно говорит, шо он не знает, не в курсе, ему в такие места не дозволено входить. Чем, собственно, исчерпывает свой ресурс, и Гатс окончательно закрывает его вопрос. И покидает место действия, сверкая безумным взглядом. Пак, ежащийся от чудовищных эманаций, провожает его выдохом "Берсерк!" И теперь читатель наконец может понять, почему эта манга так называется.
Важные моменты/детали: Представление персонажей и мира вокруг, как чрезвычайно неприятного. Первый эпизод кровоточащего клейма. Первое упоминание Руки Бога и - вскользь - поименование Гатса Жертвой.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: на этой главе читатель в моем лице дважды сделал вывод об отсутствии у Гатса инстинкта самосохранения. Первый - чувак, как можно пихать хуй в тентаклевую девку, А ВДРУГ У НЕЙ ТАМ ВОТ ТАКИЕ ЗУБЫ. А второе - демонстративное поведение в городе с последующим попаданием в пытошную. Локи, ну вот нахуя. Вот отпилили бы тебе там ручки и ножки, как бы ты мстил дальше?
И второе, не могу не сказать - это первый из документально запротоколированных случаев, когда Гатс кого-то трахает в этой манге. А всего их два на дохуя глав, не считая абьюза. Вот такой вот Миура обломщик.
От пересказчика (эмоции и домыслы): по поводу предыдущего пункта - это Гатс на Гриффита насмотрелся. Такой себе модный тренд сдуру в пыточную попадать. И, что характерно, тоже после ебли)

[Берсерк: чтения]

Глава: 2, Клеймо
Читал на: русском, с мангатян
Краткое содержание: Начинается все с курганских крупноватых цветных страничек, где царит ебаная инфернальщина, а Гатса зажимают в кольцо огнедышащие членоликие монстры и предвещают: «Тебе не сбежать!»

Которые еще и летают. Это уже не хуйня, это пиздец, но Гатс делает страшный глаз и на это сцена загадочно сменяется на голого шотаэльфа, которого подкинул до места голубь-попутка. Шотаэльф искал Гатса, не нашел, но в итоге свалила изрядно потрепанному Гатсу прямо под руку (BA-DUM-TSS). Гатс выглядит поебанным, но непобежденным и делает вид, что не рад. Эльф щебечет как та пиздливая сука на работе, которую вы уже третий год мечтаете похоронить прямо в ее блядских фикусах. Гатс пытается притупить эльфа в луже, но увы, он не знает, что этот союз закален волей автора еще с черновиком и потому ему от маленького засранца никуда не деться.

Гатс читает эльфику краткую, но выразительную речь, где объясняет,что мы живет в мире победившего социального дарвинизма и пытается притопить в луже. Эльф реагирует «Самдурак!» (не пизжу, в манге так и напечатано!) и вроде как оставляет Гатса в гордом одиночестве тоскливо плестись по дороге вниз под драматическим ливнем.

Гатса догоняет подвода, старик-возница жалеет долбоеба и предлагает подвезти. Гатс шлет его вхуй, агрументируя тем, что ненавидит святош. Потом дополняет, что мол, это для твоего же блага и ваще я одержимый. На месте священника, если бы мрачный одноглазый громила на вежливое предложение послал меня вхуй, я бы сказала «ок» и попиздовала своей дорогой, считая, что формальный долг вежливости выполнен, но старик оказывается идейным. Заодно мы выясняем, что эльф Пак прибился к старику и его смазливой дочке. Нет, хентая не будет, мы как читатели опытные в курсе, что у Гатса есть дама сердца, но пока тсссс, это спойлер.

Бедный священник, он не знал, что живет в мире темного фэнтези.

На следующих страницах не происходит ничего интересного, кроме того, что Гатс очень таинственно хватается за шею. Святоша заигрывает с огнем, хамя громиле с мечом, я вздыхаю.

Гатс проявляет проблеск высоких идеалов, на которых строится вся манга, что мол за мечту можно уплатить любую цену, но тут же, спохватившись, пришлепывает очередным ушатом цинизма.

Потом Гатс заваливается спать, дочурка мило подает ему одеяко, но снится ему ебучая хтонь, в которой он бредет в чем мать родила по щиколотку в воде между двух высоченных стен, тянущихся чуть ли не в бесконечность. Я честно любл этот момент, потому что тут мне очень славно чешут ОГРОМНЫЕ ПРОСТРАНСТВА и ебанутость.

Гатса преследует загадочное ОООООООООО, от которого он говорит что-то зацензуренное восклицательным знаком. Он хватается за снова болящую шею и интрига приоткрываются - на показывают, что на шее вырезан кровоточащий знак. Он дает деру вдоль стены - я признаться ржу тут с мангаки, который как только не изворачивается, лишь бы даже намеком не рисовать член.
И снова звучит «Тебе не сбежать!», из воды выныривают зазубренные колья, один из которых пробивает Гатсу стопу. Гатс молча и сурово пытается ноги высвободить, но хуй там, а нам наконец показывают от чего он бежал - и это такое страхоугробище, что от него бы еще быстрей бежать.

Страхоугробище догоняет Гатса и тянется обняться. Буквально.

Дальше Гатс просыпается, потому что его чуть не схватил мелкий тентаклевый монстрик.
Гатс его зарубил. До святоши с дочкой начинает доходить, что они в дерьме.

Гатс представляет им тентаклевого монстра как инкуба и тут я в сомнениях касаемо об его ориентации - все знают, что к мужикам приходят суккубы.

И наконец Гатс сдает страшную тайну - вот клеймо на шее тварей притягивает. А еще оно прямо сейчас кровоточит и это значит, что все в еще большем дерьме, чем казалось изначально.
Оказывается они проезжали через лес, полный жмуров, а злым духам, притянутым Гатсом, только дай в кого нибудь вслиться и устроить трэш и пиздец.

Дочка священника выбегает наружу - она еще не знает, что она не просто в темном фэнтези, но и в хорроре - и получает копье в живот, а на Гатса топает целая армия скелетов.

Гатс с ними пиздится несколько страниц, Пак орет что мол нелезь дебил, оно тебя сожрет, но Гатсу похуй, он медоед и он таких пачками жрет вместо завтрака! И он принимается своей заточенной рельсой разбирать скелетов на косточки.
Тем временем мертвая маленькая девочка поднимается на ноги и отпиливает папеньке голову неизвестно откуда взятым мечом, потом выпрыгивает наружу и присоединяется к скелетам, которые ради этого аж приостановили файт. Девочка мирно подходит к Гатсу и делает ему ТЫК мечом куда-то повыше гульфика.

Гатс свирепеет и разваливает ее напополам.

Дальнейшее состоит в основном из экшена и «бум-хрязь-дзынь-вжик-тык» поэтому я не буду растекаться.

На рассвете, как и водится по закону хоррора все заканчивается. Духи уходят.

У Гатса истерика, и он то ли себя, то ли читателей пытается убедить, что мол туда старику с дочкой и дорога, самидуракивиноваты, что его предупреждений не послушали, но мы уже поняли. что внутри он тот еще пушистый шушпанчик.

Духи снова начинают вести недозволенные речи и наш человек-медоед, чтобы их заткнуть делает ЕБУХ из ручной пушки.

Пак обводит этовсе грустным взглядом и заключает, что мир Гатса тот еще пиздец.
Важные моменты/детали: Первое появление монстродеточки Гатса. Первое знакомство с местных духовенством.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: А мЭстным священникам диточек строгать никто не запрещает!
От пересказчика (эмоции и домыслы): Очень люблю сцену с кошмаром Гатса про монстродитя, которая подходит так к читателю и ДОБРЫЙ ВЕЧЕР, это мало того что темное фэнтези, это местами тот еще злоебучий хоррор. Ну и тут, пока Гатс не окрутел и нам не отсыпали его тяжелого детства было весьма занимательно наблюдать, как неплохой в общем-то человек тут изо всех сил пытается делать вид, что он мамкин ценник, но все равно прорывается-с.

[Берсерк: чтения]

Читал на: русском, с мангатян
Краткое содержание:

Гатс приходит в город, где правит граф-апостол, ебашит местную стражу, после чего его спасает загадочный незнакомец, у которого есть зуб на графа

Первый фрейм - на фоне замка проходит казнь некой рыжеволосой тянки, куча народу собралась посмотреть на бесплатное шоу. Неприятного вида старик, одеждой напоминающий священника, хотя не понятно, являющийся ли им (его зовут Даль, хотя имя назовут позже) зачитывает приговор:
Даль: За сделку с дьяволом, ересь и прочая, судом инквизиции приговаривается к обезглавливанию (костер - нет, не слышал). Приговор будет приведен в исполнение прям щас.
Приговоренная слезно умоляет сжалиться, естественно, её не слушают и палач делает секир башка.
Даль поднимается по лестнице на помост к шатру, где сидит местный граф - местный правитель.
Даль: Казнь прошла успешно, но это - уже пятая за месяц, не слишком ли?
Граф: Не слишком. Если что - арестовывай бродяг и шпионов. Я же не о себе - о народе беспокоюсь.
Нам в первый раз показывают самого графа. Граф лыс, толст, жирен, уродлив и вообще чем-то напоминает Весельчака У из "Тайны третьей планеты". Еще на цветных артах у него рожа не приятного трупного оттенка. Читатели, знакомые с мангой еще по "Прототипу" заметят сходство с тамошним Владом Цепешем.
Тем временем к помосту подходит Гатс (лица не показывают) и подхватывает голову. Внезапно мальчик из толпы бросается к голове своей оне-сан. Его сбивает с ног стражник и говорит, что друзья еретиков тоже будут брошены в тюрьмы (много томов спустя похожая сцена повторится).
Затем стражник подходит к Гатсу и говорит "Голову-то положь где взял".
Гатс смачно харкает ему в рожу, а затем (пока тот охуело стоит столбом) метко швыряет её прямо в графа. Тот легко перехватывает её своей огромной ручищей. Стражник пытается ударить Гатса копьем, но сам получает от него железным кулаком по ебалу и падает.
Граф смотрит на голову и видит, что Гатс успел нарисовать у неё на лбу кровью клеймо жертвы. На крик Даля "Ты кто?" наш герой тычет пальцами себе в кровоточащее клеймо, проводит по шее, оствляя полосу и спокойно удаляется. Опомнившийся Даль отправляет за ним погоню. Тем временем граф рассматривает голову и говорит: "Чёрный Мечник. Он объявил мне войну", из чего следует, что слава Гатс явно идет раньше него. Затем граф голыми руками давит многострадальную голову и ржет. Внимательные читали скорее всего уже догадались, что это - очередной апостол.
Мельком нам показывают странного карлика в темном балахоне с капюшоном и клюкой. А Гатс тем временем бежит. Бежит, бежит, бежит и наконец его зажимают в угол. Местные стражи закованы в доспехи примерно XVI века (смесь генриховский и елизаветинских), причем так, как не всякие рыцарь бы себе позволил, если не больше - бронированная жопа была только у турнирных доспехов Генриха VIII-го. Вооружены все мечами.
Глав-стражник (видимо, местный лейтенант) приказывает "Никто не ждёт испанскую инквизицию! Взять его". Гатс позволяет паре стражников скрестить у себя мечи на шее, но потом видимо понимает, что в темницу лучше не попадать и легким движением рельсы располовинивает обоих стражников одним ударом. Для справки - такие доспехи не одним мечом не пробьешь, кроме, может фламберга, но у Гатса меч явно побольше.
Тушки стражников, разбрасывая кишки, падают, нам показывают Гатса с мечом за спиной и дальше снова за кадром напоминают, какой же тот здоровущий. Броне стража бросается на Гатса, но тот снова рубит, рубит и рубит. Враги разлетаются на двое, доспехи вообще не защищают. Тем временем на помощь стражам подходит подкрепление, включая пару арбалетчиков на вышке. Те уже собираются пристрелить нашего героя, но тут появляется какая-то светящаяся полоска. Она кричит: "Гатс, сзади", после чего Пак (это он) делает свою абилку "Вспышка Пака". Арбалетчики слепнут, после чего Гатс подрубает столбы вышки.
Пак: "Видел, я тебя спас! Теперь за тобой должок!"
Очередной стражник хватает его своими стальными варежками, которые Гатс тут же обрубает.
Гатс: "В расчете."
Внезапно рядом с Паком, чуть не давя его, опускается железный сабатон. На сей раз это уже не рядовой враг, а местный босс - капитан Зондарк. Зондарк - амбал на голову выше не маленького Гатса и раза в полтора шире рядового стражника. Вместо обычного шлема носит шлем с личиной (срисован с реального) и вооружен боевым молотом, у которого даже рукоять металлическая, а верхушка - больше Гатсовой головы (в одном говно-переводе молот назван "кирко-мотыгой").
Зондарк: "У нашего малыша большой меч. Посмотрим, как ты справишься с моим молотом".
Начинается месилово. Зондарк пытается достать Гатса, попутно распидорасив молотом пару слишком близко подошедших стражников. Наконец, Гатс прижимается к стене, но успевает увернуться от очередного удара, оставляющего в стене здоровенную дыру. Кстати, можно заметить что за время боя с Зондарком у Гатса все время неестественно спокойное лицо.
Зондарк: "Что, влип? Если не можешь управиться с мечом, то он будет только обузой" и замахивается для нового удара. Тут Гатс врубает режим ярости, молот и меч сталкиваются в воздухе, после чего молот Зондарка разлетается на куски вместе с его шлемом, при это осколки впиваются тому в лицо. Кстати, читатели манги может заметили, что это - любимый прием Гатса в бою с почти каждым противником категории "босс" - расхреначить его оружие и тем же ударом или следующим уебать самого врага.
Зондарк валится, Гатс издевательски говори "И верно" и сперва втаптывает его мордой в обломки шлема, а потом пинком по роже отправляет в полет. В это время виденный ранее карлик в темном балахоне появляется за решеткой в маленьком окне (видимо, в городской канализации).
Стража получает новые подкрепления, Гатс видит - дело дрянь. Внезапно карлик в капюшоне кидает из своего укрытия какие-то бомбы дымовухи, после чего выламывает один прут и кричит Гатсу: "Скорее сюда". Гатс и Пак спасаются.
Далее мы видим - Гатс, Пак и неизвестный карлик идут по улицам опустевшего города. Загадочный спаситель (можно увидеть, что лицо у него замотано бинтами) объясняет, что граф устроил охоту на еретиков и теперь все друг на друга доносят. Наконец они попадают к нему домой и мы видим лабораторию алхимика, заставленную книгами, приборами, черепами и заспиртованными органами и всякими уродцами.
Пак (в ужасе): "Он мясник, что ли? Или китаец?" Пояснение - да, там вроде реально так. То ли потому, что у них в аптеках всякая хрень, то потому, что жрут все, что движется. Затем Пак видит заспиртованную эльфийку и приходит в еще больший ужас.
Гатс: "Да, не плохая у тебя коллекция. А ты сам случаем не из этих...не из еретиков?"
Не-понятный-мужик-в-капюшоне (НПМВК): "Да нет, я простой лекарь. Судя по тому, что я видел, ты с нашим графом на ножах. Хочешь ему отомстить?"
Гатс легонько пинает его клюку и тот падает.
Пак: "Гатс!"
Гатс: "Хотел посмотреть, упадёт ли. Короче, ай эм босс и вопросы тут задаю я."
Пак: "Но пинать то зачем? Дядя, вы не..." Тут он в который раз охуевает и нам наконец как следует дают рассмотреть НПМВК. Вместо обоих ног ниже колена у него деревяшки, нету правого глаза, носа и половины лица в придачу. Также отсутствует и часть зубов.
НПМВК: "Я хочу чтобы ты убил его! Разорвал на куски!"
Дальше он говорит, что граф резал от него по кусочку и ел их, Гатс охотно в это верит, поскольку он хорошо знает, кто такой граф. Внезапно НПМВК решает показать ему еще кое-что. Повернув челюсть акулы на стене, он открывает дверь в секретную комнату.
Комната эта совсем маленькая и всё, что тут есть - это постамент, на котором лежит нечто яйцеобразное. Здесь, впервые с начала манги мы видим шок и удивление на роже Гатса.
Затем нам показывают сам предмет. Выглядит он как помесь Мистера Картофелины и творений сюрреалистов/абстракционистов: яйцеобразная хрень с в произвольном порядке разбросанными закрытыми глазами, носом и ртом. Гатс произносит одно слово: "Бехелит".
Важные моменты/детали: Да в общем почти нет. Появились почти все действующие лица этой арки, с которыми нас мельком успевают познакомить. В конце, правда, появился бехелит, но пока про него ничего не известно.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Упомянута инквизиция и папа, правда о них забудут на много томов. Заметно, что Миура явно старается прорисовывать нормальные доспехи и оружие, без фентезийной брони и бронелифчиков, но пока явно плавает в этом. Еще Пак делает вспышку, а эльфов можно заспиртовывать.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Первая не филлерная глава, но особо говорить не чего. Заметно по этой (и следующей), что Гатс ведет себя просто как мудак, что явно не похоже на него из более поздних томов, но автор на тот момент еще не продумал образ. Еще забавный момент: Пак пока еще не постоянный спутник, он лишь следует за Гатсом по пятом или просто случайно оказывается там, где с ним случается дерьмо.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 2, глава 4, Ангел-хранитель желания II
Читал на: русском и английском (пару сомнительных моментов). Постигала истину в сравнении, хотя временами очень не хватает ещё и японского. И можно без хлеба.
Краткое содержание:

развернуть саван

Глава начинается с цветной страницы, на которой Гатс починяет примус разбирает свою искусственную руку.
В русской версии сразу за этим разворот всё с той же картинкой, тонким-звонким Паком, усевшимся попкой на букву С в слове БЕРСЕРК и кратким описанием предыдущих серий: кто такой, что ищет, каких размеров меч, куда дорога ведёт и чем сердце успокоится. Завершается это всё вопросом: что ждёт впереди необычного героя Гатса?
Да ничего хорошего его впереди не ждёт, его и позади-то за жопу кусают не самые приятные события, не травите душу. Но об том мы пока как бы не знаем.
Далее следуют ещё два арта с Гатсом, один из которых в цвете. И они такие… олдскульные с высоты наших дней, как раньше рисовали, прямо ух! Кстати, именно Берсерк в своё время обратил моё внимание на то, что реальные средневековые доспехи плюс то, что носили вне боя и современный гламур в голливудских фильмах – небо и земля.
И внезапно нате вам в лицо бехелитом на весь экран. Что хорошо – тоже в цвете. С огромными такими губешками, словно специально созданными для губозакаточной машины, что как бы намекает – эта тварь имеет дело с желаниями.
Если финальные страницы предыдущей главы закончились на клиффхээнгер «БЕХЕЛИТ!», то здесь поясняется, что это за покемон на подушке. Несчастный калека яйцо-то у графа спёр, а что это – узнать не получилось. Гатс ему и поясняет. Но не сразу. Сначала (видимо, в благодарность за такой подарок) крепко жмёт бедному мужику шею, а потом спрашивает «Ты кто?». Так мы и узнаём, что калека – Варгас. И когда-то он был лекарем в замке графа. С его слов, в замке раньше было лучше, цвели цветочки и голосили птички, а граф был человечнее. В прямом и конкретном смысле. Но семь лет назад к нему попало яйцо, и он пошёл по наклонной, завёл плохих друзей и весьма специфические вкусы. Далее следуют описания зверств графа в картинках и словах, кои Гатс спокойно слушает, подпирая стенку. Варгас с женой и детьми пытался свалить, но не получилось. Выпотрошили всех, а его искалечили. Причём жену его граф не просто выпотрошил, а заглотнул целиком в свою, как бы это сказать, глубокую глотку. Напоследок пройдясь своим поистине гигантских размеров языком между её ног.
Варгас решил, что хватит это терпеть. И сбежал. Сбегал он продуманно и хитро: с помощью спрятанного снадобья притворился мёртвым, а потом, когда никто не смотрел, тиканул, успев прихватить странное яйцо. Всё сложилось, всем бы так тикать из застенков. И на этом моменте у меня случился коллапс мозга, пока я пыталась представить себе, как и, главное, где он прятал снадобье для косплея мёртвого тела? Нет, серьёзно, где и как? Гусары, молчать! Учитывая, что, когда его схватили, притащили в замок, скорее всего, немедля, а потом резали, подвесив за руки. И, я подозреваю (увы), много-много по-всякому изгалялись.
Энивей, он сбежал. И все семь лет изучал разные религии, пытаясь узнать что-то о яичке графа.
Гатс сжалился и пояснил Варгасу, что бехелит – это ключ, открывающий врата в параллельный мир, который соприкасается с нашим (их, то есть. Гатса и Варгаса. Слава Богу!), и призывающий Руку Бога – пять неведомых тварей, показанных нам в виде чёрных силуэтов. И они вершат тёмную историю.
Минута благоговейного ужаса.
И, дабы дать читателю как-то выдохнуть и смириться с этой жуткой новостью, повествование уходит в сторону от Гатса и приходит в лазарет. Где на кровати валяется раненный и жаждущий мести Зондарк. Чем-то он очень напоминает Гатса. И не только мускулами и стрижкой. Наверное, ещё своей привычкой хватать людей за шеи и лица одной лапищей.
Появляется граф. Выгоняет свидетелей и, не оставляя ничего на волю случая, засовывает в рот Зондарку… молчать, гусары!... часть себя. В виде толстой такой, пережравшей многоножки. Тем самым делая его машиной для убийств.
Совсем кстати именно в этот момент (как фортит графу) прибегает какая-то скотина, которая сообщает, что удалось узнать место, где прячется Чёрный Мечник.
Бегите, глупцы (с).
Гатс спокойно сидит в доме Варгаса. За него мечется Пак. Он со всех сторон кружит над бехелитом, пытаясь потыкать его руками, кривит рожи, всячески оправдывает возложенную на него автором миссию номер раз – быть кавайным элементом канона, фандома и читательских сердец. Бехелиту надоело (как я его понимала в этот момент!), и он проделал тот же трюк, который ранее проделывал его старший красный собрат с Гатсом – он посмотрел в ответ. Так мы и Пак узнаём, что бехелит – не просто артефакт, он живой. И тот ещё тролль. И ещё одну важную деталь мы узнаем – Гатс не знает, как именно бехелит вызывает Руку Бога.
Гатс интересуется, как граф смог заполучить бехелит. Оказывается, случайно. Через торговцев, которые и сами нашли его где-то на восточных рынках. Бойтесь торговцев с рынка, они не только обвешивать могут. Здесь Гатс словно бы призадумывается, явно сопоставляя что-то из своего прошлого с новой информацией. Но пока не время и не место уделять этому много внимания, поэтому они уделяют его плану замка графа. Варгас показывает, как лучше всего проникнуть в замок, попутно сокрушаясь о том, что сам он не может пойти, ибо покалечен и будет лишь обузой. Варгас, будь честен хотя бы с собой, тебе просто страшно до состояния дрожащей левретки, наделавшей лужу из-за того, что хозяин рядом внезапно чихнул.
Варгас просит о мести, под влиянием эмоций касается Гатса и летит спиной в пол. Гатс реагирует крайне агрессивно, требуя, чтобы к нему не прикасались. Пак возмущён. Гатс же заявляет, что от вида Варгаса его тошнит и всячески оскорбляет калеку. Сразу видно, что Миура писал мангу в далёкие сладкие времена, когда толерантность ещё не залила всем глаза и такой финт ещё можно было проделать без риска быть забитыми всякими активистами по борьбе за права угнетённых, вопящими, что Миура пропагандирует нетерпимость к калекам. За них приходится отдуваться Паку, возмущённо отчитывающему Гатса за жестокость. За что Пак получает щелчком прямо по своей голой жопке, и вот такой, с красной от шлепка жопкой, он чёт напоминает мне какой-нибудь хентай для особых извращенцев. Пак в принципе в начальных главах много где что-то такое напоминает, из-за чего я немного беспокоилась за морально-психическое состояние Миуры, а потом притерпелась к Паку и перестала обращать внимания.
Варгас же давно забил на себя и свою гордость, главное – пусть Гатс отомстит графу. Ради такого не жалко. Гатс поддерживает репутацию засранца словами «да не буду я за тебя мстить, не примазывайся, просто тупо его грохну».
Но грохнул Зондарк. Своим копьём по стене снаружи. Дальше много драки с разрушением всего дома. У Гатса срабатывает клеймо, он понимает, что теперь это не человек, опять много драки с отрубанием руки Зондарку. Пак и Варгас нервничают, из отрубленной руки вырастает тентакль графа и пытается сделать Гатсу больно. Пак почти попадает под раздачу, но Варгас успевает его защитить. Пак обращает внимание на то, что монстро-Зондарк слишком быстр в атаке, но Гатс всё равно успевает отразить каждую. Спасибо, Пак, мы поняли, что Гатс – местный Чак Норрис. И наконец-то «Чаку» удаётся снести чудищу половину головы. Но фанатский восторг Пака прерывается на трансляцию графа, вещающего прямо из мозга убитого Зондарка. И тут выкатывается бехелит. Шо то единое кольцо Саурона, стремящийся вернуться к хозяину. Или подгадить как можно большему количеству народа в своей жизни. Граф видит своего «лучшего друга» и понимает, что его украл именно Варгас. Граф эпично вещает, мол, ты силён, Чёрный Мечник, но ты всего лишь человек и наступил твой предел. Но раздолбанные Зондарком потолочные балки ещё более эпично заваливают его собой.
Гатс с Варгасом и Паком под шумок сбегают и через канализацию выходят в город. Гатс напоследок, чтобы закрепить результат, снова ведёт себя как засранец, отжимает у калеки бехелит и идёт по своим делам. Пак развозит по лицу слёзы, злится на Гатса, жалеет "дедушку" и вообще ведёт себя неадекватно для этого канона: вы на самом деле хороший! В жизни есть куда более важные вещи, чем месть! (сказал он человеку с отрубленными ногами, который наблюдал, как потрошат его детей и жену). Всё будет хорошо! Я сам не понял, что сказал, но вот как-то так!
Что Варгасу остаётся? Только улыбнуться улыбкой Гарольда, скрывающего боль, и сказать: да, ты прав.
Довольный собой Пак улетает.
А вот Варгас уже никуда не полетит, не побежит и не поползёт - его тут же ловит обрубок тентакля графа.

[Берсерк: чтения]

Краткое содержание (продолжение):

развернуть саван, вторая серия.

Между тем Гатс идёт по городу и пытается отбиться от нравоучений Пака, когда их внимание привлекают разговоры горожан: на площади будет казнь, поймали приятеля того мужика, который прошлую казнь испортил. И это ему предупреждение. Гатс злится.
Переход к новой сцене. Гатс мрачно сидит и чистит своё оружие и механическую руку. Пак кружит над ним и пытается чего-то от него требовать. Потом устраивает женскую истерику и улетает. Гатс продолжает чистить оружие, но теперь, когда на фоне не жужжит Пак, он ещё и думает. И вспоминает рассказ Варгаса о пытках, за которыми ему пришлось наблюдать, и о том, как ему было страшно в тот момент. Гатс трогает свой раненный глаз и психует кулаком об стену. Что уже должно навести читателя на мысль - ситуация Варгаса напомнила ему что-то о себе, связанное с этим глазом и его местью.
Иная сцена.
Площадь. Помост. Толпа. Палач.
Раздетый Варгас перед эшафотом.
Иного не могло и быть исхода,
В Берсерке выживают через раз.
Граф и Варгас обмениваются любезностями, в то время как слуги графа обшаривают всю одежду несчастного и сообщают, что ЭТОЙ вещи при нём нет. Граф понимает, что она (то есть, он) у Мечника. И Варгаса уже спокойно можно казнить. Как VIP-персону - без пыток и всяего этого дерьма. Чётко, лаконично, по-сталински. Путём соприкосновения стремительно движущегося топора с его шеей.
Пак истерит где-то на крышах, а потом замечается в толпе знакомое лицо. Гатс на площади, он просто наблюдает казнь, но до последнего не вмешивается, несмотря на все старания Пака. На самом деле, в этом диалоге можно увидеть чуть больше настоящего Гатса, чуть лучше узнать его. Он говорит о наказании за амбиции, о том, что расплата за слишком высокую цель - жизнь. Не то чтобы это относилось к конкретной ситуации так уж на сто процентов... Но в этот момент на читателя должно накатить (и накатывает) ощущение, что Гатс опять опирается на что-то в своём прошлом. на какой-то свой опыт. Для тех, кто читает любую историю, вооружившись виртуальной лупой и дедукцией, для всех, кто любит строить теории (и кто не смотрел аниме до чтения манги) это интересный момент.
Пак же чувствует Гатсовы сильные эмоции, жестокость и понимает, что источник силы Гатса - в этой тьме внутри него. Но не теряет надежды спасти "дедушку". Однако Гатс умнее и в ловушку идти не хочет.
Пак не согласен и демонстрирует свой протест, обзывая Гатса дураком и шлёпая себя по попке. Опять эти навевающие хентай позы, пак, да хватит! Потом в лучших традициях всех протестующих бросается грудью на амбразуру. То есть, лбом об топор палача. Не сильно помогло. Варгас предрекает графу скорую жестокую гибель, и его голова летит с его плеч. В этот раз умный Гатс к помосту не выходит, а идёт прочь. Но видно, что ему хреново. Начинает болеть клеймо, и ему опять является сыночка. Но на сей раз у него голова Варгаса. Чувство вины и Фрейд... ммм...
Отдельно показывают довольную рожу графа и девушку, наблюдающую из окна.
Следующая сцена - где-то у города. Свалка (по другому не скажешь) трупов. Два каких-то чувака несут труп Варгаса к остальным и обсуждают его жалкую участь. И вот когда один из них берёт голову Варгаса в руки и сообщает, что он знал этого Йорика, происходит внезапное явление тени отца мстителя Гатса на этот могильник. Следующая сцена не показана ввиду её особой жестокости, мы только видим последствия - два могильщика валяются мордами в землю. Я так и не поняла, убиты они или просто спать прилегли.
А Гатс идёт посмотреть на Варгаса и его взгляд, произносит загадочное "Я смогу", и начинается серия "Битвы экстрасенсов": Гатс хватается за клеймо, на на него со всех сторон лезут души убиенных жертв, желающие поведать ему о своих горестях, назвать имя убийцы, предать детям, где заначка, мотивирующее его ненавидеть с ними, ненавидеть как они, ненавидеть лучше них. Гатса плющит и он вежливо просит бестелесных духов удалиться, дабы он мог остаться наедине со своей печалью в таком располагающем к меланхолии и думам о мести и смерти последнем приюте. Другими словами посылает всех на хрен и бежит убивать графа.
В русском переводе после этого ещё идёт приятный бонус с разной информацией по темам главы и объяснением некоторых отсылок, спасибо большое.

Важные моменты/детали: самое главное - нам рассказали, что такое бехелит. Упомянули и визуально показали очертания Руки Бога. Для меня ещё важными моментами стали ситуации-подсказки, дающие читателю понять, что могло произойти в прошлом Гатса: его агрессия в ответ на случайное касание, реакция на информацию о том, что граф случайно получил бехелит. Или тот случай, когда он вспоминает рассказа Варгаса про пытки и смерть близких и явно сопоставляет его со своим опытом.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Выяснилось, что апостолы - это такие товарищи, которые могут иметь целый букет суперспособностей и супервозможностей (например, граф может передавать часть себя человеку, полностью лишая его собственной воли и увеличивая его силы). Хотя, само понятие "апостол" ещё толком не прозвучало. Чуть подробнее раскрыта природа эльфов, чуть больше показано, как они ловят эмоции окружающих. И не могут контролировать этот процесс, по своей воле отсекать его.

От пересказчика (эмоции и домыслы):

немного понесло.

я задумалась, насколько иначе воспринимала бы эту главу и все предыдущие, если бы моё знакомство с "Берсерком" началось "правильно" и последовательно - с манги, если бы я не посмотрела до того старое аниме. Но у меня всё началось именно с аниме. И к этим главам я подошла, уже зная события, из-за которых Гатс тут делает то, что делает. И даже с таким багажом Гатс здесь мне не нравится. Он ведёт себя как засранец. А так как начинающему читателю не полагается знать другую его сторону, своё первое впечатление ему придётся формировать на основе вот такого его поведения. С другой же стороны, в этом тоже что-то есть. Гатс - не типичный положительный герой здесь. Он главный мрачный антигерой, который не ведётся на провокации и слёзки, не тратит время на защиту и спасение каждого убогого и не произносит речи о всепрощении и любви. Просто-конкретно следует своему плану. Самое важное - не бесчувственное чмо. Миура тут и там разбрасывает мелкие и незначительные признаки того, что где-то очень глубоко у Гатса много разнообразных эмоций. И не все из них на сто процентов отрицательные. Даже понятно, почему он так сразу понравился многим читателям.
Но всё равно соглашусь с предыдущим оратором - всё же это не тот Гатс, которого мы видим спустя энное количество глав почти в то же время. В более поздних главах в событиях как раз после графского замка он уже другой. Не такой засранец.
Ещё словила себя на фейспалме, когда читала прощание Пака с Варгасом после разрушения дома. Пак вроде бы такой добрый, светлый, лучик надежды, носитель идей прощения, помощи. Храброе сердце, несмотря на свой малый рост. Но какой контраст с остальным миром и населяющими его товарищами. В тот момент его речь и он сам воспринимались как нечто не совсем уместное в данной ситуации. Было даже как-то неловко за него. В том же "Наруто" и "Ван Писе" - да как родной был бы. Но в "Берсерке" такая его речь смотрится наивно и чужеродно. Не знаю, смогла ли объяснить свою эмоцию.
И сам Варгас. Вроде бы он предстаёт перед нами таким жалким, несчастным, покалеченным, пережившим столько горя и потерь, что его надо жалеть. Почему бы не пожалеть, он заслужил. Но у меня всё время фоном жужжала мысль: да ладно! Он был лекарем у графа. Который и до бехелита не был сахарным мальчиком. Ещё не известно, каким человеком был сам Варгас до случившегося с ним звездеца. "Берсерк" как-то незаметно приучил жалеть героев с осторожностью. Вернее. не жалеть героя просто потому, что его специально создали жалким и давящим слезу из читателя.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 2, Глава 5 Ангел-хранитель желания III
Читал на: русском на mintmanga.com
Краткое содержание:

знакомство с Терезией. Гатс проходит карту и пиздится с боссом уровня

Гатс прётся вверх по наружной лестнице, чтобы попасть на верхний ярус замка. Надо понимать, что после ямы с мертвецами он прополз через тот самый ход, про который ему Варгас рассказал (что помешало графу выпытать эту инфу? Впрочем, граф явно ждёт развлечений на свои ложноножки, и он их таки получит. Следите за развитием сюжета).
Так на чём мы там.
Лестница - хорошее место для засады, помним мы. Особенно на человека с такой шпалой.

Тем временем граф в сопровождении священника, пажа и охраны идет через галерею. В руках у пажа клеточка, в клеточке Пак, который уже оклемался после удара головой об топор и теперь оплакивает Варгаса и свою несостоятельность как бойца.
Тут мы помним, что у Пака есть вспышка. Мог и в глаз поцелить. Мы помним - а Пак нет. Дебилушка.
Граф отпирает дверь с хорошим таким замком. Пак, кажется, думает о том, что ща его сожрут как закуску к хорошему кьянти или что-то типа того. Но за дверью оказывается не пытошная и не столовая, а милая спаленка с комодом , стульчиком, цветами в горшках (при голых стенах мебель в целом уже такая, барокко, модняво, современно), а также (да, спасибо Миура, ты готовишь нас к инцестуальному песцу постепенно) нормальной такой кроватью с балдахином.
На кровати сидит-читает-скучает йуная брюнетистая девица (та самая, которая в прошло главе сморела в окно), чертами лица смутно (смутно! Симпатишная она!) напоминающая графа. По обращению "отец" - "о, дитя моё" до нас и до Пака доходит, что это графская доча. Дочу звать Терезия, она полуночный чтец - а папик начинает свою речь "а, еще не спишь? А я вот тебе эльфа принес! Смари какой хороший". Терезия обнимает клетку, но как-то без энтузиазма. Ей скучно и хочется на волю и в пампасы - вот что выражает её томный взгляд. "Ну ты же понимаешь, снаружи грязные простолюдины, тебе общаться с ними негоже" - эту песенку она слышит явно не впервые. Сидит, прижимает клетку с Паком к животу и сиськам, при попытке отца обнять её - дергается, как укушенная. Графа явственно перекашивает, он скрежещет зубом, Терезия дрожит и ойкает - НЕЛОВКО. Пробурчав "ну, сладких снов" отец оставляет дочу с Паком. Сразу за дверью графа ждёт скорбный лицом священник, он явно подслушивал и хочет что-то ляпнуть - но графу не до него, он в печали крошит руками каменный парапет и цыкает зубом, ибо видимо, частью в лже-апостоле чует, а затем наблюдает Гатса.

Это лирика. А дальше попёр экшн.

Тем временем Гатса таки поджидает его засада - опять двадцать пять, капитан Зондарк, потерявший киркомотыгу, зато отрастивший пару зубастых хвостоплетей вместо пострадавших рук. Похож он на человека еще меньше, чем в прошлый раз, но зайчаток интеллекта не утратил - прижал Гатса как раз на лестничном пролете, где стена по правую руку. Рельсой махать особо не получится. Но мы помним, что стреломёт Гатс перед походом в замок перебрал-зарядил-смазал. И именно из арбалета с левой Зондарк получает где-то не меньше чем 10 коротких стрел - в основном в грудь, но что-то прилетает прям в рот. Он не ожидал такого напора и отступает по лестнице на верхнюю площадку, беспорядочно машет щупальцами, чуть не обрушив кусок лестницы ниже с Гатсом вместе, но чуть-чуть не считается. Закрепив успех еще одним залпом, Гатс достает супостата рельсой и почти располовинивает. Зондарк валится вниз. Хэппиэнд? Нифига, оно цепляется щупальцами и регенерирует на глазах.
"Йа регененрирую!" - орёт Зондарк той головой, которая отрощенный клон графа. - "Пока не разрубишь мою голов..."
"Спасибо за инфу" - и Гатс отрубает от графской башки половину, завершая диалог. Половина графской башки, шустро перебирая ложноножками, бежит по мечу (пока это самый мерзостный момент боя, но еще не вечер) с намерением присосаться к новой тушке и ОВЛАДЕТЬ. Но оказывается размазана об стену плашмя. Конец полубосса. Гатсу бы и этого хватило - и стражники, и щупальца, и последние сутки сняли с него много хп - но нет, надо продолжать переться наверх.

В это время Терезия открывает клетку с Паком. Его зациклило на теме "меня тут съедят" настолько, что он не верит милой девушке, что она не-не-не. В ответ та поёт арию Шайло из "Repo!", мол, отец был строг-суров всегда, но семь лет назад настал совсем аллес. Супругу графа выкрали неизвестные бродяги-цыгане-еретики, требуя религиозного убежища. Приводится флешбечная иллюстрация с темными фигурами, жертвой на алтаре и козлорогим богом, похожим на изображения Бафомета. Граф посылает неверных, те вырезают у его жены на алтаре сердце, граф остаётся вдовцом с дочей на руках - и тут-то как раз всё и пошло не так и началась охота на еретиков. В завершении Терезия показывает семейный портретик, плачет, говорит, что папе уже, кажется, пофиг, кого пытать, она его уважает, но боится-боится-боится и хорошо бы сбежать, да дверь всегда закрыта, окно зарешечено.
Пока они с Паком мило болтают, Гатс перевязал пострадавшию голову и кисть руки и прётся навстречу встречающему его отряду дворцового гарнизона под командованием почему-то священника (больше некому, что ли???). Первый залп арбалетчиков был умным решением, но вот поставить их в первом ряду - решением не очень. Времени перезарядиться у ребят не осталось, а потому и самих ребят тоже. Дальше в дело вступают мечники, но мы это уже проходили двумя главами ранее. В ужасе созарчая махач, священник орёт "вот твой шанс, Герико!". Появляется здоровила - очевидно, кандидат на ставшее вакантным место Зондарка. Ну, с кистенем и тоже в закрытом шлеме. На этот раз Гатс не повторяет ошибки - бьет, как Зондарка, по шлему - оглушая, но вторым ударом просто половинит соперника. Солдаты, увидив такое гуро, решают, что ну его нафиг и быстренько находят выход под вопли священника вслед, что выгонит без выходного пособие и воще стоять сукины дети (еще раз к вопросу - чего это он тут раскомандовался-то??).
Солдаты выбегают во двор и делятся впечатлениями с охраной на стенах. Терезия и Пак, втыкающие в окно, видят это зрелище и Пак рашет, что срочно ему надо до Гатса, мол "я его знаю, и вообще я в стольки битвах участвовал".
Девушке, которая семь лет сидит под засовом, совершенно не хочется отпускать собеседника - её первая реакция держать и не пущать, Пака аж плющит об её эмоциональное "нет! останься". Но все же Терезия быстро берёт себя в руки и понимает, что лети, мол, птичка, хоть кто-то пусть тут будет свободным. Пак, в свою очередь, обещает вернуться и еще даже забрать Терезию с собой. Куда забрать-то, голожопое ты существо летающее. Ладно.
В процессе полёта Пак складывает два и два, и обосновывает, что граф, желая мести, призвал руку бога и стал апостолом. Но соображалки спросить Терезию, где ваще-т в замке обитает её папа - у Пака уже не хватило. Очень кстати для эльфа в одной из стен вдруг образуется трещина. Да, где разрушения, там и Гатс - это-то понятно, но всё же у Пака мозгов немного, поэтому он немедленно лезет в пролом, где натыкается на проползающую часть апостолоформы Графа. Ну, как в фильме "Анаконда" - мимо вас ползёт и ползёт и ползёт, только не змея, а что-то похожее не то на слизняка, не то на гусеницу.

Да, граф ждал Гатса и дождался, сидя на троне жопой ровно. У него аж встаёт его монстроформа. Сначала из-под ступенек - норовя схватить Гатса за ноги, а затем полностью. Само перевоплощение нам не показали, но итоговая форма похожа еще на улиточку, а также что-то из анимации "Арменфильм" ("Ух ты, говорящая рыба", вот эти зубы как раз и постоянное перетекание). С радостным смехом и улюлюканием вся эта радость, распухая тестом, гоняет Гатса по тронному залу, задевая несущие стены и обрушивая колонны. В ответ на попытки тыкать мечом заявляет, что чем больше ранений - тем сильнее оно станет, так что сделай мне больно еще.
От этого движа в комнате Терезии малость обваливается потолок и - ура! - срывает с петель дверь. Стремаясь, Терезия выползает наружу и решает разыскать Пака. Нууу... так себе решение.
Но чемпион по тупым решениям в этой главе всё-таки священник, которого Гатс воще-т только ногой в лицо пнул, оставив возможность сбежать. Но нет, этот излишне любопытный товарищ решил остаться и посмотреть кино до конца. Ещё бы попкорн прихватил. В итоге Гатс его убивает, и делает импровизированную куклу-приманку. Граф, среагировав на плащ, бодает головой колонну, рассчитывая задавить супостата, но получает удар по левой половине "лица", лишаясь усика-глаза, просто усика и еще одного глаза. Правда, помогло это Гатсу мало. Граф констатирует, что такой быстроты от человека еще не видел, но фиг ли толку. Что странно, что чел с клеймом так долго землю топчет - но, опять же, толку-то с того. Обещает быстро отправить "в землю Господа нашего".
Короч, закрой глаза, получай удовольствие вместо страданий и попыток мести и аще гордись, я тебя сейчас убивать буду.
Ну и начинает. Ухватив за ноги парой щупалец, кидать Гатса об стены и пол. Гатс ударяется всем чем можно, но меч из рук не выпускает. Подоспевший к раздаче Пак видит, как мечнику делают контрольный шмяк. Граф нависает. Продолжение следует!

[Берсерк: чтения]

Важные моменты/детали:
1. Лже-апостол является частью сознания породившего его апостола. Пока не укокошишь именно "апостолькую" часть - лже-апостола не убить. И то часть может попытаться сбежать или овладеть еще кем-то.
2. Нам показывают, что ради победы Гатс не брезгует использовать подвернувшихся под руку людей. Пусть даже они сами виноваты, но всё же.
3. Нам говорят, что клейменая жертва должна отправиться к Господу, и чем скорее, тем лучше.
4. В первый раз делается вывод, что апостолом можно стать, желая, например, мести.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: сам замок графа скорее романского стиля, но на галерее стоят античные статуи (крайняя напоминает Афину Палладу). Комната Терезии, несмотря на аскетичные стены и опять-таки романское оформление окна - обставлена барочной мебелью (есть даже что-то похожее на позитив). Видимо, столичные тенденции. Повторяющийся мотив (фибула графа, переплет окна Терезии) - роза.

От пересказчика (эмоции и домыслы): а стража-то молодцы! Знать задолбало их всё преизрядно. Но почему ни о чем не догадывался священник? То ли апостолы умеют пустить окружающим метастазы в мозг дистанционно, то ли еще что. Терезия вот тоже, ну ладно, всё же любящая дочь и деваться ей было некуда.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 3, Глава 6 Ангел-хранитель желания IV
Читал на: английский
Краткое содержание:

Граф психует. Пак пиздит. Гатс превозмогает. Тереза в шоке.

Пару слов об обложках тома 3 и главы 6:

Гатс держит на себе дракононечто с отрубленной головой, в позе – Дорохая, я тут на охоте мамонта завалил, терь твоя забота его приготовить. В ответ на это мифическая дорохая должна была сказать – Странно, но твоя броня сухая и всего в паре капель крови - но это уже другая история.

Отдельно нам показывают широкогрудого и широкоплечего, но аристократичного дядю с напомаженными губами, не скрывающего свои БДСМ предпочтения, отображенные в его туалете. Туалет похож на прикид одной из моделей коллекции осень-зима 1996-1997 Тиерри Мюглера. В простонародье – Королева БДСМ. В будущем мы узнаем, что это Фемто, а еще позже – Гриффит.

Но Гатс на обложке главы показывает нам НУ ЧЕМ Я ХУЖЕ ГРИФФИТА?! (что как бы белыми нитками шито по всей манге), становясь в позу томной модели, сверкая бритыми подмышками (да в Средневековье все так делают!), но с дико угрюмым выраженим своего югославского лица.

На следующей картинке Граф с плотоядностью похотливых нимф навис над лежащим в отключке Гатсом. Но драматичность и устрашаемость картины портит голая жопа Пака. Серьезно, как будто Миурка специально портит всю малину, чтоб особо искушенный в извращениях микрофилии читатель сумел вздрочнуть на мелкую жопень.

О самой главе

It`s ogre…over – довольно скалится Граф, а Пак нещадно колотит кулаками Гатса, выкрикивая, что сливать катку, Гатс, ая-я-яй и признак рака. А пока Пак то плачет, то жопу выпячивает,
слизнеграф возвышается и с чувством снобизма опытного игрока пиздит про то, как хрупка человеческая сущность и вообще надо было лучше билд составлять.

Нарыдавшись, сколько хватило запаса слезных желез, Пак бомбанул и начал грузить Графа речью, достойной Наруто Узумаки, пронзил Графа, что тот сам был нубом-человеком и вообще он мог бы все порешать на раз-два, но сам-то пошел по апостольской кривой дорожке, чтоб заглушить свою боль. И дескать, Граф знал, что ни водка, ни тяжелые наркотики, ни безудержный трах, не залечили бы его сердца. В общем, рука Миуры соскользнула, и Граф с лицом инопланетянина из мема таки на пару минут прихренел от нарутоатаки Пака и потому смилостивился в стиле – «ахаха, а ты смешной, я убью тебя последним». Пак опять пытался пронзить, но тут ему на бошку падает бехелит, на что его Слизнейшество хочет его заграбастать.

Пак хватает каменное яйцо, и летит с ним в недвусмысленной позе и натужным выражением лица, которым жутко не хватает музыки из софт порно на заднем плане. Граф рвет и мечет, Пак его дразнит своим – че, че, опа – нихуя, жирноголовый. Бехелит при этом испытывает боль различной степени, а его глаза слезятся – эльф ему то нос зажимает, то губешки рвет. Редкая птица долетит до середины Днепра, так и редкий эльф долетит до выхода, когда его атакует град обломков камней от беснующегося слизня, лишенного своего эйца. Валяющийся на полу Пак уже готовиться получить премию Дарвина от ноги слизнеграфа, как тут заходит секс (с) – вбегает Терезия, кричащая его имя. Граф тянется к напуганной доче своей слизнелапкой, зовя ее с ревом бухого расчувствовавшегося бати, на что Терезия аки тридцать три богатыря не желает знать страхоеблу папеньку и с визгом и слезами убегает прятаться за коллоной (как будто это ей поможет, лол).

Граф с лицом грустного Шрека плачет, а после, войдя в режим щастысукаогребешь, нападает на оцепеневшего Пака. Слава богу ты пришел, Гатс, потому что еще бы немного и эльф бы двинул кони. Так вот, Гатс с парочкой переломанных костей перестает притворяться дохлым, под плач Ярославны «надо было, чтоб ты сдох» рыдающего в жилетку Пака, и начинает мочилово с Графом, бешенно улыбаясь. «Никакой пощады тебе, червь!» (уж кто бы, говорил, Граф, кто бы говорил!). Гатс в махаче выступает в роли пиньяты, и в последний момент, пока из него не посыпались кишочные конфетки, вытаскивает Терезию из-за колонны, чтоб прикрыться ею от Графа. Воспользовавшись его ахуем, Гатс делает бэм бэм батя в здании, а затем показывает читателям в очередной раз, как надо использовать рот в бою, когда переломаны пальцы на ведущей руке. Пососав рукоятку Драгонслеера, Гатс отрубил голову апостола, а после стал выгуливать своего Щеночка тьмы.

Дальше читателю предстоят картины мести Гатса с его цинизмом: «я покажу тебе, границы человеческой природы..блаблабла». Пак орет ему – не при невинных детях же резать живого апостола на куски! Гатс же кладет на это свой Драгонслеер, угрожает Паку, что и его закопает, и потом решает сделать поступок достойный вершины мудачизма. На глазах у изумленной публики, состоящей из малолетки, притаскивает головушку Слизнеграфа и продолжает делать из нее поделки. Естессно, психика Трезерии летит с катушек, как и у Гатса, и пока он экстатически кромсает «неумираемое тело» и так же весело гогочет. А тем временем, бехелит, которого заебало, что его швыряют и щипают, тонет в кровушке и начинает активироваться под сопли-слезы Графа и его «я нихачу умирооооооть».

Все получают трип и переносятся «Лабиринт», но без Девида Боуи в облегающих штанах короля гоблинов, в которых причандалы соблазняют несовершеннолетних девчушек, не желающих слушать вопли младших братцев. Граф успокаивает всех, что это его величайшие в коробчонке едут. У Гатса продолжаются кровоизлияния, так что его нихреново припечатывает силой реяцу к подножию лестницы. А на помощь к Графу поспешила секс-кавалерия в составе: женщины, потерявшей нижнее белье, какого-то мужика с опухшими яйцами на голове, летающего сперматозоида в очках, губастого толстячка, и Бетмена, пропившего уши летучей мыши с маски, и подавшегося в жесткий доминанс. И все это в черной коже и латексе.

Важные моменты/детали:
1. Впервые нам показывают активацию бехелита.
2. Впервые показывают параллельный мир – Астрал.
3. Впервые появляется Длань Господа. (или Рука бога, я хз, как на русском)
4. Гатс не гнушается использовать детей в качестве живого щита и приманки.

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Гатс все так же получает каеф от убийств апостолов, резни и пыток, что в будущем будет оформлено в Зверя Тьмы. Астрал выглядит как "Относительность" Эшера, а сам дизайн Длани Господа – сенобиты из серии фильмов Восставшие из Ада. Некогда, Миурку схватили за жопу, мол, у вас все ТАК НАПОМИНАЕТ, на что гейний ответил, что да, вдохновлялся, и вот излил свои БДСМ фантазии в реальность.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Гатс - ебанько, и это не лечится. Фемто – Королева Ночи, и это тоже не лечится. Грустный ШрекоГраф не але.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 3, глава 7, "Ангел-Хранитель желания V"
Читал на: русском, на минтманге
Краткое содержание:

Гатс нападает на Фемто, но безуспешно, вскрывается тайна графа

С первой страницы нам ясно дают понять, что любые колебания в астральном мире находят свои отголоски в мире реальном. Надо всем Гондурасом нависла ужасная воронка (с), и это не прикол. Тем временем в астрале, в инфернальном мире черно-белых лестин, арок и хаотично отбрасываемых теней продолжается рандеву Гатса и Графа с пятеркой самых заслуженных инфернальных мудаков всей этой вселенной.
И тут, конечно, нельзя не отметить, как Миура сразу расставляет акценты. Все ебанины готичны, пугающи и по-своему интересны, со своими кожистыми крыльями, арт-декором из костей и висениями вниз головой, но черная гладкая фигура Фемто прямо притягивает взгляд. И пока Пак работает дубляжом, Терезия лупает глазами, а Гатс с перекошенным лицом поднимает себя из пепла, Фемто стоит и улыбается. Молча и как-то вкрадчиво. И Гатс впервые называет его по имени - "Гриффит". Гатс корчится и рычит, Фемто-Гриффит ласково троллит его, выдавая давнее знакомство, а инфернальные падлы тем временем слетаются к фибриллирующему графу. К его изрядно порезанным фрагментам и остаткам. "Твое желание выжить открыло нам врата, блаблабла... Зачем звонил, слюшай?" И граф, призвавший в трудный момент "крышу", начинает нудить - вот этот гад вон там, этот козел меня обидел, хочу, мол, чтоб ему пусто было". "Нит, - говорит инфернальная женщина, - ни пизди. Выжить ты хочешь сильнее, за этим и звал, а на месть нам вообще пофигу". "Но это ЧОРНЫЙ МЕЧНИК, он ваш враг, он порубил столько апостолов!" И тогда Рука Бога сообщает бесславно павшему графу, что, как "крыше", ей глубоко насрать на бесславно павших "шестерок".
И тогда Гатс поднимает себя из пепла, и вываливает офигевшему читателю страх и ужас, и мы узнаем и про то, что он "был заклеймен среди моря крови", и что заклеймил его Фемто-Гриффит, и все это сопровождается уничижительными репликами Фемто и закадровым восхищенным хором всей остальной четверки Бога. И Гатс ползет к Фемто вверх по лестнице, и отчетливо видно, как тяжелеет его меч, а клеймо прямо взрывается фонтаном крови, так мы узнаем о пиздецком электрошоке, которое вызывает присутствие столь высокого демона на заклейменную жертву. Гатс мучительно превозмогает, но не успешно. Мощным импульсом демонической силы его от души отбрасывает от Фемто назад. Руку Бога это приводит в крайнее возбуждение. Баба-Слэн так та вообще руки из "бухточки желания" не вынимает. Тут Рука Бога вспоминает о графе, и такие, потирая когтистые ручонки - "Так, давайте ближе к делу, начинаем обряд, а то на повестке дня еще пять бехелитов по всему континенту. Слышь, шестерка, кого ты хочешь принести в жертву?" "ТАК ЧОРНОГО МЕЧНИКА", - радостно говорит глупенькая шестерка, лупая своим единственным уцелевшим глазом. "Нит, - радостно говорит Рука Бога. - Во-первых, ЧОРНЫЙ МЕЧНИК б/у, он уже был назначен жертвой, а во-вторых, жертва должна быть твоим главным с-сокровищем, твоей прелес-с-стью!" И ЧОРНАЯ глянцевая рука Фемто указывает на Терезию. ЕБУШКИ-ВОРОБУШКИ. Пак в шоке, Терезия в шоке, и даже граф, кажется, в шоке.
А дальше нам наконец-то раскрывается интрига (тм). Забавный маленький летающий хрен, Убик, показывает кино. Натурально кино, хотя это и называется "окно во времени". Мы видим графа, который когда-то был гораздо менее Весельчак У, а весь такой "БЫВАЛО ПРИДЕШЬ В ДЕТСКУЮ - САМ СЕБЕ СТАНОВИШЬСЯ СИМПАТИЧЕН" (с), маленькую Терезию и охренительно привлекательную графскую жену. Ту, которую типа похитили и убили еретики. Но пока что графиня чувствует себя очень хорошо, более чем хорошо, в отсутствие графа очень весело проводя время.
(И ТУТ Я ТАКОЙ: ЕБАНА)
Нет, правда, ебана, причем ебана от души, в разных ракурсах и разных позах. Жопы, сиськи, хуев по-прежнему нет, зато экспрессия какая!
(короче, это был восхитительный разворот имени культа Козла, и на хую козел вертел красавицу-графиню)
(А дальше было, видимо, как в анекдоте: "записывайся в групповуху!" "ладно, а кто еще будет?!" "Ты, я и твоя жена" "Нет, я так не согласен!" "Ладно, тебя вычеркиваем!")
Граф ощутимо огорчился, так огорчился, что не успел оглянуться, а часовню тоже он развалил.
Потом решил немного зарезаться, но тут подвернулся бехелит.
Так граф первый раз открыл врата между мирами и взалкал помощи, и получил модное, сильное, неубиваемое тело. А ветреная жена была заживо пожрана и растерзана.
НУ ДАВАЙ, говорит Рука Бога, ОДИН РАЗ НЕ ЭТО САМОЕ, ДВА РАЗА НЕ СИСТЕМА. ЖЕРТВУЙ. ВОН У ТЕБЯ И ДОЧКА ЕСТЬ.
После кино такого жизнеутверждающего рейтинга на площадке в мире лестниц воцаряется НЕКОТОРОЕ СМЯТЕНИЕ. Рука Бога в ликовании, граф в шоке Я ЖЕ ПО НАТУРЕ ДОБРЯК, УМНИЦА, ЛЮБЛЮ СТИХИ, ПРОЗУ, МУЗЫКУ, РЫБНУЮ ЛОВЛЮ (c), Терезия в шоке: ПАПА СКАЗАЛ НЕПРАВДУ (с), Пак в шоке.
Гатс пытается ползти ко всему этому балагану ЛИЦОМ.
Важные моменты/детали: В присутствии демона высшего порядка клеймо вызывает мучительнейшую боль. Гатс называет лидера демонов "Гриффит". Один и тот же объект нельзя пожертвовать дважды, даже если жертва выжила первый раз. Жертва должна быть истинной, изысканной "куском печени и кровью сердца".
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Астральный мир очень напоминает картины Эшера ""Дом лестниц" и "Относительность".
От пересказчика (эмоции и домыслы): Вот с этой главы, имхо, рисовка становится ну очень интересной. рука Бога, плавающая в мире лестниц, завораживает; сцена оргии на черной мессе поразительно откровенна; растерзанная мать Терезии через призму восприятия зрителей это такой ВАУ.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 3, Глава 8 Ангел-хранитель желания VI
Читал на: язык русский, бумага
Краткое содержание: Начинается все с внезапного флэшбэка, где пиздюку-Гатсу, еще с полным набором конечностей и лежащему на поле боя в груде трупов протягивает руку помощи - гусары, молчать! - красивый длинноволосый блондин. Потом план меняется и блондин вещает с холма аки Ленин с броневика о том, что все суть прах бренный, мы все умрем. Но не только лишь все тут блошки - есть и такие, кто могут судьбу нагнуть и вот блондину и интересно - тварь он дрожащая или право имеет? Гатс внимает.

Следующий кадр содержит ОТКРОВЕНИЕ - красивый блондин каким-то образом и есть Фемто. То бишь Гриффит. В воздухе повисают вопросы.

Действие возвращается в Эшеровскую относительность. Чисто какартер отмечу красивый план и ракурс - зловещие давящие черные фигуры Руки Бога окружают и давят подчеркнуто маленькую и светлую тут Терезию. Ящетаю, что это охуенно красиво и символизирует борьбу в душе Графа между злобно-демоническим и человеческим.

Рука Бога требуют, чтобы граф принес Терезию в жертву, граф нихуя не хочет, Гатс продолжает валяться мордой в пол, но приходит в сознание и дает Паку внятное ТЗ - вылечить гатсову руку, если Пак не хочет, чтобы Терезию принесли в жертву. И разгоняет себя мыслями типа "Никчемный человек, да?!" Очевидно следующее, что никчемный, может и никчемный, но в рот он их ебал, не звучит но подразумевается.

На графа продолжают давить, что мол, ты умираешь, жертвуй или тоби пизда и адские муки. Для убедительности прибывает вихрь страдающих злобных душ, и следует очередной охуительно красивый общий план с МАСШТАБНОСТЬЮ И МОНУМЕНТАЛЬНОСТЬЮ. Вихрь огромен настолько, что это даже в чб страничках пробивает наповал.

Для полноты Фемто добавляет, что это еще так краешек, вершина айсберга. И что граф станет каплей в этом океане. И блин, это уже по-настоящему ЖУТКО, всю ебаную вечность вариться в этой хуйне.

Слэн добавляет, что это судьба каждого, кто связан с демонами, Пак ссыт за Гатса. Вихрь подступает все ближе, Фемто объявляет графу, что все чувак, есть два стула. Рука Бога продолжает подначивать, требуют от графа сказать, что он жертвует, грозят и шантажируют.

Графу между тем до усрачки страшно, умирать он не хочет, но плачущая Терезия, которая называет его отцом, перевешивает желание не сдохнуть. Вообще я такой ход терпеть не могу, но тут это сильно, потому что без лишних слов и пояснений. Просто юная девушка даже зная, что совершил ее батя и глядя как он валяется отрубленной башкой ебаки - все равно называет его отцом. И отец любит свою дочь. Может быть, он бы абстрагировался от того, что эта его дочь, вспомнил, что это дочь суки-жены, но нет. И граф отказывается. Между прочим, дохрена отважный поступок. Он открыл портал желанием выжить и страхом смерти. Но он отказывается от желания и отказывается приносить в жертву ради этого последнее, что любит.

Войд объявляет, что нить судьбы оборвалась, вихрь выкидывает протуберанец и утаскивает графа. Первым кстати лапы тянет Варгас.

Утащив графа, демоны пытаются утянуть и Гатса, но Гатс все еще медоед и лихо на ходу заряжает пушку и стреляет. Нет, не в них в ПЫРЯЩЕГО Фемто. Фемто ожидаемо похуй. Но и мертвяки его выпускают. Гатс удачно приземляется и злобно ПЫРИТ.

Все внезапно заканчивается, Гатс падает на плиты пола замка, рядом с ним падает бехерит, Терезия плачет в углу и ожидаемо нихуя не благодарна Гатсу. Когда она говорит, что лучше бы померла, Гатс с ехидной лыбой кидает ей ножик. И предлагает помереть. Пак дает Гатсу по морде, орет, что тот хуйло, должен понимать, что чувствует бедная девочка. Гатс переключается в серьезный модус и говорит, что если невыносимо, то лучше закончить прямо сейчас. Может в рай попадешь, а может в ад, к папе с мамой, пак в ахуе с того, что Гатс не козлит, а вполне себе искренен.

Девушка таки берет нож и пытается вскрыть вены, но прямо под ее жопой и без того разъебанный пол проваливается и она летит вниз. И устпевает схватиться за меч Гатса. Я в этот момент отмечаю, что ей повезло, что эта рельса очевидно вообще не наточена, иначе бы все равно летела вниз, но уже без пальцев.

Гатс кидает ее в безопасное место, она в ярости. Говорит, что мол если бы не ты, всего бы этого не было. И клянется Гатса потом убить.

Гатс говорит "Да всегда пожалуйста" и уходит в закат с грустной моськой. Конец главы и арки.

Важные моменты/детали:жертва должна быть хотя бы формально добровольной.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: жертва должна быть хотя бы формально добровольной. Жертвующий обязательно должен свою жертву именно назвать. всех, кого коснулись демоны ждет ад и вечные муки.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Вообще я люто рада, что эта глава выпала мне, она чешет мне СПГС. И она пожалуй чуть ли не первая во всей сюжетной арке, которая кончается не то, чтобы хорошо, но правильно - злодей умирает, но все-таки не теряет в себе последнее человеческое, девушка выживает, а Рука Бога соснула.
Терезия в конце главы охуенная, бля, я потом все сорок томов ждала ее появления повзрослевшей крутой теткой.

[Берсерк: чтения]

Глава: Номер, название: Том 3, Глава 9 Золотой век I
Читал на: минтманга, язык (русский)
Краткое содержание:

О том, как родился, рос и воспитывался юный Гатс.

Мрачный то ли осенний, то ли весенний пейзаж. Дерево, на котором гроздьями висят трупы в разной стадии разложения. Мимо проезжают всадники в броне, как выясняется дальше - наемники. Впереди виден белобрысый мужик, похожий на сильно изуродованную помесь Рутгера Хауэра и Дольфа Лундгрена. Шлема у него нет, что указывает что это - сюжетно важный персонаж и местный командир (или один из командиров). Почти сразу его называют по имени - Гамбино.
Нам почти сразу показывают лежащего под деревом младенца. Внезапно из телеги выскакивает женщина (полковая шлюха, как можно догадаться) и хватает ребенка на руки. Из разговора Гамбино с мужиком в шлеме-саладе (он почти все время говорит с ним), мы узнаем, что её зовут Сисс, у неё произошел выкидыш и она спятила. На вопрос "Не твой ли это был ребенок" Гамбино отвечает "Я почем знаю?"
Гамбино пытается остановить Сисс и кричит "Брось его, он все равно мертв!" и внезапно младенец оживает и кричит. Дальше закадровый рассказчик (заметил, что в первых главах Миура использовал этот приём, но потом отказался) вещает: "Этот младенец издал первый крик, лежа под телом собственной матери, покрытый её кровью и слизью". Для не понятливый читателей - мать Гатса повесили и он был рожден уже из её трупа (это действительно возможно).
Наконец, Сисс вырывается и снова хватает ребенка. Наёмник в саладе явно нервничает и замечает, что подобрать ребенка в таком месте - это к беде. Гамбино отвечает "Пусть Сисс делает, что хочет. Он и так скоро помрет, а так хоть поможет Сисс придти в себя". Когда они уезжают, один из них снова спрашивает - "Ты не думаешь, что это - к беде?"
Три года спустя. Ребенок уже подрос, Сисс умирает от какой-то жуткой заразной болезни (хотя в переводе сказано - чума, в оригинале была просто болезнь), все лицо у неё страшно изуродовано. Вокруг суетятся санитарки, отгоняют ребенка, чтоб он не заразился, одна из них говорит, что Гамбино штурмует очередной замок и побыть с ней не может. Внезапно Сисс хватает своего приемного сына за руку и умирая трижды успевает произнести его имя - Гатс.
Снова трехлетний таймскип. Очередное сражение банды Гамбино, штурмующего замок. Гатс (как будто никто сразу не догадался, что это он), теперь в рядах наемников, правда, пока лишь помогает. Гамбино орет "Бей копьем" (в аниме его называют прост - яри, они все копья так называют?) Гатс в панике застывает и Гамбино вырывает у него копье и сам протыкает наскочившего всадника. Тот падает, у него вываливаются внутренности, Гатс орет и тут же получает еще и по морде древком от отчима. Гамбино злиться и предупреждает, что если он сдохнет, то и Гатс долго не проживет, а если ему что-то не нравиться, может валить на хер. Гатс молчит и вытаскивает выбитый зуб.
Следующая сцена - спарринг Гатса vs Гамбино. У обоих боевые мечи, причем у Гатса - здоровенный двуручник, длиной с него самого. Вообще, даже это первая дура гораздо больше и тяжелее любого нормального меча (у Гамбино полегче). Силы явно не равны, Гамбино играючи пиздит Гатса, один сердобольный бородатый наемник говорит, что с шестилеткой лучше чуть помягче, на что Гамбино отвечает, "Пускай учится зарабатывать, мы его всю жизнь кормить не будем!"
Избиение Гатса продолжается, отчим наносит ему несколько легких порезов, внезапно Гатс идет в атаку и ранит Гамбино в лицо. Тот звереет и ответным ударом рассекает Гатсу переносицу и тот валится и теряет сознание. Наконец, другие наемники вмешиваются и уносят Гатса.
Следующая сцена - раненный Гатс в жару, после ранения. Внезапно за входом в палатку он видит тени двух наемников и слышит их разговор, что он приносит несчастья и Сисс умерла из за него. И последних сил Гатс тянется к мечу обхватывает его и лежит с ним в обнимку. Очень символичная сцена, сразу вспомнилось вот это:
Не доверяй никому во всем этом мире — ни мужчинам, ни женщинам, ни животным... верь только в это.(с)
Дальше нам показывают уже поправившегося Гатса, которые занимается тренировками со своей прото-рельсой и делает сотню взмахов и думает "Когда меч в моих руках, я не могу ни о чем думать". Внезапно появляется Гамбино и кидает ему лекарство - мазь для ран.
Гатс явно фшоке от такой внезапной доброты, но успевает поблагодарить отчима, а потом думает - это он так вину заглаживает. Да, Гатс такой няха на фреймах с лекарством.
Снова трехлетний таймскип. Банда Гамбино штурмует очередной замок (Миура прогрессирует в рисовке, хотя до истинного мастерства еще далеко). Теперь Гатс сражается наравне с остальными наемниками. Гамбино даёт последние приказы, после чего наемники бросаются в проломленные ворота. Можно заметить, что доспехи у них сильно разнятся, причем у некоторых (тот же Гамбино) какая-то помесь восточного с фэнтезийным. Гатс, судя по всему, носит шлем Пацанки из фильма "Кровь героев", он же "Салют Джаггера". Дальше пару фреймов мы видим глазами Гатса - он бросается к воротам и наконец сталкивается с мужиком в акетоне (такой плащ) и шлеме "собачья морда". Кстати, выглядит он как пришелец из века XIV-го, что по меркам "Берсерка" явный анахронизм. После обмена ударами Гатс теряет шлем, падает но успевает всадить двуруч противнику в горло.
Внезапно, не успел наш герой подняться, кто-то сбивает его с ног ударом кистеня в спину. Кто-то - огромадный мужик в жутком шлеме уже собирается его прикончить, но подоспевший сзади Гамбино протыкает его мечом сзади. Гамбино идет дальше, напоследок предупредив Гатса, что настоящий бой - не учебный, и за спиной следить надо (учитывая, что будет дальше, фраза звучит двусмысленно).
Следующая сцена - наемникам выплачивают жалованье, Гатс тоже получает свою тринадцатую первую зарплату. Тут же он бежит к Гамбино (видно, что другие наемники уже тратят деньги на бухло, азартные игры и шлюх) и отдает мешочек с деньгами ему. Гамбино удивлен, но деньги берет, напоследок щедро отсыпав пасынку целую одну монету, посоветовав не тратить все сразу. И тут рядом с Гамбино появляется он - любимый герой всяких берсо-мемов, берсо-тредов и тому подобного, Донован. Выглядит он как толстый, потный негр, которым в американских фильмах пугают героя, которому грозит тюрьма (вот поставят тебя ночью раком к параше, пойдет к тебе сзади толстый, потный негр и...)
Ночью Гатс лежит голый в палатке и не может унять дрожь (ты бы оделся тогда). Внезапно в палатку врывается Донован. Видимо, почувствовав что-то не доброе, Гатс бросается к мечу, но нигрила успевает его схватить.

Важные моменты/детали: Мы узнаем про детство Гатса. Заодно выясняется, что здоровенными мечами он с детства и пользовался (и первый меч Гатса).
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Наемники суеверны и несколько раз говорится, что Гатс приносит беду.
От пересказчика (эмоции и домыслы): С мангой я познакомился уже после сериала 1997-98-го годов и поэтому впечатления были "Гатса родился от трупа! Ну ни хуя себе, его еще и в жопу выебали!" Я бы еще отметил некоторую не однозначность образа Гамбино, что видно по этой и следующим главам. Хоть он и показан мудаком даже по меркам других наемников, но иногда милисекунды доброты и вообще нормального отношения к Гатсу в нем пробуждаются. Возможно, Миура сам до конца не определился с этим персонажем, к тому же, он остался почти не раскрытым, так что сложно судить. Почему-то это напомнило ситуацию с Визерисом в "ПЛИО", хотя там было немного по другому: Мартин понял, что слегка переборщил с его очернением и попытался в поздних томах добавить пару светлых воспоминаний о нем.

[Берсерк: чтения]

Глава: том 4, глава 10, Золотой век II
Читал на: в этот раз я не выпендриваюсь русском, на минтманге
Краткое содержание:

детство кончилось.

у первых строках данной главы неподготовленным (а также очень-очень подготовленным и бывалым берсеркофилам типа покорного слуги) дают красоты - сказочный разворот с главным ОТП канона с Гатсом и Гриффитом в их лучшие годы. Гатс стоит к нам спиной и сверкает бешеным глазом, Гриффит - литсом и на коне. И тут я подвисла как всегда, да скока можно, сколько лет уже прошло, да и я уже не йунная деффонька, но эта прорисовка ястребиных глаз, эти стальные... перчатки, сжимающие меч, ЭФЕС меча внезапно красив! Присутствует надпись почему-то на инглише, повествующая о том, что некоторые люди (не будем показывать пальцем) рождены, чтобы двигать горы и поворачивать реки вспять. И сии личности игнорируют эти ваши социальные условности. Наверное, это копирайтинговая страница команды переводчиков. Они молодцы.
Следующая страница - видимо, для тех, кто остался стоять после первой: портрет Гриффита с волосами по ветру и внезапно бровями Трандуила. Да, в начальных главах его рисовка мне не всегда нравится.
Эпичность следующей картинки зашкаливает - Гатс сидит в клубах дума и копоти как царь горы, а у его ног валяются утыканные арбалетными болтами трупы. Это последнее китайское предупреждение для тех, кто не убежал после предыдущей арки: тема горы трупов будет раскрыта в этой манге до конца. Но это присказка, основая история впереди.
Ночь, полная луна, палатки наёмников. Здоровый лысый Донован с рыхлым туповатым лицом нависает над совсем крохотным со сравнению с ним Гатсом. Гатс лежит на своей лежанке голый, едва прикрытый тонким одеялом, уже почти отброшенным в сторону, головой в пол. Огромное колено Донована упирается прямо ему в поясницу, как бы предупреждая: дёрнешься и позвоночнику хана. Вот Гатса уже заткнули тряпкой (или куском одеяла). Гатс в панике и злится. Донован советует Гатсу быть послушным "солдатиком", и всё быстро кончится. Но Гатс разминулся с послушанием при рождении. Он бьёт локтем в челюсть Донована, освобождается и добавляет ещё и по яйцам. Тянется к мечу. Но здоровый мужик уже пришёл в себя и ответил. Лёгоньким ударом ноги в живот Гатса отбрасывает прямо спиной на какой-то сундук. А Донован уже не такой добрый дядя: он наступает, хватает Гатса за горло и сообщает, что трепыхаться поздно, Гамбино уже принял деньги за эту ночь. Гатс настолько поражён, что перестаёт брыкаться, а Донован бросает его обратно на лежак и сообщает цену - три серебряные монеты. Гатс не может поверить, что его продали. В его глазах слёзы и шок. Предусмотрительный ублюдок Донован возвращает кляп и начинает своё дело. Один из самых мерзких фреймов.
Ранее утро, судя по более светлому цвету неба. Облачка и полураздолбанный штурмом замок на фоне. Из палатки выходит гремлин довольный Донован. Гатс лежит в палатке на лежаке голый, в синяках и, кажется, если это не заплатки так нарисованы, то на покрывале пятна крови. У него застывший, неживой взгляд сломанной куклы, как бы шаблонно это не звучало. Но здесь уместно. И даже пока я это пишу, у меня ком в голе. А ведь казалось бы, не первый раз читаю.
Просыпается лагерь. Гамбино бреется ножом. Появляется полуголый, завёрнутый в простыню Гатс со своим здоровым мечом, но взгляд у него даже не злой, а, скорее, очень взрослый и понимающий, каким ублюдком оказался отчим. Гамбино ведётся себя, как будто всё нормально и супер гуд. Приказывает Гатсу поторопиться и покормить лошадей, а ещё еду приготовить. Гатс не шевелится, и до Гамбино видимо добредает, что надо бы поинтересоваться, что происходит? Может, парень пришёл на тренировку? С утра пораньше в простыне и со следами сексуального насилия на теле. Но так не будет тренировки, похмелье - та ещё гадость.
В глазах Гатса появляется удивление и даже чуть-чуть радости: так Гамбино ничего не знает? Гатс сомневается и, кажется, хочет что-то спросить, но не спрашивает. Гамбино уходит, а Гатс со злости разбивает мечом бочку с водой.
Видимо в тот же день, но позже отряд Гамбино и Гатса пасёт в лесу остатки разбитой армии, вяло плетущиеся прочь от своей неудачи. Далеко не ушли. Наёмники готовятся напасть, у них задание. Недалеко от Гатса - Донован. Он роняет фразочку "первый всегда забирает лучшее" и сально смотрит в сторону Гатса. Гатс игнорирует.
Наёмник бросаются в атаку на измотанного противника. Гатс рубится яростно, сразу же пробивает мечом горло какого-то врага. Донован бьётся тоже, и получает от этого кайф. Два особо шустрых врага стремительно бросаются в лес, но Донован вошёл во вкус и устремляется за ними, чтобы смачно грохнуть обоих.
Но в его спину уже нацелен арбалет, и болт пробивает грудь. Донован удивлённо разворачивается и видит в отделении Гатса с дымящимся арбалетом на изготовку. И у мальчика решительный, холодный взгляд. Даже конь Гатса смотрит решительно и осуждающе. Донован сообщает Гатсу очевидную вещь: "Ублюдок" (так Гатс в курсе), и это последнее, что он говорит в своей жизни, ибо следующий болт летит прямо в рот. Гатс подходит к валяющемуся на земле Доновану, наставляет меч и требует сказать, кто его продал. Но Донован уже не может. И не сможет, ведь в процессе этой вспышки Гатс его убил. Тело Донована остаётся в лесу.
Дальше то ли этот жен день. то ли another day-another fight. Наёмники штурмуют какое-то укрепление, и карма прилетает к Гамбино. Его сильно ранят, но, что показательно, Гатс бросается к нему не раздумывая.
Палатка лекаря. Гамбино потерял правую ногу, но сохранил жизнь. Лидером он больше не будет, воином тоже. Гатс грустно сидит у постели больного. Один. Гамбино без сознания, Гатс смотрит на него и думает. Вот вроде бы Гамбино был засранцем, смотрел свысока, плевал, можно сказать. Но потом Гатс вспоминает их тренировки. Тут Гамбино в бреду просит Сисс погодить со смертью, тянет ручонку, и Гатс берёт её, прижимается лицом и плачет. "Это так не похоже на тебя, Гамбино", - говорит Гатс. И вот вроде бы речь о конкретной ситуации здесь и сейчас, но на самом деле нет. На самом деле, Гатс про себя всё ещё ведёт с собой диалог, пытаясь убедить себя же, что Гамбино его не продавал.
Прошло два года. И вновь сражение. Гатс, все ещё мелкий, но уже очень решительный, в своих кожаных дешёвых доспехах сражается прости рыцаря в полном облачении и тяжёлой броне. И побеждает. А на закате радостно бежит к Гамбино. Тот сидит в лагере на стуле, рядом костыль. И хвалит собачку. Гатс приносит ему деньги за убитого вражеского генерала. У Гамбино на них уже большие планы: бабы, бухло, мясо для хорошего мальчика. А кто у нас хороший мальчик? Правильно, это не Гатс. Вот и Гатс тоже сказал "ээээ", но ему не дали рефлексировать и отправили за мясом для "хорошего мальчика". Ещё и костылём по шее подогнали. Весь лагерь взирает на это молча, но не вмешивается. Гатс утирается и уходит. А Гамбино, подумав, пинает ещё и собаку. Товарищи по отряду чуть поодаль завидуют: вот им бы также, шоб ногу отрубило и пацанёнок какой-то им бабло носил. Гамбино возмущается, ибо нечего, он тут один в отряде такой уникальный. Мужики сдают назад и уверяют, что пошутили. Видно, что Гамбино даже такой одноногий ещё внушает.
Гатс в палатке психует, швряет деньги и начинает крушить вещи мечом, а потом плачет.
Ночь, завывает ветер и идёт дождь. Всё предвещает какую-то скорую жуть. Гатс не спит и мрачно думает о том, что мог бы уйти. Но с другой стороны, как-то и по фиг. Завтра он убьёт ещё больше врагов. Но мироздание говорит ему - нет, чувак, это будет уже сегодня. В палатку заваливается страшенный Гамбино. Судя по всему, ещё и пьяный. И без предупреждения начинает Гатса бить. Тот не понимает. Но Гамбино уже прозрел и понял: оказывается, это Гатс виноват во всех его бедах. Гатс всё ещё не понимает. Тогда ему объясняют, что он - отродье Дьявола и его следовало бы убить. Гамбино говорит "Ты должен был умереть" - и эта фраза как триггер для Гатса. И аукнется ещё в будущем. Не долго думая, Гамбино пытается совершить то, что должно, и убить-таки отродье. Гатс хватает меч и защищается. Но Гамбино сильнее. Или Гатс растеряннее, но он падает. И раз уж сегодня вечер искренности, Гамбино наконец-то говорит то, что Гатс хотел и боялся услышать - да, это он продал его Доновану на 3 серебряные монеты. Потому что (снова здорово) Гатс - мерзкое отродье и даже собака лучше него. И всё равно Гатс ещё не верит. И вот тут он, кажется, в первый и единственный раз рыдает как простой обычный ребёнок. А потом "он напоролся на мой нож" (с) - Гаст протыкает Гамбино горло своей рельсой.

Важные моменты/детали: Гатс в детстве подвергся насилию со стороны мужчины. И это событие ещё будет аукаться ему в будущем не один раз. Гатс узнал, что такое предательство близкого человека. И это тоже ещё аукнется.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: немного быта наёмников в мире Берсерка. Например, наёмник-калека может остаться и жить в отряде. Скорее всего, если кто-то согласится его содержать. А может, это потому что он был командиром.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Гатс всё-таки очень старался быть нужным. Ему важно было это - знать, что он кому-то нужен. И ради этого он был готов делать что угодно. А, и ещё. Все эти разговоры о том, что Гатс - проклятое дитя. которое приносит несчастья всем, кто его подбирает на пути, такой... булщит. Сами дураки, честное слово.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 4, Глава 11 Золотой век III
Читал на: русском, на минтманге
Краткое содержание:

Гатс бежит от наёмников, чтобы в итоге примкнуть к другим наёмникам

"Он напоролся на мой нож 10 раз" (см. в предыдущей части, как все дошли до жизни такой). Гамбино с проткнутой шеей валится на напуганного Гатса - который явно не хотел вот так вот сразу. Которого добивает ещё и финальное булькание "это ты Сисс убил!"
Да отстаньте вы все от ребенка.
Из-за возни в палатке валится фонарь со свечой, начинается возгорание, на огонек заглядывают соседи-наёмники - "На нас напа... а, Гатс, это что у тебя за безобразие?".
И наблюдают полное безобразие. При этом, не мешкая, начинают требовать ответа, сначала на словах, а затем помахивая мечом. Ох не надо было этого делать. Потому что ребёнок в шоке, но ребёнок свою проторельсу из рук так и не выпустил. И отмахивается чисто на автомате уже. Сначала от одного, затем уже от двоих нападающих. В процессе отходя нимношк от шока, и пытаясь разъяснить, что мопед не его. Но ситуёвина уже вышла из-под контроля. Застукали с окровавленным мечом над трупом - уже всё, а попытка сопротивления тем более всё объясняет.
Ранив одного и оставив двоих поднимать тревогу, Гатс бежит к коновязи с "бляблябля за что мне это несчастье". Наёмники поднимают по лагерю тревогу, попутно сплетничая, мол, что ясен-красен мальчик-то созрел, нахрена ему калека на шее. Очень простой мотив для убийства. Но посреди лагеря и так внаглую, да еще Гамбино все же свой. Не-не, вот это уже не по понятиям и надо ловить мелкого пиздюка.
Очень удачно, конечно, что лошадь у коновязи была взнуздана, хоть и без седла.
Также непонятно - нафига преследовать Гатса двинула явно охрана лагеря в полном доспехе?
При таких раскладах у парня был бы шанс спокойно уйти в поле с конём, но местности он явно не знал - а потому и его, и коня прижали к кстати приключившемуся обрыву. И поцелили болтом под левую лопатку. Гатс валится куда-то в пропасть темную. Переговаривась: "не, после таких сальто не выживают" - "зря его Гамбино 11 лет пожалел" - "это дитё точно проклято" (повторите это еще 10 раз!) наёмники довольно шагом едут в лагерь.
А меч Гатс опять на выронил!
Под обрывом подмерзающая речка, сыпется мелкий снежок, начинается заморозок с чистым небом, а Гатс изображает Андрея Болконского, только без дуба. Болт прошел навылет, пара ребер сломана. Всходит луна, холодает еще больше - и это как-то сподвигает его все же встать и попробовать куда-то двинуть. Вставать хочется всё меньше, двигать - тем более. Волоча за собой рельсу, Гатс босиком по обледеневшей травке топает куда глаза глядят и подумывает, что вообще-то неплохо бы снова прилечь и вообще как-то всё так получается, что лучше бы попали. Меньше возни всем.
В мире берсерка вселенная на такие призывы отвечает очень охотно. На пригоре рядом с Гатсом нарисосываются стая приятно-откормленного вида волков, желающих полуночного дожора. Дожор смотрит на них с таким даже немного радостным выражение "ну нормас, всё лучше, чем замерзать".
Позднее эту сцену нарисуют в более оптимистическом ключе в мультики "Болто".
А в "Берсерке" первый волк с разбегу напарывается на меч. Второй тоже. И так далее, счётом где-то седьмого. Поцарапанный и погрызенный Гатс смотрит на оставшихся трех волков. Те решают, что нуегонахуй и убегают. Всё. теперь Гатсу можно падать и вообще-то умирать, поминая Гамбино.
Но во вселенной Берсерка это было бы слишком просто. Из темноты появляется очень удачно проезжающий караван крытых повозок. И проезжающим есть дело до валяющегося на обочине ребёнка (а не только меч спиздить). Удача 2 - проезжающие есть наёмники (не те), и они собираются присоединиться к армии Ангуса. Отряду позарез нужны люди, хоть как-то умеющие обращаться с железками. Пофиг, что раненный, ну, подумаешь, бежал откуда-то раб. Зато какое портфолио! То есть волки. И меч. И вообще, жалко что ли?
В глюках Гатсу мерещится Гамбино - в их "светлый" период, когда тот был при обоих ногах, соизволял его тренировать и ваще бывал доволен. Мелкий Гатс бежит за ним и улыбается.

Затемнение. 4 года спустя.

Разворот, на котором мы наблюдаем штурм замка на полном ходу. Приставлены штурмовые лестницы, защитники отстреливаются из арбалетов и отмахиваются копьями, но дело уже дошло и до мечей. На дальнем плане - бой в Крыму, всё в дыму, но к воротам уже подкатили таран под навесом. На стенах замка видны следы снарядов, во дворе тоже что-то горит.

Один из таранов выполняет свю задачу и в пролом ломится сначала пехота с мечами, копьями и алебардами. Доспехи тоже разнообразные. За ними следует командующий этим парадом конник в полном доспехе (лошадь тоже) и плюмажем (у лошади тоже). Знамени не видно, но понятно, что офицер. Указующе машет мечом и обещает особо отличившимся и убившим вражеского генерала - доп. вознаграждение.
Задерживаться во внутреннем дворе никакого удовольствия - со стен уже целят арбалетчики, но у штурмового отряда на впроходе возникает свалка и заминка. Видно, как летит чьи-то полголовы.
Показывают причину этой заминки - большое, в полном доспехе, круглом шлеме (вообще всё довольно круглое, включая латные перчатки)) и с топором. Штурмующие тоже узнают этот абрис, его звать Базусо, прозвище Серый рыцарь, и оно ипанутое. Шепча "дануего нах, говорят, он тридцать человек положил. Голыми руками. С одного удара" - нападающие несколько теряют запал. Офицер (мы видим его щит - на гербе три точки, как на игральной кости) - запоздало понимает, что жаль нет ружья лучники-арбалетчики остались в тылу и начинает давать очень запоздалые и бесполезные жесты и говорить слова, типа "вы мужики или засцали".
"Засцали" - отвечают мужики - "Тебе надо под топор - вот сам и лезь. А нам за такое не платили"
"Чертовы наёмники" - грустно сплёвывает офицер-дебил.
так мы понимаем, что это таки наёмники. И вот почему, типа, знамени нет.

Тем временем из толпы поталкивается что-то не слишком большого роста и с дрыном. Доспех легкий, латная перчатки одна, шлем покоцан и его забрало закрыто, но мы уже все догадались, да?
За эти 4 года Гатс рос и отрастил себе рельсу. Почти в собственный рост. В задних рядах обсуждают размер и что вот он, желающий нарваться на топор, земля пухом.
Офицер бодренько спрашивает, мол, молодой человек, вы точно этого хотите (что за говно вопрос, ты только что капитально обосрался, чувак!) - сражаться с Базусо?
На что слышит почти издевательское: таки за сколько шекелей.
Сторговавшись на семи (начинали с десяти) - Гатс выдвигается.
Базусо бурчит в сторону вражеского офицера, что тот долбоёб, что отряд его ссыкливые долбоёбы - поставили детей драться. И тоже выдвигается.

(Где арбалетчики-то? или тоже засмотрелись?)

Не тормозя, Гатс берет со своей рельсой разгон и подбегает на суперблизкое расстояние, успев два раза ахнуть Базусо по шлему, прежде чем тот успевает блокировать меч рукоятью топора. Скорость для такого оружия запредельная, все в шоке. Едва отмахиваясь и отшалев от скорости такой, Базусо пытается бить топором в ответ. Лезвия топора и рельсы встречаются с размаху, как яйца на пасху, и трескается топор (даже не трескается - лопается). Получив уже покоцанным лезвием на излете чуть выше виска, Гатс теряет шлем, но не тактическое преимущество - и двумя ударами - в бок доспеха, а затем прямым по шлему, в обоих случаях пробивая сталь - завершает бой.
Цельный доспех! Цельный шлем! И какой был топор!
У Гатса что, меч мифриловый???

Доп. страница - вариант, где Гатс не теряет шлема, а картинно открывает забрало.
Наёмники и защитники замка доедают попкорн.


Важные моменты/детали: вот где мы видим, как Гатс не только пристрастился к длинным тяжелым предметам, но еще и научился не разбрасывать их где попало.
Также наёмники бывают разные. И вообще - чистое реноме это важно. И меч хороший.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: извините, в вооружении не сильна, а тут его много. Ай нид хелп.
От пересказчика (эмоции и домыслы):
нам впервые нарисовали большую панораму! То ли еще будет! Урааа!
всё-таки абьюз такая хитрая вещь. Вроде Гатс от Гамбино почти ничего хорошего не видел - но в итоге помнит это самое "почти". Ну нет других хороших воспоминаний у человека особенно.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 4, Глава 12 Золотой век IV
Читал на: английский язык
Краткое содержание:

Гатс подвергается нападению Коркуса и, сраженный Гриффитом, теряет сознание от его красоты

Начинается глава с пафосно подобравшего шлем Гатса на глазах у изумленной публики. Басузо повержен и похож на испорченную анти-стресс игрушку с вытекшим глазом. Став свидетелями победы, войско после приказа командира рвется в бой. Гатс стирает кровь с лица и бьется дальше, но только с теми, кто на него нападает, ибо не наемничье это дело, когда главный куш уже схвачен. На осаду и Гатса сверху палит самочка сокола Гриффит в птичьем шлеме и шепчущиеся между собой вояки. Один из них спрашивает "сильнее ли он (Гатс) тебя?" на что другой парирует, дескать они несравнимы. Гриффит же поджимает свои пухлые губы, потому что засматривался на понравившегося мужика. После этого все они покидают замок, потому что проиграли.

Дальше у нас панелька с изображением, какой ценой досталась осада, причем затемнены как раз таки раненные и убитые воины и орудия убийства, оставляя нам возможность додумать, как же выглядят сражавшиеся люди. Гатс получает свое вознаграждение от злоупотребляющего гелем рыцаря с усиками сатаны, силиконовыми губами и в целом похожего на кивающих собачек в машине своей большой головой. Он выражает свое восхищение навыками Гатса и предлагает ему стать его скваером с соответствующим нехилым жалованием. Гатс похуй not amused, жует монеты ртом и просто уходит два раза: в игнор и от замка. Разве что скупо обронил, что контракт сегодня закончился, и продлевать он не собирается. Тогда Рыцарь Кивающая собачка делает серьезную ошибку: хватает Гатса за руку, недоумевая: А как же тилимилитрямдия? Вернее, неужели статус, деньги и защита ничто для него, и пусть Гатс бы остался в качестве гостя. Последний рычит, вырывается и орет, чтоб он не смел его трогать. Бедняжка рыцарек аж слезы выпустил, и от злости крикнул, чтоб Гатс тогда просто сдох, как пес, на поле битвы.

В общем, Гатс идет не спеша, сам не зная куда, по полю с руинам от башней. С холма его замечает некий воин и сообщает об этом своим дружкам, дескать, это тот, кто победил Басузо. А один из них, черноволосый и вороватого вида, предлагает напасть на него и ограбить, ведь у Гатса теперь полно денег. Чернявый спрашивает у Гриффита разрешения на вылазку. Гриффит же, лежа на траве, томно позволяет, даже не открывая глаз. Но в бочку меда счастья чернявого, по имени Коркус, и его бранюнь вносит смешок Каски: дескать, нихера у вас не выйдет, дурачки. Коркус петушится: я не дам каким-то ноунеймам подбирать мои ништяки и золото, победив известных противников. Каска говорит, что Коркус тогда помрет. Но тот лишь отмахвается - воч ми бич. Конопатый мальчишка с ножичком (Джудо) пытается воззвать к совести Гриффита, но тот хранит молчание, делая вид, что к нему никаких претензий.

Гатс чует подставу, и видит группу всадников, которых он принял за разбойников. Естесствено, он побеждает подручных Коркуса - кому руку обрубает, кого просто убивает прямо на коне. Коркус охреневает с увиденного, на что с холма остальные воины ржут от его трусости, приговаривая, что Коркус обделался, хотя сам все начал. Каска выступает с коротким пассажем - а я ведь говорила, а я ведь предупреждала. Как тут Гриффит, все так же лежа в расслабленной позе томной дивы, приказывает ей идти и разобраться со всем тем дерьмом. Естественно Каска припирается, как старший сиблинг, которого заставляют убирать за нашкодившим мелким,дескать "Это его вина"! Но одного приоткрытого глаза Гриффита достаточно, чтоб она, бурча и злясь, поспешила выполнять его указание. Пока Коркус истерит своему прихвостню, чтоб тот напал, Гатс цель видит и препятствий не замечает, и уже замахивается на самого Коркуса. Но ситуацию спасает поспевшая Каска с арбалетом, завившая, что делает это только по приказу Гриффита. Затем продолжается бой между ней и Гатсом, при чем она сама откидывает арбалет в сторону, предпочтя хоть какой-то бой на равных - правда, она на коне, но это не в счет, вы же видели этот огромный меч Гатса.

Битва доходит до того, что Гатс скидывает шлем с Каски и удивлятеся тому, что перед ним женщина. Махач продолжается уже на земле, а вояки подмечают, что этот ноунейм теснит Каску, которую побеждал только Гриффит. Сама же Каска думает о том, что соперник слишком силен, и потом понимает, что справиться не может. Гатс уже заносит меч, чтоб убить ее без зазрения совести, но теперь ему мешает копье между ним и Каской. Копье кинул Гриффит, который, как распоследняя дива, использовал времечко для того, чтоб надеть свой самый красивый наряд, и встретить суженого ряженого во всем блеске. Миура делает акцент на его лицо: мы кроме шлема видим его сияющий взгляд и пухлые красивые губы. Видать, Гриффит накусал их перед тем как появиться перед Гатсом. Все радуются - НАШ БАТЯ ПРИЕХАЛ, ЩАС ПИЗДЫ ПОЛУЧИШЬ, ЛОШООООК. Каска предупреждает, что с Гатсом шутки плохи, и вообще, Гриффит, помни о безопасном сексе.

Терминатор-Гатс берет в цель Гриффита, о чем нам говорит светлая полоска позади него. "Гриффит?" - добавляет Гатс имя в список тех, слов, которые он будет орать бешеным голосом. Гриффит вежливо предлагает опустить меч, поднятый при взгляде на него , но Гатс молчит и рвется в бой. Изящный бой продолжается до тех пор, пока Гатс не падает на землю от удара в разрез около подмышки. Падая, Гатс думает, что Гриффит очень быстр. (главное, чтоб не в постели, Гатс, не расстраивайся) Все ликуют - "с одного удара и прямо в яблочко", Гриффит же тих и мрачен. Коркус кричит, что Гатс лох пидр, что полез на Гриффита, на что Каска его осаждает мечом - "Экскьююююзззз ми, это из-за тебя Гриффит поставил себя в опасность, и вообще больше не лезь туда, откуда не выберешься. ГРИФФИТ СКАЖИ ЧТО-ТО". Гриффит подтверждает слова Каски, Коркус перестает сжимать очко, ибо она от него отстала, но тут поднимает на ноги Гатс.

Не видя преград в виде причитающей Каски, рыча и скаля зубы, он прется на Гриффита. Тот приказывает возмущенной Каске отойти, а сам получает явный кайф, хотя и не показывает этого, что выбранным им мужик идет к нему со всей своей яростью. Гатс замахивается мечом, подойдя вплотную к Гриффиту (Миура опять нам показывает его аппетитные губы), но падает на землю от слабости.

Теперь то Гриффит делает свое финальное выступление примы оперного театра и снимает шлем. Последнее, что Гатс видит перед потерей сознания это ниспадающие кудрявые светлые волосы и красивое лицо Гриффита, склонившееся над ним. Последняя панешь - Гриффит на коне наблюдает за пойманным в его сети зазнобой.


Важные моменты/детали:
1. Гатс не любит, когда к нему кто-то прикасается и каждый раз отбивается.
2. Гатсу все равно на славу и богатства, он просто дерется.
3. Впервые встречаем Коркуса, Каску и Джудо.
4. Узнаем, что Каска второй самый сильный боец в Банде Ястреба после Гриффита.
5. Первая, но не менее знаменитая битва Гатса и Гриффита.
6. Гриффит очень меткий боец.
7. Гатсу все равно на пол врага, он его будет убивать.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: все еще продолжается война, наемниками не грешат пользоваться все, кому не лень. Женщины-воины - большая редкость в армии, о чем говорит удивление Гатса. Шлем доспеха Гриффита один в один похож на броню Фемто.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Конечно же жирнейший ГриффоГатс. Гриффит дива-примадонна, сразить мужика наповал он умеет.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 4, Глава 13 Золотой век V
Читал на: английский
Краткое содержание:

Гатс знакомится с Бандой Ястреба, Гриффит его хочет, и они устраивают поединок за негейство Часть 1

Обложка главы прекрасно подходит для любовных романов. Они сошлись волна и камень, беляш и черныш, ховк и бист... далее по тексту. Миура жирно намекает нам, что будет противостояние, и еще раз подчеркивает, насколько что внешне, что внутренне различны Гатс и Гриффит. Гатс -сама резкость и хаотичность - непослушная прическа, густые брови, шрамы и порезы на лице, тонкие и жесткие губы. Гриффит - длинные гладкие волосы, идеальная укладка, словно на нее вылили ведро Тафт 3 погоды, тонкие брови, говорящие о том, что он ходит раз в неделю на коррекцию, опять же пухлые губы, на зависть всем девкам в Мидланде и далеко за его пределами.

Подсознание Гатса выдает кошмары: он все тот 11-летний мальчишка, убегающий с мечом от огромной мужской обнаженной фигуры с когтистыми руками и головой, как шлем Басузо, со светящимися глазами. Попытки маленького Гатса защищаться мечом не увенчиваются успехом - тварь нападает дальше. Тогда, ведомый странным чувством, Гатс оборачивается назад и видит сидящего в кресле Габмино, ласково поглаживающего псинку по головушке. А кресло стоит на человеческих костях. Гатс бросается к нему, ища защиты и восклицая, что "Спаси меня, разить мечом эту тварь не помогает!". Гамбино молчит, но после повторного зова отвечает, что Гатс дурак, и что у него в руках его правая нога, а без нее он даже не может держать меч в ладони. Внезапно, меч Гатса превращается в отрезанную ногу, и он ее отшвыривает с испуганным криком. Гамбино на этом не унимается и продолжает кошмарить Гатса: говорит о том, что мертв и пропал, что Гатс сам проткнул его глотку своим мечом, и что боль такая, что аж до смерти. При этом Гамбино вертит свой подбородок и демонстрирует держащуюся на последних ошметках кожи голову с принеприятнейшим разрезом с мясом. И чем дальше продолжается сон-кошмар Гатса, тем отвратителей разворачиваются события в нем. Гамбино обращается к собаке с головой чумной Сис о том, что "кто вообще поможет такой погани". Гатс пытается оправдываться, но огромное чудище хватает его за руки со спины и зовет по имени. И обернувшись, Гатс видит лицо Донована. А после проигрывается сцена его изнасилования: темная огромная фигура придавливает его к полу, Гатс зове Гамбино на помощь, но тот уже в виде скелета вместе с собакой-Сис повторяет о том, что он должен был умереть. Гатс просит Гамбино простить его, пока в самом конце страницы мы четко видим Донована насилующего его.

На грани сна и реальности Гатс возвращается в настоящее - на нем тоже темная фигура, но тоньше и меньше. Его лихорадит и он повторяет - "не прикасайся ко мне"! Мы видим, что на нем раненном лежит голая Каска. Он на мгновение приходит в себя и видит, что это женщина с черными глазами. В следующий раз он в приходит себя в палатке, но уже один. Трогает свою рану, морщась от боли и задаваясь вопросом, где он, и тут же с напряжением вспоминает прекрасного Гриффита с развевающимися волосами в режиме слоу мо и красивыми губешками.

Наверное, желание прописать этому стерве-приме в ебыч или же сочно пронзить его своим мечом вмиг поднимает его на ноги. Он выходит за полог палатки, и что же видит? А видит кругом обычных мужиков, кто в картишки режется, кто стоит, кто бреется без мыла, а кто вообще свои причандалы моет, не стесняясь и выпячивая титьки. И где-то там за парочкой дерущихся в стиле "что ты делаешь, аххаа, прекрати" и нудиста-омывателя своих телес, Гатс видит красующегося Гриффита и Каску с лихо очерченной жопой в облегающих штанцах, чтоб все точно видели, что у нее она округлая, и что она - женщина. А то вдруг перепутают, и неловко будет, что дрочили на парнишку. Гриффит че-то вещает Каске, трогает ее за плечи, а она на эмоциях вырывается и тупо прет на Гатса. Тот стоит и пялится на очи черные, очи страстные, и пропускает удар в рану, от чего ловит нихреновую боль. Каска со злостью кричит - ЛУЧШЕ БЫ ТЫ СДОХ после того, как Гриффит....

И тут такая милая незатейливость в английском переводе. be through somebody значит "завершить отношения с кем-то". Ох уж этот Миура.

Но конечно же главный хиатусный тролль имел в виду, что "Гриффит покончил с тобой" как окончил битву с ним, а вовсе не то, что Каска уже тогда стала дико ревновать его к Гатсу (ахахаха, так мы и поверили, Миура, гуляй иди, мы не пальцем деланные, зрением сердца мы наш пейринг видим). конопатый мальчик с хвостиком поясняет болезенно шипящему Гатсу, что поведение Каски ок, ибо она уже давно товарищ наемник, а не женщина, а еще у нее ударница труда и получшее многих мужиков тут мечом сражается. И по приказу Гриффита теперь две ночи и два дня грела своими голыми титьками Гатса, болезного, ибо он потерял много крови, ибо по словам сексиста Гриффита это дело женщины - греть мужчину. И вот опять это была попытка Миуры показать, что все ок, но гомо. А не то, что Гриффит просто проверял, встанет ли у Гатса на женщину или нет.

Тем временем Джудо кидает ножичек в ведерко того моющегося мужика, чем заставляет его, скорее всего, снова запачкаться. Гриффит кудахчет и налетает, аки наседка, ДЖУДО ШО ТЫ ДЕЛОИШЬ. ОН ШТО РАЗБУДИЛ ТЕБЯ? Последнее касалось молчащего и хмурящегося Гатса. Гриффит коротко улыбается ему и стоит очень близко, обменивается именами с Гатсом, пока его волосы развеваются по ветру. А потом показывает его меч и начинает соблазнять."Это невероятный меч. Я не смог бы им владеть" - томно говорит Гриффит, и ведь накаркал себе - ведь "меч" Гатса таки не побывал в его соколиных лапах. Пойдем со мной (и ты познаешь блаженство) - воркует он дальше тоном белокурой сладострастной вейлы, заманивая Гатса на холм. Главные антишипперы - Джудо и Каска - замечают, что Гриффит ведет чернявого за собой.

Коркус начинает пердеть о том, что Гриффит совсем куку, раз решил такую погань спасти. Мелкий пацан - Рикерт - вступается за свой шипп и говорит, что Гриффит умную мысль, что Гриффит просто себе союзника находит сильного, ведь Гатс такой мощный все дела. Коркус его стыдит в стиле моралфагов, что мол как же можно, он же сделал наших друзей калеками. Рикерт мысленно подмечает, что это все было по вине Коркуса, а тот ищет поддержки у молчаливого Пипина, здоровенного лба. Каска ревниво смотрит вслед удаляющимся Гриффитом и Гатсом, а тот сразу ставит руки в бока, как бы инстинктивно показывая, что к нему лезть нельзя - ебнет. Отсальные вояки тоже пырятся на двоих голубков, и Гатс не выдерживает - "кто же эти упыри злобоглазные"? Гриффит, на фоне всех остальных, сияющий красотой и шевелюрой, отвечает - Это мои орлы Банда Ястреба. Гатсу становится не по себе и брешет Гриффиту, что слышал о них лишь слухи. А сам-то припоминает инфу, слитую командованием, что сам замок можно было бы взять за три дня, но из-за ястребков он продержался целых три месяца. А еще, что Банду Ястреба не хотелось бы повстречать темной ночью в переулке, где не горит фонарь. Да и при свете дня тоже. А еще Гатс подмечает, что все воины очень молоды.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 4, Глава 13 Золотой век V
Читал на: английский
Краткое содержание:

Гатс знакомится с Бандой Ястреба, Гриффит его хочет, и они устраивают поединок за негейство Часть 2

Гриффит приводит Гатса на холм для брачных танцев и гнездования подальше от лагеря и потягивается, щебеча о красивом виде. Гатс же не ведется на эти светские беседы и рубит правду матку. Почто ты пожалел меня и не поцелил в сердце, ведь мог же убить?! Каска тут как тут спряталась за удобно растущим одиноким деревцом, чтоб подслушивать и подсматривать за брачными играми двух самцов. Гриффит взмахивает ресницами и говорит сакральное - Потому что я понял, что я хочу тебя, Гатс! Даже Гатс понял то, о чем врет нам Миура, он обескуражен, а после насупленно интересуется - А ты точно предводитель Банды Ястребов? - ТЫ ШТО ГЕЙ? Примечательно, что Гриффит не дает ответа на этот вопрос, но и у него и у Гатса выступает испарина на лбу. А еще Гриффит поджимает свои губки. А ведь хотелось ему же сказать - ох, Гатс, I`m Gay for you. Поэтому он переводит тему на то, что увидел Гатса во время битвы с Басузо, и что битва эта была приятна глазу, но опасна, и что если бы топор Басузо не был надтреснут, то Гатсу бы распилили голову на две части. Тот и не отрицает, на что Гриффит улыбается его честности и продолжает мысль, что Гатс дерется так, будто ставит свою жизнь на кон, что он смел и храбр перед любыми противниками, и при этом, пусть каждый раз он рискует и светит грудью перед смертью, тем не менее он так пытается жить. "Ты интересный и ты мне понравился" - игриво добавляет Гриффит с открытой улыбкой, на что и без того потерявший от психоанализа и комплиментов голову Гатс, открывает рот. "Я хочу тебя, Гатс!" - повторяет Гриффит, чтоб Гатс закрепил пройденный материал в своей голове. Каска же от чувств отворачивается, сраженная словами Гриффита. А сам Гатс недоумевает и стесняется, впрочем, недолго, потому что он тварь из дикого леса и его еще никто так изящно и в то же время прямо не клеил. "Да шо ж он за человек такой?!! Говорить от такоееееее!". Когда же он озвучивает вопрос мол - а если я не захочу, и получает в ответ искреннее удивление - "А ты что, впрямь не захочешь?", то его с головой накрывает сущность цундере, и он орет, что НЕ ТАКАЯ И ЖДЕТ ТРАМВАЯ. Далее следует пассаж Гатса о том, почему же он не хочет "дружить" с Гриффитом, и как Гатс клал хуй на купленный диплом психолуха Гриффита, и что по фотографии отвести порчу и прочитать о человеке все невозможно. И решить проблему Гатс решил при помощи меча. Соме интересное, что он наставляет его на Гриффита, держа руки с рукоятью прямиком на уровне паха, что как бы символизирует.

Гатс сам предлагает сражение, назначая цену за свою победу - дыру в Гриффите. Тот сглатывает слюну от предвкушения, и с сияющими глазами и улыбкой допытывается о цене своей победы. И Гатс тут же заявлет, что будет его солдафоном или ебарем-давалкой, как душенька Гриффита пожелает. И поскакала коза по кочкам... Гриффит обнажает свою саблю, которая тоже недвусмысленно расположена около его паха, и продолжает свой брачный танец. Ай вонт ю, биг бой или же Ах, я не против решать силой. Каска чует подвох в этой битве, зовет Гриффита и бежит спасать его гетеросексуальность. Бедная Каска, откуда тебе знать, что ее у Гриффита никогда не было! Гриффит осаждает Каску с возгласом - Я должен заполучить то, что желаю! Гатс бесится от того, что Гриффит такой весь из себя самоуверенный, и идет в атаку, а сокол лишь строит ему глазки, как будто они уже голые и в одной кровати скрещивают свои мечи (Миура, мы ждем, когда ты это сделаешь каноном, Миура, МИУРА, АЛЛО).

Хорошо быть Пипинном - наверное, он в детстве упал в котелок с волшебным зельем, и теперь его слух так обострился, что Гриффиту будет сложно в будущем таскать Гатса к себе в палатку для срочных личных собраний. И в этот раз Пипин попалил их. Гатс с Гриффитом продолжают битву: Гатс получает порез в плече и валится на землю. Лихорадочно думая, как таким тонким лезвием одной рукой Гриффиту удается такие трюки выделывать, он явно возбуждается еще сильнее, потому что дальше вскидывается на ноги с мыслью и резво торчащим мечом на уровне паха - "Этот парень хорош!" (а как он хорош в постели, Гатс, ты бы узнал, если бы вместе с ним же ничего не проебал). Гриффит предлагает отложить битву, ибо у Гатса раны, и неудобно как-то, но тот стоит на своем и танцы продолжаются под лозунгом Быстрее, сильнее... (аххх, глубже!). Тем временем на запах свеженькой раздачи кино-новинки "Это они так играются!" к холму прискакал весь отряд, и Коркус, впереди планеты всей, на броневике с арбалетом собирается пристрелить Гатса. Каска не разрешает, причем снова включает сурового старшего сиблинга и ставит его на место, что приказы Гриффита - абсолют. "Ну ведь папа самее мамы!". Очко Коркуса вновь сжимается, как резиновый бублик-тренажер.

Битва идет дальше, описывать я ее не умею, ибо я не шарю. В общем, в какой-то момент Гриффит подпрыгивает, и приземляется, аки курочка на рукоятку топора, на лезвие меча Гатса, приставив кончик сабли к его шее. Соколята кто кричит, кто заходится в экстаз, а кто одновременно и то, и другое от охуенности Гриффита. Наваляй ему, Гриффиток - требует толпа. а Гриффит не смотрит нуда, только воркует и перья распускает, как в самом элитном эротическом фильме. "Ты сделаешь все, что угодно, чтоб выиграть, ты мне нравишься все больше и больше". Гатс растерян, и слова Гриффита о том, что он больше не может махать мечом не так его бесят, как оброненное - ты волен сдаться. "А ты говорливый!" - замечает он с бешенной улыбкой, а потом показывает Гриффиту, как надо использовать рот в бою, бесплатно, без смс и регистрации. "Только без зубов!" - воскликнул мысленно Гриффит, широко открыв глаза, глядя, как Гатс красуется своими навыками в глотании мечей.



Важные моменты/детали:
1. Банда ястребов - это круто, их все боятся не зря.
2. Гатс до сих пор винит себя в убийстве Гамбино и том, что тот потерял ногу, и сам себе отрицает то, что он его продал за три серебра.
3. Банда Ястребов состоит из молодых бойцов.
4. Мы знакомимся с Рикертом и Пипином.
5. Каска бесприкословно подчиняется Гриффиту.
6. Известная битва между Гриффитом и Гатсом за их общую судьбу.
7. Гриффит признался Гатсу, что хочет его.
8. Приказы Гриффита - закон.
9. Знаменитые слова про то, как Гатс проживает свою жизнь.
10. Каска уже давно отбросила уготованную для женщины роль в мире Берсерка.
11. Гриффит не подтверждает, что он гей, но и не отрицает этого.
12. Поступок Гриффита с Каской неоднозначен - с одной стороны он "ставил ее на место", с другой - "доверял ценное", и черт поймет, но ее назначили греть Гатса только потому, что она женщина.
13. Гатс победил и выжил после Басузо лишь по счастливой случайности.
14. Начало вражды Каски и Гатса.

Любопытные детали/ занимательная матчасть: Гриффит действительно умелый и искусный воин, готовый принимать свои ошибки. Он способный тактик - ранее он проверял Гатса на прочность и силу, подослав Каску помочь Коркусу, а затем уже выехал сам. В этой главе подмечено, что банда Ястреба держала крепость в обороне три месяца, что тоже говорит о том, что Гриффит просчитывал нападение врага.
Гриффит ярко выделяется среди остальных воинов - он все еще самый красивый среди них, и Гатс даже в воспоминаниях о нем как о враге, видит его таким же привлекательным и эффектным.
Каска считается местным авторитетом после Гриффита.
Гатс переносит все свои переживания в реальном мире в кошмары - его уязвимость в том, что он не может сразить врага мечом, для меня еще и означает, что он не может сразить свое чувство вины. Огромный монстр, который потом превратился в Донована - теперь для него символ отсутствия безопасности и отказ веры в предательство Гамбино.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Я не знаю где, я не знаю, как, но Миура, ты же гений, вот так вставил ты гей тему - поет Меладзе во мне. Прекрасно все от и до - контрасты цветов, контрасты Гатса и Гриффита, их брачные танцы вообще самый шик. И известнейшая битва между ними, которая еще не раз будет повторяться при разных условиях - после взятия Долдрей, во время Затмения, на Холме Мечей.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 4 - Глава 14. Золотой век VI
Читал на: минтманге
Краткое содержание:

мальчики дерутся, Гриффит побеждает, по условиям поединка Гатс остается с отрядом и его берут в рейд

Мы видим наших симпатичных героев там, где мы их и оставили в предыдущей главе - на безымянном холме в весьма двусмысленной позе, потому что я не знаю, как еще можно интерпретировать оральную фиксацию на мече без чаячьих криков. Гатс демонстрирует чудеса альтернативной физиологии (впоследствии он провернет эту штуку с "а потом я укусил его за меч" еще как минимум раз, а может быть, и больше. Ну а что, крепкие зубы у паренька. Натуральный средневековый кальций. Мне бы так).
Гриффит демонстрирует чудеса эквилибристики.

Джентльмены теряют равновесие и кубарем скатываются с холма, по пути обмениваясь ударами, Гатс удачно оказывается сверху, и имеет возможность прописать Гриффиту "в табло". И еще раз, кажется, и добавить.

Совершенно абсурдное очарование сцене придает толпа зрителей, робко высказывающихся насчет того, мол, Гриффит получил пиздюлей, но это же наверняка "хитрый план"! Внятные сомнения по этому поводу написаны на лице у одной Каски.
Тут надо отметить, что Гриффит очень красивый и когда лежит отпизженный в траве, и когда становится на четвереньки, вытирает губы, явно вынашивая план мести. И закономерно, когда Гатс расслабился, высказался по поводу попорченного личика и замахнулся, происходит перемена позиций. Гриффит перехватывает Гатсу руку, выворачивает, укладывает лицом в траву и после непродолжительных препирательств вывихивает Гатсу плечо. Почему? Потому что Гатс напросился. И чтобы красиво закончить сцену.

Банда Ястреба счастлива - все закончилось, как ожидалось, Гриффит "сверху", чужак повержен и в пыли. Общего ликования не разделяет только Каска. Коркус по простоте душевной предлагает допиздить раненого, но Гриффит недвусмысленно оттирает его прочь. Тут и наступает звездный час командира и победителя - и, без унижений и сотрясаний воздуха, Гриффит берет лицо офигевшего Гатса в ладони и очень довольно говорит: "Вот теперь ты мой". С короткой вспышкой импритинга происходит запечатление между ГГ. Где-то здесь, я полагаю, проходит водораздел, за которым простой смертный превращается в шиппера. Гриффит официально принимает Гатса в отряд. Мужики в ахуе. Каска с изменившимся лицом бежит к пруду, на ходу добавляя пару провокационных поленьев в шипперский костер: "Он никогда не никому до этого не говорил "я хочу тебя!"". И это сугубая драма женщины, которая, как когда-то сказал Китахара, не стала для своего командира ни ножнами, ни мечом.

(На самом деле, очень задорная и трогательная сцена, эта обязательная дуэль. Приятно смотреть на них - они такие молодые, простые, и Гатс совершенно безбашенный, и Гриффит еще не довел до совершенства образ "русская фея" - Миура рисует его не слишком красивым, но необратимо притягательным, с этим острым носом и хитрыми глазами)

А дальше нам показывают, что Каска - не какая-нибудь пустоголовая курица, для которой собственные амбиции важнее командирских - когда ночью под шатер Гатса являются Коркус со товарищи, с чистым детским деланием все-таки навешать за командира "по щщам", Каска разгоняет всю эту пиздобратию, маленькая и очень грозная.
Гатс вылезает из палатки: "Типа спасибо". "Типа пожалуйста, - отвечает ему Каска. - Все ради Гриффита! Хоть бы ты сдох поскорее!", - и все в таком духе. На ночь Гатс предсказуемо ложиться спать сидя, в обнимку с мечом, как в детстве, и, видимо, как всю жизнь, потому что нигде ему не рады.

А дальше с места в карьер начинается экшен. Типа, работа наемников. (Мне очень скучно это пересказывать, но я постараюсь) Есть некий лагерь с условно врагами. Гриффит выкладывает своему отряду рискованный план: поджечь склады, навести шухер и быстро смотаться куда-то там, чтобы ударить прямо в сердце вражеской армии. При этом Гатсу выделена сольная и самоубийственно сложная роль. При этом Гриффит всячески провоцирует и подначивает Гатса подколками. Гатс на провокации не ведется и молча согласен на все. Дальше нам через призму восприятия Гатса пытаются донести, сколь велик и блистателен талант Гриффита. План приводится в исполнение, часовых тихо снимают, пороховые склады горят, неписи в ужасе помирают, Гатс молча сливается в сторону. Это тоже часть хитрого плана Гриффита, который приказал отряду разделиться. Вражеская армия в шоке и кальсонах быстро надевает доспехи и бросается за дерзкими наемниками, чтобы хоть как-то реабилитироваться в собственных глазах. Как можно догадаться, это как раз "Гатсова" часть Ястребов.
Важные моменты/детали: Гриффит хитрый, самолюбивый и беспринципный кот.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Да ничего такого не было, вроде.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Я сейчас скажу крамольную вещь. У меня очень двойственное отношение к тому, как Миура рисует батальные сцены. С одной стороны, все ну очень подробно, куча участников, куча деталек, и эту при желании "кони-люди" можно было бы рассматривать бесконечно. Но... их не хочется рассматривать, потому что это тупо скучно. То ли крупных выразительных планов не хватает, то ли что. Даже неловко как-то - автор явно вложил в графон дохуя труда.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 5 - Глава 15. Золотой век VII
Читал на: минтманге
Краткое содержание:

Первая совместная победа. Гатса признают "своим"

С первой страницы хуй что понятно: вроде бы отряд чужих рыцарей мчится за Гатсом по узкой лесной дороге, как говорил Гриффит - единственной внятной дороге в этих местах (я не хочу думать, как чужая армия впихивалась по ней на холм с подводами и обозом), Гатс, в каком-то смысле, в выгодном положении - окружить его явно не могут, здесь слишком узко, и ему остается лишь фехтовать на ходу своей рельсой, обрезая головы слишком рьяным, тем, которые пытаются его обогнать. Видимо, Гатс прикрывает тылы Ястребов, потому что тут рядом мельтешит Рикерт, и, что приятно - Гатс адекватно взаимодействует с мужиками, и они его слушаются.

Тем временем, в замке нанимателей богатые мужики поют осанну снимающему шлем Гриффиту. Гриффит демонстрирует здоровое презрение к мужикам и печется о судьбах отряда. Ястребы в полном восторге докладывают, как круто Гатс их прикрывал. Каска, наблюдая за бесстрастным лицом Гриффита, томится. Гриффит сосредоточен и хмур.

Тем временем (тм): на лесной дороге Гатс начинает понемногу получать люлей от вражеской армии, наступающей ему на пятки. Он вылетает из седла, но прежде, чем его превратили бы в фарш копыта вражеских коней, ему протягивают добрую руку помощи. И это - та-дам! - Гриффит. Гриффит с горсточкой смельчаков откуда ни возьмись на лесной дороге. Видимо, не только в Вестеросе есть портал.

Гриффит втаскивает Гатса и рельсу к себе на седло (Гриффит сильный мужик, даром, что "фея" Оо). Гатс произносит сакраментальное "Почему ты вернулся?..", но даже Гриффит понимает, что это боян, и затыкает его. Враги хрипят и храпят в загривок, ситуация почти патовая, и тут, вылетая на лесную опушку перед замком, Гриффит отдает своим приказ "рассыпаться". Мы видим небольшую огневую батарею, пронзаем очередной план, и, пока одуревшие враги играют в "тормозных рыцарей", их расстреливают в упор.
Вива Гриффит.

Поздний летний вечер на внутреннем дворе крепости, временный лагерь наемников. Тощие старые пердуны, благородные наниматели, наблюдая за лагерем с галереи, подытоживают триумф Гриффита, именуя его "ужасным человеком". Внизу Гриффит делит простую трапезу и бухло со своим отрядом. Мужики пьяны и счастливы. То там, то сям всплывают комплементы и Гатсу. Никто уже не сомневается в том, что его надо принять в отряд, как положено. Гриффит молча слушает эти речи и поглядывает на крепостную стену, на зубцах которой меланхолично посиживает Гатс.

А дальше происходит премиленькая сцена: братание нормальных чуваков и мрачного цундере. На стену поднимается отряд парламентеров: здоровый Пиппин, мелкий Рикерт и котик Джудо. И пока Гатс бухтит и бубнит в духе: "япростоделалсвоюработу", его аккуратно перехватывают и волокут со стены в лагерь. Бухать и знакомиться. Причем волочет его Пиппин в одно могучее жало. О боже мой, Пиппин просто


Все это невыносимо приятно и трогательно: и как Гатс ершится, и как он смягчается, и как радуются мужики. Конечно, не все счастливы: Коркус со своей тусой "парней из Люберец" угрюмо взирает со стороны, Каска бдит сверху. Гриффит сияет, как начищенная монета.

Ночь, месяц, звезды, идиллия. Конец главы.

Важные моменты/детали: Гатс становится частью команды, проходит "боевое крещение" Ястребов, с отличием выступает - и его принимают, как равного. Не все делают это с восторгом, но все-таки.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: да все, что было любопытно, я в тексте отметила.
От пересказчика (эмоции и домыслы): вот на этом вечернем бухании, по-моему, "Берсерк" и стал мне интересен. Я по жизни люблю всяких ментов третьеплановых стражников, а "Ястребы", они такие, как дети прямо. Они меня покорили.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 5, Глава 16 Золотой век VIII
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Гатс получше узнает Гриффита и присоединяется к Банде Ястреба

Начало - крепость, в которой заночевали наемники. Они дрыхнут после попойки, Гатс снова уселся между крепостными зубцами и судя по следующим фреймам думает, куда он попал. Внезапно его прерывает поднявшийся на стену Джудо. Предложив ему бухло (Гатс отказывается, Джудо вчерашнего явно не хватило), спрашивает - как тебе новый отряд. Гатс признается, что навидался разных наемников, но таких еще не видел, хотя и не может толком сказать, что в них особенного. Джудо сперва отвечает, что особенный у них - это Гриффит и что наемники тянутся к нему., потом про то, что хоть они и не ангелы, но и не звери.

Дальше Гатс закономерно интересуется - что он за человек, этот Гриффит, на что Джудо просто отвечает - "Да я и не знаю!" Дальше поясняет, что и сам не может про него сказать: Гриффит всегда разный. То кажется, что он знает все на свете, то ведет себя как ребенок, то ледяной взгляд, то детская улыбка. "Ребенок или взрослый, ангел или дьявол...ты никогда не знаешь, кто он на самом деле". В этом месте Гатс вспоминает такого разного Гриффита, а Джудо продолжает, что главное в Гриффите - это то, что он задумывает и воплощает любые планы и в нем есть "некое убеждение", благодаря которому остальные люди ему верят.

Тут разговор за жизнь прерывает наемник и говорит Гатсу "босс зовет". Когда он уже уходит, Джудо говорит на прощание "Среди ястребов тебе самое место". Гриффку Гатс находит возле колодца, где он, совершенно голый, обливает себя водой. Т.е. послал он зам ним специально подобрав момент.

Гатс уже внутренне напрягается, но Гриффит такой: "Гатс, ты чё такой серьезный, ополоснуться не хочешь? Ну, давай!" и обливает его водой и начинает ржать. Тут и Гатс не остается в долгу, наполняет другой ведро и обливает уже Гриффит (тот неудачно пытается увернуться).

Дальше, они начинают весело играть в обливания друг друга (автор долго рисует Гриффита так, чтобы ничего в кадр не попал, потом забивает и просто цензурит промежность). Джудо со стены наблюдает за этим цирком. Наконец, усталые они садятся возле колодца, Гриффит успевает сказать "отличное начало дня", как Гатс напоследок снова его обливает, говоря "Теперь мы квиты". Гриффит снова смеется. Кстати, Гатс с мокрой головой похож на Каску.

И тот наш ГГ замечает у своего командира висящий на шее странный брелок, который нам показывают крупным планом. Читатели вздрагивают: они то помнят, ЧТО это за штука и к чему она в итоге приведет. Гриффит сообщает, что получил его в детстве от старой цыганке и поясняет, что это - бехелит или "императорское яйцо" (в фильмах сделали "яйцо короля", что звучало явно двусмысленно). Гриффит добавляет, что его хозяин будет властвовать над миром, заплатив своей плотью и кровью (Гриффит, похоже, не слишком в это верит, но по нему сложно сказать).

Гатс пока еще ничего не знает, Гриффит (хотите яойную шутку) разрешает ему подержать свой бехелит. Внезапно тот открывает глаз, от чего Гатс шарахается в сторону, Гриффит, держа яичко "Прикольно, йо?"

Дальше Гатс вспоминает вчерашнее и спрашивает, почему он его тогда спас. Посерьезневший Гриффит отвечает просто "Я получил прекрасного бойца и не собираюсь его тупо просрать".

Дальше Гриффит встает во весь рост (кукольная анатомия), при этом видны пролетающие белые птицы не понятного вида.
Гриффит: "Присоединяйся к нам, Гатс у нас есть печеньки, это только начало! Впереди еще много битва а в конце Я ЗАВОЮЮ СВОЁ КОРОЛЕВСТВО!"
Произносит он это, стоя во весь рост, при этом солнечные лучи светят на сидящего Гатс, и кажется, что он загораживается от света, исходящего от Гриффита. Дальше тот добавляет: "Сражайся за меня и я решу, где тебе умереть".

Ночь. Гатс торчит возле двери, выходящей в крепостной ров, на краю этого рва. Гатс вспоминает разговор с Гриффитом и сперва относится к его планам как к глупые фантазиям ("Да кто он такой - просто наемник. Он всерьез хочет завоевать свое королевство?"). Кстати, при этом Гатс думает "мы почти ровесники" и "500 человек" (тогдашняя численность БЯ). Но тут он вспоминает о своей прошлой жизни: "Что я делал эти годы, ради чего сражался все это время? Я так и не нашел ответа."

Но тут его размышления прерывает Рикерт, который открывает дверь и случайно сталкивает его в ров. Рикерт: "Гатс, тебя назначили командиром десятка! А ведь ты с нами еще двух недель не провел! Так через год ты сотней командовать будешь!" Гатс слушает это, булькая протухшей водой. Наконец Рикерт тянет ему руку (в аниме и манге часто используют этот прием), но пока он пытается его вытянуть, дверь открывает Пиппин и сталкивает их обоих. Гатс снова думает, что это - лишь на время. Сверху за ними наблюдает Каска.

Дальше, спустя видимо, не большое количество времени, нам показывают новую битву: толпа всадников в латах и с копьями мчится на толпу пехотуры, тоже с копьями. Вдали видны требушеты. Следующий фрейм - Банда Ястреба, наблюдающая с холма. Гриффит делает знак рукой - и они идут в атаку. Гатс на ходу опускает забрало и выхватывает меч (с которым он тут же должен был сверзиться). Кстати, в старом сериале после этой битвы показывали фрагмент из "Черного Мечника", когда Гатс вспоминал Гриффита.
Важные моменты/детали:
У Гриффита уже есть бехелит, домокловым мечом висящий над всеми героями. Упомянуто альтернативное название артефакта.
Впервые упомянута мечта о собственном королевстве (хотя слово "мечта") не произносится.
Гриффит - офигенно харизматичный и не обычный человек. Первое раскрытие характера Джудо.
Размышления Гатса "А так ли я живу, к тому ли я стремлюсь", что впервые показывает его не просто как ходячую мясорубку.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Заметно, что Джудо хоть и верит в Гриффку, но далек от слепого обожания, как другие наемники, хотя тут еще сложно заметить, что он наиболее рассудительный из них. Некоторые мелкие детали - примерный возраст Гриффита (чуть старше Гатса) и количество людей в БЯ (500 на тот момент).
От пересказчика (эмоции и домыслы): Это может показаться странным, но именно после этой главы (пусть и в комплексе с предыдущими) понял, что Гриффит действительно - особенный. И это при том, что по сути мы лишь слышим слова Джудо и ту фразу про "королевство". Когда Гатс и Гриффит обливаются, мысли - неужто они потом станут злейшими врагами, а Гриффит - воплощением зла? Уточнение - я говорю про свои первые впечатления от аниме, все же мангу читал уже после, когда уже знал сюжет "ЗВ".

[Берсерк: чтения]

Глава: Том5, Глава 17 Ветер меча
Читал на: язык (русский) альтернативный перевод
Краткое содержание:

Прошло три года, битва с Черными Овнами, БЯ повышают статус до полноценной армии Мидланда. У Гатса по прежнему напряженка с Каской и Коркусом

На первом фрейме показывают жуткую когтистую руку с бехелитом, после чего идет текст, звучавший в начале каждого эпизода сериала 1997-го года "Что вершит судьбу человека..." и далее по списку. Следующий фрейм - рука Гатса с его мече-шпалой (именно ДС) и закадровый текст, вещающий что он поднимает меч чтобы закрыть рану в сердце, полученную в далеком прошлом; что он отпустит меч, чтобы в далеком будущем спокойно умереть. Обратите внимание - название главы стало названием всему старому сериалу. На следующем фрейме мы видим Зодда, но для новичков это пока просто страшный окровавленный мужик с чем-то в руках.

Собственно действие. Сходятся две армии (у солдат одной - подчеркнуто мерзкие рожи), затем на развороте - эпичное сражение (с небольшой халтуркой - не видно земли). Уровень облачения сильно разнится, средне по больнице - где то вторая половина XVI века. Кстати, "Берсерк" с его уровнем защиты - это такие "Игра Престолов" наоборот. Там нормальных доспехов не было ни у кого (не внятные псевдосамурайское говно ланнов и однообразные бригантины у всех остальных, бронеслюнявчики - вот и все железо), у Миуры же с доспехами реальный перебор, у него даже разбойники носят фуллплэйт. И, безусловно, его вариант на порядок лучше - хотя бы из-за разнообразия и красоты. Но продолжим.

Надпись в углу сообщает про войну, идущую уже 100 лет. Дальше в ряды одной из армий врубается кавалерия - закованные в броню по самое не балуйся рыцари, в шлемах с бараньими рогами и целиком железными копьями (можно гадать, сколько они весят). Всадники сминают всех, их командир орет "Никто не устоит против Чёрных Овнов/Баранов". С холма за ними наблюдает командующий со свитой. В ходе диалога становится ясно, что это - король. Вести неутешительные - всего 3000 Овнов прорвали их ряды и могут добраться даже сюда, король вопрошает "неужели их никто не остановит?" (впервые упомянуты названия Мидланд и Тюдор) И тут на пути у железные баранов появляется всадник.

По виду Гатса можно догадаться, что со времени его вступления в БЯ прошло уже какое-то время. У него новые доспехи (шлем по прежнему хауэровский) и новый меч, еще больше прежнего. Заметно вырос и сам Гатс, как ростом так и мышцами - если в 15 лет ростом был чуть ниже и не намного крупнее Гриффита, то три года спустя ростом и габаритами сравнялся с Пиппином.

Посчитав, что один в поле не воин, бараны прут на него, Гатс сразу располовинивает их командира, а потом врубается в их строй, прорубая там настоящую просеку. Мощные латы рубятся как бумага. Рыцари пытаются его окружить и тут из леса на них конным валом выкатывает БЯ. Впереди можно заметить Гриффита. Примечательно, что одеты они в более легкие доспехи (на подобие рейтаров), а вооружены мечами и иногда топорами. Гриффит тоже поменял доспехи - теперь носит что-то наподобие готической кирасы, которую надел задом наперед и новую саблю странного дизайна (плоская гарда, рукоять как у рапиры и лезвие, как у самурайского меча). Забавно, что он всегда предпочитает сабли с эфесом, полностью закрывающим руку, хотя та и так закрыта готической перчаткой.

Битва с баранами короткая - несколько фреймов, где их рубят ястреба, в том числе и Гриффит (ухитрился снести одному голову, не смотря на железный воротник), после чего вражеские рыцари в страхе бегут. Гриффит и Гатс поднимают забрала, первый показывает второму большой палец.

Дальше - торжественный въезд в город. Гатса окружают его бойцы и нахваливают: "Вы были лучшим командир! Это наш командир! Теперь будем хвастаться им перед другими! (а с ним сейчас вообще кто-то, кроме Гриффита, может сравниться?) Среди наемников можно увидеть Гастона (читатели-новички наверняка подумают, что это примирившийся с ним Коркус). Внезапно веселье прерывает Каска, она тоже поменялась за три года хотя над лицом её ещё работать. Каска зовет Гатса на "пару слов". Бойцы Гатса уже догадываются, что сейчас он опять получит нагоняй.

Тем временем Каска во дворе замка отчитывает Гатса - вместо того, чтобы прикрывать её фланг, а он вместо этого помчался на противника в одиночку и мог всех подвести. Гатс уныло бухтит "ладно ладно, теперь буду аккуратней", но Каска, которая это уже не раз слышала снова на него набрасывается. Что он всегда так говорил и слово не держал, что за три года не изменился, ему бы только порубиться с кем-то, не думаешь о своих товарищах, СЛОВНО БЕШЕНЫЙ ПЕС. Последняя фраза действует как кнопка берсерка на Гатса (заметно, что к прикосновениям он привык, а вот к этому сравнению - нет), напоминая, видимо, о "золотом детстве" и он в гневе хватает её за руку. На счастье рядом появляется Гриффит, который разнимает своих сцепишвихся замов. Каска, уходя, говорит, что он слишком мягок с Гатсом.

Когда Каска выходит, на лестнице её поджидает Коркус. Он замечает, что Гатс у Гриффита любимчик, своими выговорами она только себя позорит, но вот если она хочет, он может его как-нибудь тайком и прикончить. Каска проходя делает Коркусу подножку и тот падает с лестницы, прямо на голову.

Тем временем Гриффит вздыхает - дескать ты с нами уже три года, а с Каской до сих пор не поладил. Гатс отвечает, что он изменился, товарищи ему важны и выглядит это как-то странно, словно он сам себя пытается в этом убедить. При словах "я уже не тот" Гриффит вспоминает их дуэль трехлетней давности и лыбится. Когда Гриффит уже зовет его на праздник, Гатс просит прощения за свой поступок, на что Гриффит отвечает - "Не беспокойся, это тоже была часть плана".

Наконец, действие переносится в собор, где проходит торжественная церемония - посвящение Гриффита в рыцари. Местная аристократия не довольна, но признают, что теперь возвысившийся Гриффит стал по настоящему для них опасен. Тем временем в первых рядах наемников нам показывают Каску, Джудо, Пиппина, Коркуса и Рикерта. Коркас говорит Рикерту, что теперь - они не просто наемники, а королевская армия, а их Гриффит теперь еще и виконт (вот это я не понял, виконт - это ведь наследник графа, может логичнее было бы графом стать?) Каска осекает его - раз повысился в статусе, то и веди себя положено, иначе это скажется на репутации Гриффита.

Внезапно, Каска замечает, что кого-то тут не хватает и думает "Неужели опять?". А Гатс тем временем во дворе занимается (как видно, не в первый раз) изнурительными тренировкам, нанося удары мечом, дополнительно утяжеленном и держа его одной рукой и как раз наносит двухсотый удар. Церемония заканчивается (видно, что её проводил сам король), Гриффит машет ручкой. Гатс отдыхает во дворе с мечом в руках.

Важные моменты/детали:
Впервые рассказывается о столетней войне Мидланда и Тюдора и собственно упоминают эти два государства.
БЯ выросла как в составе, так и в статусе.
Первое появление короля Мидланда и Гастона.
Гатса уважают бойцы его отряда, а вот с Каской и Коркусом отношения за три года не поменялись.
Торжественным мероприятиям и церемониям Гатс предпочитает простое маханием мечом.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Рисовка лиц местами выглядит ну совсем хреново, причем Миура их еще и перерисовал. Сохранилось несколько скринов тех журнальных, первоначальных страниц - вот они:
radikal.ru/lfp/c.radikal.ru/c01/1802/c2/a81310e...
radikal.ru/lfp/b.radikal.ru/b20/1802/a9/443ddec...
radikal.ru/lfp/d.radikal.ru/d06/1802/2e/7a78790...
radikal.ru/lfp/a.radikal.ru/a09/1802/ba/a585379...
radikal.ru/lfp/a.radikal.ru/a01/1802/15/384d191...
radikal.ru/lfp/b.radikal.ru/b33/1802/97/08d21fa...
radikal.ru/lfp/b.radikal.ru/b27/1802/73/3f26c84...
radikal.ru/lfp/a.radikal.ru/a40/1802/9f/9ed5f11...
От пересказчика (эмоции и домыслы):
Гатс - мега-боец, но абсолютно херовый командир (чуть подробнее коснусь этого, когда закончим главы про Зодда).
Рикерт постоянно мелькает вместе с другими офицерами БЯ. Миура лишь после "ЗВ" понял, что обосрался, постоянно помещая его с ними и позже постарался придумать обоснуй, что он тоже вошел в ком-состав, правда, лишь под конец. Но все равно это тупо.
Видно также, что автор изначально вообще не задумывал всех этих столетних войн, не даром оба королевства появились только сейчас. Но он вообще многое не планировал, не даром эта арка сперва должна была быть на 3-4 тома.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 5, Глава 18 "Бессмертный Зодд I"
Читал на: русский, минтманга
Краткое содержание: Прямо с обложки главы нас встречает бехерит, цвет которого характеризуется как "цвет крови". На следующей странице Гриффит поясняет, что це есть "императорское яйцо", которое он получил в детстве от старой цыганки и что тот, кто заплатить за него плотью и кровью получит власть над миром.
Во флэшбэке нам напоминают, что Гриффит собирается начать с малого - завоевать себе королевство.
Дальше мы наблюдаем планы в действии, а я какартер не могу не отметить классную работу с кадрами и планами. Бехерит на груди Гриффита - Гриффит, держащийся за бехерит - Гриффит и его армия. Отличный эффект.
Это все не просто так - БЯ осаждают очередную крепость. С передовой новости - какой-то боец в одиночку не дает бойцам БЯ прорваться, Коркус привычно козлить на Гатса. Нам сообщают, что это Бессмертный Зодд и он слышал, что тот во вражеской армии. Про Зодда известно, что это очень крутой боец, оставляющий за собой горы трупов, шепотом ходят слухи, что даже когда его видели мертвым - он все равно появлялся живым на поле боя потом. И слухи о нем не утихают уже тысячу лет.
Рикерта с такими сказками закономерно затыкают, Джудо замечает, что против босса надо выставлять своего босса - Гатса

У Гатса тем временем шило в жопе играет, он и сам рвется опиздюлить Зодда, толковый зам пытается его вразумить, но даже йуный Гатс уже медоед и ему похуй. Прибегает один из вояк Гатса в очень печальном половинчатом состоянии, взывает к боссу и драматично умирает, успев только прохрипеть "Бессмертный... Зодд..." Остальные опадают с лица и понимают, что они в дерьме.

Гатс встает в героическую позу и сообщает: "ОН МОЙ"
и идет пиздиться.

Нагнетание на нужной уровне - Гатс идет по коридору, натурально устланному обезображенныеми трупами, которых пиздило что-то с нечеловеческой силой. Гатс сам описывает это "Будто по ним стреляли из пушки". И наконец, в окружении окровавленных оторванных голов нам является босс уровня - Зодд. При мече, но без штанов. Члены Миура все так же не рисует и я решительно не понимаю что мешало сообразить Зодду хоть набедренную повязку какую, чтобы не сиять идиотской онотоме кукольного кена.
Гатс с кличей ЛИИРООООЙ ДЖЕЕЕЕЕНКИНС кидается на Зодда, получает по морду тесаком и насаженным на тесак трупом. Нам наконец показывают рожу Зодда и на вкус читеца, он смахивает то ли на ракшаса, то ли на неандертальца.
Важные моменты/детали: Первое появление Зодда, чо.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Апостолы от старости явно не умирают. Кстати, на английском сабж главы Nosferatu Zodd, мне однако интересно, как его охарактеризовали в оригинале, потому что "неумирающий" и "бессмертный" - это немного два разных коленкора.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Гатс все так же хреновый командир, Миура стесняется рисовать члены и на некоторых страницах рисует ТАКИЕ лица, что кроме как свиблами их и назвать нельзя. Каска в этой главе НЕХ еще страхоугробищнее Зодда.

[Берсерк: чтения]

Глава: том 5, глава 19 "Бессмертный Зодд II"
Читал на: русском языке, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Гатс и Зодд пиздятся. Гатс чвствует в Зодде некоторую неховость и странную ауру, но продолжает пытаться достать его заточенной рельсой, Зодд одобрительно кивает, что мол, молодец, человечек, весело с тобой. На общих планах, кстати, показано, что Зодд даже человеком - здоровенный амбал чуть ли не вдвое выше Гатса.
Они бьются еще несколько страниц, круша обстановку, Зодд в восторге, что НАКОНЕЦ-ТО ДОСТОЙНЫЙ ПРОТИВНИК, Гатс пропускает несколько пиздюлин, понимает, что а) Зодд какая-то НЕХ и "точно демон", и б) он долго так не выдержит и решает идти ва-банк. Зодд ехидно отмечает, что не, человечек, ниасилишь, я тебя раньше расплющу.

Маневр Гатса прокатывает и я уже просто визжу крачечкой - гатсова рельса перерубает нахуй тесак Зодда и врубается тому в руки и плечо. И на ней не остается ни малейшего следа. ДА ИЗ КАКОГО КРИПТОНИТА ЭТА ХУЙНЯ СДЕЛАНА.

Покоцанный Зодд впадает в ярость, заявляет, что "Ты первый человек, который смог так сильно ранить меня!" и превращается в балрога. Или в черта с рогами, я не могу решить какое сравнение мне нравится больше.
Важные моменты/детали:
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Палим мохнатую монстроформу Зодда. Фурриебам зайдет.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Ваще, честно скажу, мне нравится Зодд. Вот вроде такая же ебнутая тварь, как и все апостолы, но не лишенная некого налета извращенного благородства и чем-то вызывающая симпатию. И выглядит прикольно.

[Берсерк: чтения]

Глава: том 5, глава 20 "Бессмертный Зодд III"
Читал на: русском языке, минтманга
Краткое содержание:

резюме

Глава начинает с охуенного разворота-крупного плана с балрогом-Зоддом. Все-таки дизайн монстров у Миуры роскошен, особенно, когда его не заносит в излишнюю фалличность.

На следующей странице Зодд нависает над Гатсом, без усилия удерживая заточенную рельсу одной рукой. У Гатса неиллюзорно трясутся колени то ли от страшного ебала Зодда, то ли от того, что Зодд апостол.

Зодд предается ностальжи и говорит, что ах, как он давно не испытывал жажды крови и соскучился по ней. И наконец-то нашелся достойный противник! Ожидаемо, монстроЗодду Гатс сосет с причмоком - монстроЗодд и быстрее, и сильнее и пробивается с трудом и вот тут бы Гатсу и пиздец пришел, если бы не прибыл Гриффит с отрядом арбалетчиков и не нашпиговал Зодда болтами. Каска снова нарисована как ебаный пиздец, а я изрядно недоумеваю - в этом месте собралась вся могучая кучка командиров БЯ и это как-то дохуя неразумно - будь ебака чуть более злоебучей, она бы тут БЯ нахуй бы обезглавила. Зодд получает вторую порцию болтов и сильно обижается - ему насрали в розы и осквернили высокое наслаждение боем один на один. Он срывается пиздить арбалетчиков, Гриффит под шумок пыается утащить с поял боя Гатса, но Зодд это вовремя палит и загораживает им путь с кэпским: "Ну и куда это вы собрались? Бой еще не закончен!"

Важные моменты/детали: Зодд натуральный черт однако - у него еще и копыта.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: Вообще, судя по всему, люди чувствуют апостолов и инстинктивно их боятся - потому что Гатс чуял, что тут что-то не так и страшноблядь даже тогда, когда Зодд еще не превратился, но сложно сказать - действительно ли это так апостолы ощущаются, или ГГ такой особенный.
От пересказчика (эмоции и домыслы): БЯ - долбоебы, Каска снова нарисована как пиздец ебаный, я уже устала с нее криповаться, режим фангерлы на Зодда. Гм, пересказы что-то совсем коротенькие получились, но пиздинг есть пиздинг, его как-то особо и не порасписываешь.

[Берсерк: чтения]

Глава: 21, Бессмертный Зодд IV
Читал на: русском, на минтманге
Краткое содержание:

главные герои дают отпор страшному чудовищу и узнают кое-что интересное о своём будущем.

Глава открывается тем самым офф.артом с Гриффитом на коне, с саблей и глазами, который мне так нравится. Он меня преследует по главам.
Два товарища стоят перед Зоддом и кажутся пигмеями по сравнению с таким огромным гигантом с рогами. Гриффит держит Гатса на себе, видно, что Гатсу сильно досталось. Зодд агитирует их сражаться, пока они не разбросали свои куски по всему подвалу. "Выживу ли я?" - думает то ли Г, то ли Г, я вот так и не поняла, кто из них. А может, оба? Мысль вполне логичная в той ситуации.
Где-то на заднем плане Ястребы думают, что командирам каюк, Каска орёт "Гриффит!", но толку от этого мало. Зодд тоже орёт, бьёт копытом и с тыгыдымской скоростью устремляется на врагов. Гриффит включает тактику: лучше бы тебе смочь, Гатс, иначе нам и правда каюк. И посылает Гатса налево. Сам прыгает направо, высоко так, аки лань (не могу тут не отступить от темы и не вспомнить его недавний прыжок в последней главе с коня в глаз монстру - да, физические возможности Гриффита порой удивляют даже ещё до обретения им суперсил), и отрубает Зодду левую руку. Гатс тоже успевает поцарапать. Фанбаза на фоне орёт, как это было круто, Гриффит подбегает к опять валяющемуся Гатсу и подаёт ему руку, ибо надо быстро валить. Каска снова орёт, но на сей раз по делу: "Гриффит, оглянись", но Гриффит не успевает, и Зодд одним мощным ударом сносит его к ближайшей колонне. Гатс тоже орёт "Гриффит", Ястребы в шоке, Каска более чем в шоке (и вот тут Миура молодец - очень ярко изображён ужас Каски с этими огромными глазами и прижатыми ко рту руками). Гриффит падает без сознания, и из-под доспеха вываливается бехелит на верёвочке. Гатс из последних сил ползёт до Гриффита, но Зодд угрожающей тенью нависает над ним и желает поговорить. "Сегодня просто красный день календаря", - вещает Зодд, - "ибо я встретил двух людей, способных меня ранить". Гатсу не до того, он наставляет на Зодда меч. Но Зодд настолько суров, что берёт свою отрубленную руку и мутузит ею Гатса. Потому что не надо прерывать его речь, он ещё не договорил вообще-то. Отмутузив Гатса, Зодд заканчивает эффектным "И они умрут вместе" (к светлой печали фанатов, которые уже давно думают, что этот исход был бы хорошим выходом). "Дамы вперёд" - решает Зодд и подходит к Гриффиту, чтобы добить. Каска рвётся на помощь, её с трудом удерживает Джудо. И вдруг Зодд видит бехелит, в шоке пятится назад, восклицая "Страсти какие, императорское яйтсо! И кто дал ему поносить такой брульянт?! Это ж принадлежит Руке Бога". Даже Ястребы и вырывающаяся Каска замирают, Гатс думает многоточиями, а Зодд начинает неприлично ржать. Закончив, он делает себе дверь в потолке и явно собирается свалить. "Мой дозор окончен Гамовер Короче Закончен бой, пора домой", - к удивлению всех собравшихся выдаёт сей минотавр, - а ты, чувак, слушай сюда", - обращается Зодд к Гатсу. И говорит ему предупреждение-пророчество. Мол, если Гатс считает себя другом этого человека-с-бехелитом, то зря пусть готовится: когда мечты этого человека обратятся в прах, Гатс встретит свою смерть и не убежит. Последние слова Зодд произносит, эффектно выпустив крылья. И улетает через дыру в потолке. Люди на улице вокруг башни принимают его за демона, летящего на крыльях ночи. Далее следует красивый план замка где-то внизу и удаляющегося Зодда на фоне ночного, расчерченного молниями неба.
Гатс в шоке в этой главе все как-то перманентно в нём думает о смерти. То есть, предупреждении Зодда. Ястребы во главе с Каской бегут к Гриффиту и аккуратно соскребают его с пола. Надо отдать должное некоторым членам отряда - порядочные солдаты Гатса подбежали в первую очередь узнать, как он себя чувствует, всё ж командир. Но Гатс пытается дохромать до Гриффита и спрашивает "Как он?". И получает неадекватом в лицо. А точнее - Каска кричит ему, чтобы он не смел вообще трогать Гриффита (баба давно хотела это сказать уже, а тут такой случай удобный). И продолжает "Это всё твоя вина, всё тыыы!".
Оставим же Каску наедине с её переживаниями и слезами.
Важные моменты/детали: у Гриффита не просто бехелит, а то, что называется Императорское Яйцо. И это, по словам Зодда, принадлежит Руке Бога. Про саму Руку мы уже знаем, но теперь узнаём, что для того, чтобы стать её Пальчиком, нужен не просто бехелит, а особый бехелит - Императорское Яйцо (не то, чтобы узнаём напрямую, но можем догадаться).
А ещё Гатс и Ястребы впервые слышат упоминание Руки Бога.
И звучит пророчество о том, что когда мечты Гриффита будут уничтожены, Гатс умрёт. Именно потому что друг или считает себя таковым.
Бехелит оказывается не просто талисманом, в который даже Гриффит не шибко верил, а настоящей защитой от таких чудовищ, как Зодд: тот считает себя не вправе трогать носителя.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: у Зодда не только тело то ли здорового быка, то ли минотавра, но ещё и крылья. А ещё регенерация как у боженьки: оторванная рука не особо его ослабила, более того, он её приклеил, и она приросла сразу же (а вот отрубленный позже рог - нет).
Очередное подтверждение того, что не надо судить книгу по обложке: Гриффит всё-таки силён, ибо смог отрубить Зодду руку.
Зодд не просто чудовище, которое не держит себя в руках (как можно было подумать о предыдущей главе), он вполне себе думает, много чего знает и контролирует свои действия.
От пересказчика (эмоции и домыслы): ещё одна глава, в которой видно, что Гатс не тупой вояка, которому по фиг. "Пророчество-предупреждение" услышали все, как все услышали и про бехелит. Но зацепился и задумался именно Гатс. Да, все переживали за Гриффита, так и Гатс переживал. Что не мешало ему услышать важную информацию и обратить на неё внимание. Хотя, не сильно ему это помогло. Но факт - Гатс не просто пропустил это мимо ушей.
За Гатса тоже искренне переживают, что подчёркивает его место в отряде и близость ко всем Ястребам (в очередной раз).
Для меня именно эта глава стала открытием: Зодд не тупое жестокое животное. С этого момента я стала присматриваться к нему. И он мне, пожалуй, понравился по-своему.
Гриффит защищал и не бросал Гатса до конца. В своё время много копий было сломано на тему: да он просто не хочет терять крутого война, Гатс - его оружие, он его спасал из эгоистичных побуждений. Неа. Гриффит его спасал, потому что просто не мог там бросить. Ну, дорогой ему человек. Нельзя его за это не уважать. И нельзя искажать действия человека, поступившего по совести. Он потом много чего наворотил. Так хотя бы пока оставим ему право быть человеком.

[Берсерк: чтения]

Глава: 22, Мастер меча I
Читал на: русском, на минтманге. И на английском на readberserk некоторые двусмысленные моменты.
Краткое содержание:

герои возвращаются с победой и залечивают раны тела и духа за стенами надёжного замка в кругу друзей.

и начинается она с повторения пройденного, а именно с мощного разворота, на котором огромный могучий и очень круто нарисованный Зодд говорит пророчество: "От Розарио Агро ещё никто не уходил!" "Ты встретишь свою смерть, от которой тебе не уйти!" И ещё раз, но уже с другого ракурса, с коленопреклонённым Гатсом. Рисовка всё также великолепна. И таким образом делают акцент на этом моменте и этих словах, подчёркивая их важность.
Следом идёт съёмка Мидланда с квадрокоптера: мы видим город и конкретно замок Виндхейм с высоты птичьего полёта. И затем - главных сплетников города, а именно каких-то мужиков-придворных, обсуждающих недавние события:
- а вы слышали, Ястребы намедни замок взяли. Правда Гриффит был сильно ранен. А ещё, говорят, монстр кружил над замком!
- Да вы чо, врут! Как есть врут, не может быть. Что-то скрывают и врут.
- Но Гриффит всё равно молодцом. Так и в люди выбьется, вот ведь засранец, как только посмел - и страну защитил, несмотря на раны, и непобедим, и жопы наши дворцовые прикрыл от мерзких Тюдоров, ещё и должность высокую может получить. И вот не стыдно ему?
Идущий им навстречу Гатс с перебинтованной головой и костылём считает, что не стыдно. Это просто написано на его хмуром и мрачном лице. Один придворный говорит другому: смари, командир передового отряда идёт. Давай поприкалываемся? И они начинают "прикалываться": мол, куда ты припёрся, это наш район, вали давай. Слышал, тебе набила морду девчонка твой последний бой был так себе, какое-то чудовище тебя отделало, ахахаха. Наверняка это была просто собачка, ахахаха.
Серьёзно, подколы на уровне гопоты из Мухосранска
Гатс ведёт себя как взрослый и не ведётся. И вот здесь я просто горжусь тем, что Гатс не включает берсерка где не надо и понимает ситуацию, поэтому открыто не идёт на конфликт - просто вроде бы неуклюже наступает костылём на горло дворянской песне и даёт понять, что чуваку с губками среднестатистического нетрадиционного господина, как их рисуют в мангах, лучше заткнуться. Господин собирает коленочки в кучку и затыкается.
Гатс встречает ястребиную компанию у входа в лазарет, судя по всему. Рикерт как всегда приветливо машет хвостом, Каска тоже как всегда включает обиженку. Гатс кажется удивлённым тем, что ребята собрались, хотя, казалось бы, чего удивляться. Они в свою очередь удивляются тому, что Гатс уже на ногах. Каска пытается убить Гатса взглядом. Но получается. Местный пронзатель всего и вся Джудо советует Гатсу не обращать внимания. Мол, Каску можно понять, сама не ведала, что творит, не беспокойся, всё будет ок. По сомнению на лице Гатса видно, что он слабо в это верит.
В общем, ребята собирались навестить Гриффита, но их опередили. Вокруг Гриффита уже вьются сановники всех мастей и чинно стоят у его кровати. Гатсу это не нравится, и вот тут он включает революсьён. Ну, подумаешь, сановники, мы к нашему бро пришли, твари мы дрожащие или право имеем? Каска считает, что твари, судя по тому, как кричит на Гатса: знай своё место, красивая рвань (с), мы должны подождать, теперь наша жизнь - вечное ожидание, саму бесит. Гатс всё ещё не согласен и пытается пробиться. Он пришёл к своей зазанобе раненому товарищу в СССР секса нет, клал на титулы да вот хоть Императорское Яйцо, а ему пройти не дают. Тут Гатс включает истеричку и начинает бить стражников, которые просто делают свою работу. Ястребы стоят в сторонке, пытаются слиться с травой и делают вид, что они не с этим психом. И Каска прописывает ему в лицо, да так, что Гатс падает и обзывается. И вот когда Гатс уже поднимает костыль и собирается встать и наорать, Каска использует неожиданный и безотказный женский приём: плачет. Задаваясь вопросом "Пошто ты такой убогий, Гатс?" и более сакральным "Почему Гриффит так тебя любит?" Суровый воин Гатс, не отступивший даже перед Зоддом, сворачивается и уходит. Рикерт робко замечает, что вообще-то Гатс прав, папа работает целыми сутками и больше не уделяет нам столько же времени, сколько и раньше.
На следующий день (мы это позже поймём из разговора) Гатс тренируется с мечом, делая здоровенные такие замахи. Делает он это в самом подходящем для такой разминки со своей рельсой месте: на площадке лестницы Он явно и зол, и чувствует себя виноватым, вспоминая Каску и разнообразные фэ, которые она ему высказывала: ты хреновый командир не думаешь о своих солдатах! И почему ты такой! Это твоя вина! Вот последнее ему уже так часто говорили с детства, что для Гатса это тот ещё триггер. Гатс злится сильнее, скорее всего потому, что понимает, что "эта ненормальная" в чём-то права.
Но тут приходит личный психотерапевт Гатса и по совместительству Гриффит. Говорит "Не злись" и всё как рукой снимает, будто мамочка поцеловала в лобик и сказала, что всё теперь будет хорошо. Гриффит даже извиняется, что вчера они не смогли пройти к нему. И да, его это тоже очень раздражает, но это нужно для королевства (не могу не восхититься "мастерству" наших переводчиков, которые ужали мысль до её сути, перескочив через всю логическую цепочку, аки Шерлоки, не побоюсь этого слова, Холмсы. В английской версии Гриффит говорит "для того, чтобы поднять свой статус в королевстве". Но мы-то знаем, зачем это всё, аха).
Тут надо добавить, что Гриффитть говорит всё это. красиво откинувшись на перила, и листочки романтично летают вокруг него. Гатс зависает и переводит разговор на Бессмертного Зодда. Гриффит спрашивает, как ему удалось выжить. И Гатс отвечает "Благодари своего маленького красного круглого друга". Гатс снова вспоминает предупреждение и замечает про себя, что Зодду прекрасно известно, что это за гномик. Зато Гриффит очаровательно и по-детски беззаботно смеётся, мол, еееее, круто, эта штука отгоняет демонов. Но Гатсу не до смеха, он хочет поговорить о вечном. Например, о том, что он вечно должен в долгу перед Гриффитом. Три года назад Гриффит сказал, что спасает Гатса, потому что не хочет терять хорошего солдата. А теперь снова рисковал собой ради "хорошего солдата". Почему? Гриффит понимает, что второй раз отмазка про хорошего солдата не прокатит, поэтому просто улыбается и машет отворачивает лицо и говорит, что Гатс всё ещё на вершине списка (в английской версии он говорит совсем не про список, а про то, что Гатс придирчивый. Мол, что ты докапываешься, не рад, что тебя спасли, что ли?. Истина где-то рядом, но я правда в недоумении, о какой пирамиде потребностей Маслоу каком списке идёт речь). В общем, Гатс, нет никаких причин, вообще никаких, вот совсем, ни одной... как бы ещё потянуть время-то, кто ж задаёт такие вопросы в лоб? Это же как объяснять, почему люди дышат. Может, с парапета прыгнуть? А что, вполне себе отвлекающий манёвр.
В общем, Гриффит опять уходит от ответа.
Важные моменты/детали: в этой главе их особо нет. Разве что я бы отнесла именно сюда один момент. Именно тут, пока Гриффит лежал раненый, а Ястребы уже не могли так свободно прийти к нему, как они приходили, наверняка раньше к нему в палатку, они начали осознавать, что всё изменилось. И что Гриффит теперь не просто их командир и товарищ, а кто-то выше их по статусу. Начало зарождения социальной пропасти. Это потом ещё будет всплывать.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: для меня любопытным было то, что армия наёмников в принципе может свободно гулять по дворцовым местам. Мало знаю про быт наёмников на службе у высоких сановников, особенно, королей, но казалось, что всё же их передвижения ограничены.
От пересказчика (эмоции и домыслы): в этой главе мы можем наблюдать одну из самых романтичных сцен между Г и Г. Затёртую до дыр всеми шипперами. Кроме шуток, сцена на лестнице обставлена и правда как редкий доверительный разговор. И Гатс, и Ггиффит тут без масок, а Гатс ещё и без его постоянной хмурости и раздражительности. Он так редко бывает такой спокойный и мирный, как на этой лестнице.
Интересный был контраст между двум сценами Гатса. Сначала он встречает дворянчиков, которые глумятся над ними и унижают их добытую большой ценой победу. Раньше он бы просто дал им в зубы. Но не теперь. Сейчас он член отряда, и его действия отразятся на остальных и на Гриффите. Гатс ведёт себя разумно и сдерживается. Чуть позже его не пускают к Гриффиту. потому что у того дворяне с визитом. И Гатс орёт "ФАЙЯЯЯЯ!" и мчится мутузить стражу. Мне кажется, потому что ему самому очень не понравилось это ощущение социальной пропасти, словно Гриффит стал совсем чужой. И да, он был "слегка"несдержан.
Каска на самом деле в эмоциональном аду. И несмотря на то, что в этих главах она раздражает меня своими постоянными криками (спокойно она не разговаривает, только криками), её нельзя не понять. Потому что а как иначе в её ситуации. Она сама зла на себя, что не смогла защитить Гриффита. И что у Гатса с ним установилась та доверительная связь, которой у неё никогда не было, как бы она ни старалась и насколько бы преданной ни была. И теперь ещё Гриффит отдаляется от них. Злится, что сама бы хотела также презреть все титулы, как Гатс, и просто подойти к командиру. Но не может. В общем, ей крайне тяжело. И ей абсолютно не с кем поговорить. Не с мужиками же.

[Берсерк: чтения]

Глава: 23, Мастер меча II
Читал на: русском на минтманге
Краткое содержание:

герои встречают короля, дракона и прекрасную принцессу. После чего один из героев определяется со своей ориентацией. В жизни.

открывается глава офф.артом, на котором мы видим решительно сидящего в пещерке Гатса, прижимающего к себе своего плюшевого мишку обнажённую Каску. И ни на секунду не подозреваем это самое. Серьёзно, я при первом прочтении тоже сразу подумала, что это какой звездец с ними случился, а не внезапная весна. Вокруг я вижу снег и могу думать только о том, как им, бедным, холодно.
Глава начинается с того, на чём мы закончили прошлую: Гриффит, отвернув от Гатса лицо, всё ещё бормочет про причины. Заело, бывает. Гатс скромно сидит на перилах и ждёт, когда командира отпустит. И вдруг внезапно Гатс делает зачарованно-огромные глаза и слегка отшатывается, не в силах выдержать сияние Гриффитовой красоты, не иначе. Взгляд у того и правда... огонь. Гатс начинает заикаться... Им бы тут договориться до чего, но появляется птичка-обломинго, а именно Его Величество король Мидланда. А короли, как известно, особы нетактичные. И если они желают общаться с простыми подданными, то чихали они, что поданный, скажем, интроверт, или не хочет общаться с королём, или занят налаживанием своей личной жизни в данный конкретный момент.
Этот король желает знать, как поживают раны Белого Ястреба. Желает он, эффектно стоя на верхней ступеньке с охраной и Юлиусом.
Гриффит мгновенно склоняется в почтении, а Гатс продолжает класть Императорское Яйцо на церемониал. Юлиусу только повод дай для скандала, и вот уже он наставляет свой палец с воплем "Ты нс не увжаешь?! Да я те ща!"
Король на это машет руками, мол, что вы, что вы, не стоило утруждаться, я просто мимо шёл. Враньё! Стоило. Попробовали бы они не утрудиться.
Затем король милостиво замечает, что сражаться на войне и командовать армией из дворца (на минутку) так, право утомительно, ни единой свободной минуты у Его Величества, вот ни единой. Гриффит, согнув в поклоне раненную и всё ещё жесть как ноющую ногу, молча сочувствует тяготам короля.
Король меж тем представляет своего громкого родственника: герцога Юлиуса, генерала Белых Драконов и наследника трона. Гриффит склоняется в почтительно поклоне второй раз, уверяя, какая это честь и про себя благодаря Его Величество за то, что так милостиво указало, кого надо валить первым. Юлиус всё ещё уверен, что эти смерды его не уважают, и пронзает их жутки взглядом. Король благодарит Гриффита за храбрость в битве и за то, что своими действиями возвращает его мысленно в безбашенные юные года, заставляя его кровь бурлить и вызывая пожар в его чреслах .Гусары... ну, вы поняли.
Юлиус всё ещё демонстрирует своё высокое аристократическое положение. Но у короля сегодня настроение побыть мудрым, близким к народу политиком. Он рассуждает о том, что звания и титулы не одерживают побед. Это делают люди. Такие, как Гриффит, которые протягивают руку помощи в тяжёлый час. Гриффит держит лицо и демонстрирует полное согласие с королём. И тут появляется она - та, которая толком ничего не сделала, но всё равно оказалась роковой фигурой в этой истории: принцесса Шарлотта, словно пугливый зайчик, пытающаяся слиться с колонной. Король просит Шарлотту подойти, но она прячется за колонну и делает лужу. Король уверяет, что его единственная дочь немного избалована. Да ладно?! Когда она всё-таки решается последовать за отцом, и того этот нежный цветок не может сделать, не облажавшись. Шарлотта удачно падает прямо в руки своего принца мечты. То есть Гриффита. Юлиус в ярости. Да как этот смерд посмел коснуться принцессы! Надо было дать ей пропахать лицом ступеньки! Может, она бы свернула себе шею, и Юлиус быстрее стал бы королём, вот же мерзкий Гриффит! Гриффит получает по щекам. Шарлотта стоит рядом и не понимает, что не плохо бы заступиться.
Но там есть кому заступиться и без неё. Гатс уже бросается в бой, но Гриффит его тормозит и извиняется перед Юлиусом. И делает он это с такой страшной улыбкой, что на месте Юлиуса я бы начала откладывать себе кирпичи на второй замок прямо там. Видимо, на Юлиуса это всё-таки производит впечатление, мужик поспешает вслед за королём. Уходящая Шарлотта напоследок ещё раз смотрит на Гриффита. И происходит запечатление. Девочка попала.
Гатс это замечает и очень тепло и понимающе улыбается. Такой и должна быть улыбка у мужика, когда он видит, что друг встретил хорошую девушку, и девушка эта явно им заинтересовалась. Прямо рыдаю.
Юлиус идёт по двору замка. И мир словно решает издевнуться над ним, поставив на его пути прелестных служаночек, которые... да-да, говорят от том, что за победу Гриффиту пожалуют графский титул. А ещё он так великолепен, и прекрасен, и самый лучший командир. И такой элегантный, лучше любого дворянина. Юлиус скрипит зубами и разгоняет эту толпу ничего не понимающих куриц. Весьма кстати (он это умеет) рядом появляется низенький и лысенький министр Фосс. Но мир ещё не закончил с Юлиусом, и устами Фосса вгоняет в сердце Юлиуса ещё один кинжал: в этом году почётным эскортом короля на ежегодной охоте будут Ястребы и Гриффит, а не Белые Драконы Юлиуса. "Чё ты сказал?! - орёт Юлиус совсем не по-дворянински. - That's my job!"
Убедившись, что Юлиус пропёкся до нужной кондиции, Фосс начинает развешивать макаронные изделия продолговатой формы по всей Юлиусовой голове: мол, и король так Гриффита любит, и в воинском искусстве Гриффиту нет равных, и славой своей он вскоре затмит славу короля и Юлиуса. И кто знает, сколько пройдёт времени, прежде чем Гриффит станет главнокомандующим. Юлиус уже не может терпеть это. Как-то слишком сильно товарищ будущий король опасается какого-то голодранца.
Фосс, убедившись, что пирожок готов и обильно украшен макаронами, напоследок сокрушается статистике высокой смертности на королевской охоте. "Нани?"- не втупляет Юлиус. Фосс не теряет надежды и продолжает про диких зверей и неосторожное падени с лошади вследствие столкновения грудной клетки несчастного со случайной стрелой, совершено случайно смазанной ядом. До герцога наконец-то добредает мысль, пущенная в его сторону Фоссом, и прочно обосновывается под гулкими сводами Юлиусовой черепной коробки, слетит мягкий матрас, ставит фонарик, мебель и начинает обживаться на новом месте.
Ночь. Гатс лежит на крыше в обнимку с мечом, как привык. Он смотрит на луну и вспоминает Гриффита и его бормотание про "причины, чтобы спасти тебя" (слово этой арки - Причины!). "Он сделал это ради меня?" - не может поверить Гатс, и сердце его замирает, будто он какая-нибудь Шарлотта, а не суровый воин. Гриффит пронзительно смотрит на него с лунного диска. Гатс вспоминает, как несколько лет назад лежал в траве и вот также смотрел на луну. Той ночью, когда он убил Гамбино и сбежал. "Такого ли ответа я искал" задаётся вопросом Гатс. Но с этого момента Гатс решает драться за Гриффита.

Важные моменты/детали: появление короля Мидланда, Юлиуса, принцессы Шарлотты и Фосса. Каждый сыграет свою судьбоносную роль в дальнейшей трагедии.
Фосс вкладывает в голову Юлиуса идею о покушении на Гриффита.
Гатс вспоминает своё прошлое и определяется со своей ориентацией в будущем.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: как минимум служанки замка уже в полном восторге от Гриффита и считают его великим и достойным человеком. То есть, постепенно Гриффит начинает завоёвывать симпатии людей.
У короля нет сыновей, только одна дочь, поэтому кандидат на престол - ближайший родственник мужского пола.
Дочь у короля так себе принцесса и на трон её сажать одну ни в коем случае нельзя (впечатление после самого первого для меня появления Шарлотты. Осталось до сих пор).
Король проводит ежегодную большую королевскую охоту, на которую собираются дворяне, а из военных там только полк Белых Драконов в качестве почётной охраны короля. И это великая честь - быть тем полком, который охраняет короля. И теперь эта честь - у Гриффита и Ястребов, что говорит о том, что симпатии короля Гриффит тоже уже получил. Причём не хилые такие.
От пересказчика (эмоции и домыслы): таки Гатс всё ещё в глубине души очень хочет найти своё место в мире, свою цель, своё дело и тех, кому он будет нужен. Пока он скитается один, это остаётся недостижимым: чтобы быть кому-то нужным, нужно взаимодействовать с людьми как минимум. И Гатс осознаёт, что Гриффит сделал для него то, чего когда-то не сделал его предыдущий "дом-отряд": показал, что Гатс нужен здесь, нужен ему и что тут Гатса всегда прикроют, подставят плечо и защитят. Подобно псу, с которым его уже так часто сравнивали, он готов отдать свою верность тому, кто его приласкал, обогрел и накормил. Но хотя глава закончилась на жизнеутверждающей ноте (Гатс определился с приоритетами и своей целью), не могу не думать о том, что определился он пока не до конца. Выглядит, как будто до конца, но нет. Сейчас ему достаточно чувствовать свою нужность и драться своим мечом за Гриффита, а чуть позже ему снесёт башню от того, что Гриффит сказал "У меня нет друзей". Полагаю, Гатс на тот момент ещё сам не осознал, что хочет быть не просто мечом.
Юлиус как-то странно бурно реагирует на обычного выходца из народа, пробившегося вперёд. Это может говорить о его чувстве неуверенности в себе.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 24 Убийца I
Читал на: альтернативный перевод
Краткое содержание:

Королевская охота, Гатсу все похуй, Гриффит подкатывает к Шарлотте, Каска ревнует, Юлиус покушается

Обложка главы - изображение Шарлотты намекает, что в этой главе мы про неё что-то пронзим. Но листочки дерева на переднем плане не весенние, а осенние - опадающие. Что вносит САСПЕНС. Вносим дальше.
По полю стайка дворян со стайкой схожих с борзыми (божечки, скажите, что эти морды - протоборзые собаки) гоняют лису. С холма за этим зрелищем наблюдает Его Величество, другие дворяне (среди которых Юлисус) и другие собаки. Король комментирует, что, мол, не то дичь какая-то сильно борзая, не то охотники как-то не очень то и торопятся. На предложение пойти и показать класс - отказывается, мол, негоже внезапными маневрами с фланга отбирать чужую победу, да и вообще он слишком стар для этого дерьма. Юлиус молчит и делает глазами на одного из ловчих с арбалетом, который, в свою очередь, лыбится, облизывается на Гриффита, который, лиричный и красивый, восседает на лошади и смотрит на загон лисы, которая, норовит слиться в кусты...
Но пугается выехавшего из лесу наперерез Гатса! Охотники говорят "псиб" и продолжают преследование. Гатс фыркает и отъезжает к кучкующимся неподалеку офицерам Ястребов и бухтит, что тьфу, как-т тухло. Джудо поясняет, что не тьфу, а тоже работа, и вообще безопасно, тепло, светло, мечом башку отрубить не норовят, что тебе не так.
Гатсу всё не так. Особенно что мечом махать нельзя. Коркус в язвительном ключе (не обращая внимания на Рикерта, который видит начинающийся срач) поясняет Гатсу (явно это уже не первое и не второе объяснение), что охранять королевскую охоту это не хухры-мухры, что Ястребы создали невиданный прецедент (не, Коркус этого слова не знает, но). Что до этого эту работку выполняли только и исключительно рыцари Белого Дракона. И что и он, Коркус, и все Ястребы выбрались из грязи и говна и деды воевали кровь проливали, и вот такая честь приплыла, и радоваться надо, и вот не надо тут, Гатс, втирать, что эта работа, видите ли, не такая.
Каска, Пиппин и Рикерт от такой филлипики выпадают в осадок. Гатс УЖЕ приехал и работает. Уже праздник в семье. Нет, вот надо опять поцапаться. Бурча, Коркус отъезжает. Каска смотрит на смолчавшего Гатса почти одобрительно. И затем переводит взгляд на другой красивый объект - принцессу.
Шарлотта с пригорка наблюдает, как в лису стреляют из арбалета. Точнее, закрывает глаза рукавом, а услышав разочарованный мат и "промазали!" - облегченно выдыхает.
К ней с галантным "не любите охотиться? так тогда позвольте мне поохотить вас" подкатывает Гриффит. "Ах, я впервые на охоте, меня заставили, бля, никак не привыкну. И почему вы, мерзкие мужчины, всё любите охотиться и воевать, кровь проливать?".
Непосредственная девочка.
В ответ Гриффит так же непосредственно срывает с ветки листочек и закусывает. Мол, помолчим-ка (я так могу истолковать эту сцену). Ну действительно, не затевать же спор о войне и мире с барышней красивой. В ответ Шарлотта заценивает уход от заведомо неприятной темы и берет свой листочек. Мол, шутка зачОт.
Эту галантную сцену продолжает заценивать Каска. Лицо у неё становится страдальческое. Настолько, что это замечает Гатс и замечает, что же за источник беды. Каска замечает, что у неё нифига не покерфейс и отъезжает от ястребов.
Вдали Юлиус тоже пялится на Гатса с Шарлоттой и пренебрежительно фыркает, мол, высоко берешь. Рядом с Юлиусом крутится тот же подозрительный ловчий с подозрительным арбалетом и слышит "еще не время. Жди".
Если кому-то еще не стало подозрительно - то пора!
Галантный сценку и это перекрестное наблюдение прерывает некстати выскочивший кабан. Конь Шарлотты пугается и берет с места в карьер, загонщики ругаются, Гриффит, как самый герой на деревне, начинает преследование. Ловчий-с-арбалетом следует за ним.
Шарлотта, несмотря на посадку в седле по-женски и скачку среди кустов, умудряется не выпасть из седла. Гриффит догоняет её посреди лесного ручья, хватает коня под уздцы, спешивается, ловит перепуганную даму-в-беде.
И получает арбалетный болт сквозь доспех (там вся охрана, включая загонщиков почему-то в доспехах) в область сердца на виду у подъезжающих Ястребов и принцессы.

Важные моменты/детали:
1. показана "первая ласточка" того, что Гриффит лично и его отряд, реально, поднялись при дворе и начинают вкушать плоды успеха. Как положительные, так и отрицательные.
2. Гатс - похуист. Ему положить на успех и безопасность, ему скучно.
3. Король Мидланда предпочитает не ввязываться в силовые забавы, но любит ПОНАБЛЮДАТЬ. А вот за дочкой недосмотрел.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: полосатое платье Шарлотты с бантами. Просто интересно, под какую эпоху стилизация. Загонщиков ради прикола одели в доспехи - зачем? или это рядовые Ястребы? Что они смыслят в охоте?
От пересказчика (эмоции и домыслы): ВЗГЛЯДЫ. Тысячи слоёв наблюдения друг за другом. А еще название "Убийца" - не то, чем оно кажется. Как-то так. А. Еще Юлиус - долбозавр. По его вине (нефиг нанимать идиотов) могли подстрелить королевскую дочь. Это был бы полный абзац.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 24 Убийца II
Читал на: альтернативный перевод
Краткое содержание:

Бехелитовое чудо и изба-читальня

Спешившись, Ястребы подбегают к плавно оседающему в лужу Гриффиту. Первым ловит его, что типично, Каска. Гатс же хватает ручищами своими принцессу и начинает трясти: сколько из было? откуда целились? Номера разглядела? Толку ни с того ни с другого немного. Джудо резонно подмечает, что дело пахнет керосином: вынимать стрелу опасно, не вынимать вообще и вообще. С такими ранами не живут.
Главный кандидат в покойники нежно улыбается коралловыми устами и говорит, что всё ок. Из кустов ухмыляется затихарившийся арбалетчик и поминает, что стрела отравлена ядом калабардского боба. Одна царапина - и моментально в страну вечной охоты.
В этот момент Гриффиту надоедает всеь этот цирк и одним движением он вырывает стрелу из груди и, глядя на остриё, констатирует, что таки отравлено вдобавок. Отряд в шоке. Гриффит достаёт бехелит, на котором стрела оставила зазубрину. Все выдыхают "о чудо".
Мрачновато думает о "чуде" только Гатс. Бехелит ему не нравится. ему вообще в этом лесу что-то нравится, кроме Гриффита и своего меча???
Пиппин помогает принцессе спешиться - жаль, прямо в лужу. Поднимая подол и распугивая плащом лягушек, принцесса добавляет сырости в сцену - мол, это я с конем не совладала, ах я нехорошая.
Дальше начинается цирк в исполнении Каски: "Гриффит, сымай доспех" - "???" - "А то бесплатный стрипти... в смысле, вдруг тебя поцарапало таки". Гатс запоздало отдает приказ обшарить кусты, но стрелок уже ушился, понятное дело.
Гриффит видит гарцующего неподелеку Юлиуса сотоварищи, видит недовольное лицо Юлиуса и прозревает.
Делает небрежное замечание, что яд-то небось дизайнерский, дорогущий.
Всё для тебя, деточка.
Конец сцены.
Следующая картина - замок Виндхам, видимо, владения Юлиуса. Тот бьет посуду и выражает недовольство перед своим горе-арбалетчиком. Из гневной речи прозреваем, что стрелу списали на вражин из Тюдора и сочли покушением на принцессу. При таком раскладе Гриффит как ни есть герой, прикрывший своим телом амбразуру и его рейтинг поднялся еще выше.
Узнаем также, что Юлиус второй в очереди престолонаследия (брат короля? Или кто-то из его более дальней родни) - неслабая шишка. Но шишка эта чего-то сдувается под взглядом Гриффита. С перепугу. Юлиус сам в непонятках от своей реакции и заливает зудящую интуицию вином. Интуиция бухтит, что надо тикать в бульбу, что Гриффит догадался, кто на яд потратился.
Другой замок, Гатс без доспеха и меча поднимается в лунном свете по винтовой лестнице башни в "деловой кабинет" со шкафами, ломящимися от книг, конторкой, подсвечником и томным Гриффитом. Тот извиняется, что так позвал на ночь глядя, дописывает какой-то документ. Гатс констатирует, что книги саморазмножились со времен его последнего сюда визита, а толку-то.
Гриффит вдыхает, что в основном в замковой библиотеке один худлит, но есть и мануалы. И рекомендует Гатсу кое-что явно кушанского издания. Иллюстрированное. Собственно, под этой эмблемой мы и проводим сейчас чтения. Гатс присаживается на стульчик рядом, листает - одним, пока еще целым взглядом, на мануал, другим - косится на Гриффита и явно не врубаясь в намёк. Так и не врубившись (без меча ведь!), просит приступить к делу. Гриффит подписывает документ, дышит на печать и заговаривает о "ты для меня убей тут кой-кого".
Поледний лист: Гатс с проторельсой и укутанный в пащ с капюшоном, что делает его похожим на более позднюю версию.

Важные моменты/детали: Юлиус - второй в очереди престолонаследия после потомков Шарлотты.
Бехелит спасает Гриффита самым невероятным образом. У Гриффита репутация спасителя Шарлотты, сама же Шарлотта считает себя виновной в случившемся.
Любопытные детали/ занимательная матчасть:
Яд калабардского боба - смертелен, распространяется через кровь.
У Юлиуса в замке французский камин с экраном, мебель барочная - стулья и шкаф, картины в рамах, античный бюст. Кубок стеклянный.
Гриффит устроил себе логово с книгами и документацией где-то на верхотуре, хотя окон у него не видно.
Между Мидландом и Кушаном возможен культурный обмен!
От пересказчика (эмоции и домыслы): Гриффит никого не оставляет равнодушным. Даже Юлиуса проняло. Каска демонстрирует своё беспокойство (мягко говоря) за Гриффита - но только выставляет себя в смешном положении.
Почему не Каска, а Гатс? Видимо, потому что последний не заморачивается. Сказали убить - идёт и убивает. За зарплату. И не потребует ни объяснений, ни вознаграждения. И как-то... не настолько демонстративно привязан. И медоед известный, такой если и попадется, то покойным. Удобно.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 24 Убийца III
Читал на: альтернативный перевод
Краткое содержание:

Гриффит-йуный детектив. Вьетнамские флешбеки Гатса и то, как покушение Юлиуса сначало шло нормально, а потом пошло по бороде

Видимо, тот же вечер. По мощенной улице промеж домов башенно-замкового типа бредет укутанный в плащ Гатс. нам указывают, что он подходит к поместью Юлиуса.
Далее следует флешбэк, в котором Гриффит задвигает Гатсу, что нашел, кто виноват по всем статьям. Мол, яд такой дорогой и редкий (он еще и хим. анализ провел, гений такой), что продается в городе всего в одной лавке, а в лавке той был - сюрприз! - один из лучших стрелков Юлиуса. А еще Гриффиту удалось подкупить служанку в доме Юлиуса и та видела стрелка того, выходящего от Юлиуса в расстроенных чувствах (гусары, промолчим), и слышала что-то вроде "покушение".
Кто-то более искушенный на месте Гатса бы заподозрил, что уж очень ровная и гладкая история.
Но когда Гриффит говорит "ну, это не просто мечом махать, это грязно и вообще надо, чтобы свидетелей не осталось" - душка-Гатс недоумевает "зачем такие расшаркивания? Ты мне бы приказал и всё тут!".
Вот ничего человека не смущает.
Забравшись на крышу и, аки мидиевел-Бэтмен, перемахнув на крышу усадьбы, Гатс затаивается за большой печной трубой и наблюдает во внутреннем дворе презабавную сцену.
Юлиус с мечом в руке тренит своего сыну Адониса. Адонис - тринадцатилетка, блондинист, нимношк хиловат, и явно не может держать удар взрослым мечом, отбиваясь от такого шкафа, как Юлиус. Действует папа жестко: дергает упавшего сыну за волосы, с мотивацией "враг ждать не будет, пока ты в кучу соберешься". Появляется Хасан - судя по всему, мажордом с закономерным "а не перебор ли это, извините, граф?". На что получает речь, что, мол, нефиг, пацану Белыми Драконами командовать, а потом, может, на Шарлотте жениться, не время для соплей (гммм... брат ли Юлиус королю? Насчет двоюродных сестер-братьев сомнительно, конечно). Еще один подход - Адонис атакует, но, получив порез плеча, отлетает. На сегодня тренировки окончены. Хасан дает наследнику графа полотенце и напоминает, что папа все же огорчен гибелью маменьки и что папа хочет как лучше.
Рыцаря с железной головой вырастить, угу.
Гатс от такого зрелища вспоминает свои прецеденты. Так хорошо вспоминает, что аж головой об трубу бьется, чтобы не отвлекаться.
тем временем Граф наливает себе явно не первый кубок вина и обсуждает с Хасаном, что, мол, да, действительно, в последнее время сыну-корзину гоняю как-то слишком, да, увлёкся. Плюс на работе в замке прессуют. Хасан удаляется. Юлиус вспоминает хитрую рожу Гриффита и опять бьет посуду.
Тем временем Гатс через крышу на балкон проникает в помещение. И молча приступает к терминации. Юлиус успевает ухватить припаркованный у доспехов меч и замахнуться - но это всё, что он успевает.
Разрубленный ударом от плеча наискось, граф валится почти на Гатса, при этом опять-таки до неприятного напоминая Гамбино. Гатса явственно корежит.
В этот момент появляется ненужный свидетель, который открывает дверь и с криком "грабители!" тут же норовит убежать. Гатс, не раздумываея, бежит чуть ли не впереди меча, но меч таки выставляет вперед. И только затем смотрит, кого же он к стенке пришпилил.
Минус граф Юлиус. И минус его наследник - Адонис. Ну вот и пойди объясни кому, что Гатс не хотел.

Важные моменты/детали:
Юлиус вдовец, амбициозен, но все же не охотник идти к трону по головам, а хочет вырастить себе наследника, и, через Шарлотту, привести своих внуков в короли Мидланда.
Гриффит умеет в обоснуй и в использовать людей.
Дочь короля Шарлотта - единственная наследница, породнившийся с ней автоматически становится. как минимум, принцем-консортом. как максимум - опекуном при будущем короле. Крутая перспектива!
впервые со времен убийства Гамбино мы видим, что убийство не принесло Гатсу мира.
Любопытные детали/ занимательная матчасть: широкие городские улицы, сплошной камень, высокие стены. Дом построен почти как крепость - большие окна и площадки и балконы только во внутренний двор.
От пересказчика (эмоции и домыслы): Гриффит еще и извиниться попытался и подъехать на кривой козе. Гатс же - "ну я ж ради тебя и для дела", но напоролся на триггеры и заработал себе новых. Убийство безоружного ребенка это новый уровень дна. Ну, и показано, что Гриффит та еще хитрая тварь, и действует методами царедворцев, типа, не хуже царедворцев.
Типа как. Бедный Гатс. Если бы он с кем-то посоветовался. Но ведь не будет.

[Берсерк: чтения]

Глава: Том 6, Глава 27 Убийца IV
Читал на: английский
Краткое содержание:

Гатс убегает, измазывается в крови, дерьме и ПТСР, и бежит под крыло к Гриффиту

Глава начинается с пронзенного мечом Адониса, лежащего у стенки, как игрушка, и застывшего Гатса, так и не вытащившего меч из его груди. С Гатса постепенно спадает ощущение опасности и режим убийцы и он ошарашенно смотрит на предсмертно стонущего и плачущего Адониса, протягивающего ему ладонь. Гатс берет его за руку, но с последним хрипом и потоком крови изо рта мальчик умирает, оставляя растерянного Гатса сам на сам со своим горьким и страшным осознанием, что он убил ребенка. Чувства так сильно охватывают его, что он прикрывает свой рот рукой.

На шум в коридоре прибегает стража и палит Гатса, после чего тот возвращается из своих переживаний к реальности и убегает с места преступления, прикрывая лицо капюшоном и рубя всех на своем пути. Шум поднялся действительно огромный, потому что вся стража и даже прислуга в виде женщин, полностью одетых в рабочую одежду, как будто сейчас не вообще не глубокая ночь. Стражники сообщают Хасану Абурахману ибн Хоттабу, что в замок проник врунишка и воришка и наведался очистить опочивальню милорда. С криком "КАК ЖЕ ТАК?!" он бежит к опочивальне. Еще раз видим трупы убиенных и Хасан закрывает глаза Адониса дрожащими руками, говоря о безжалостности, и я бы даже сказала, что это касается и самого Юлиуса - "Перед кончиной он так и не смог заставить отца улыбнуться". Фак ю, Юлиус, отстойный ты батя, как и большинство отцов в этом мире Берсерка.

Хасан приказывает найти вора и убить его. Гатс пробивается к выходу через охрану, особо красиво подрезая врага на коленке около постаментов львов, прыгает со всей удалью с замковой стены и ловит град арбалетных стрел. Он слышит голоса стражников, которые уже бегут по науськиванию одного из коллег, и проламывает ногой прутья канализационной решетки. Ладно, сделаем вид, что они отсырели и проржавели от воды, потому так легко поддались. Либо Миурка нам показывает силу вертушки и сапога Гатса. Он прыгает в сточные воды и хорошенько прикладывается головой о дно.

Ему видется мираж-глюк во время потери сознания. Причем в этот раз в отличи от других кошмаров-снов ведется рассказ от лица Гатса - он описывает словами свои чувства. Он видит себя маленького, дерущегося с Гамбино на мечах. "Я всегда так отчаянно пытался, чтоб ты ценил меня". Гамбино улыбается, мелкий Гатс насупливается, но идиллию разрушает огромная рогатая тень. Затем мы видим фигуру просто гигантского Зодда в звероформе с мечом. Он убивает Гамбино, отрубая голову, и затем маленького Гатса, несущегося на него с обнаженным мечом и криками "АСТАНАВИТЕСЬ!". После "Зодд" смотрит на свою лапу и начинает смеяться, и только тогда мы видим его лицо - лицо Гатса.

Он приходит в себя на обломке деревянной балки, оказалось, что течение вынесло его. Тут же Гатс закашливается и харкает кровью на руку. Странно, что за все это время он не подхватил заражение крови, потому что в его плече торчат стрелы, и к тому же есть еще одна открытая рана на голове. Ослабленный не только от ранений, но и от видений, он едва бредет на выход из канализации.

Миурка открывает нам фокус на вечерний Виндхейм и конкретно на одну из таверн, в которой заседают известные нам герои из банды. Коркус трендит о плюшках, котоыре Грифифт получил, а точнее о пресвятой вкусной жрачке с вечеринки принцессы. Чесно, очень жизено - кто не любит вкусно пожрать, тем более, что жалование навряд ли позволяло солдатам вкушать камамберы, остеры, икру и прочие радости жизни. А при учете того, как в Европе было туго с хорошим мясом в некоторые периоды Средневековья, то можно понять Коркуса и его белую зависть к вкусному хавчику. Чего не скажешь о Пипине, которому, скорее всего, доставалось все мясо со стола, ишь как наминает - за ушами трещит. Рикерт вспоминает о Гатсе и говорит, что не видел его с самого утра. Коркус бухтит, дескать - "ой, все, да он просто с железкой своей тренится". Каска же возмущается, что Гатс просто хуйней мается и вообще даже не почесался предупредить, что его не будет, ведь у их отрядов должна была быть совместная тренировка. Джудо пытается смягчить Каску своими тшшш тш тшш, но та сама внезапно перестает говорить, потому что замечает в открытых дверях огромную фигуру Гатса. Тем временем Коркус пытается отжать какую-то вкусную шнягу у Рикерта, которая сто пудов все это время лежала на столе, но как только тот ее взял в руки, Коркусу резко захотелось ее сожрать. В проеме открытых дверей стоит Гатс: грустный, промокший до нитки, и брошенный хозяйкой Гриффитом. Каска зовет его по имени, недоумевая, чего это он такой явился, аки пес провинившийся, и стремительно идет к нему, пока Коркус таки пиздит у Рикерта жрачку. Каска орет "Где ты была и почему ты не пришлааааааааа?!" и продолжает грузить, что это был отвратительный день, а еще "ты че, в ров упал?". Гатс смотрит без эмоций и твердит только Гриффит, где Гриффит, а по виду совсем уж брошенный котеня. Каска сдает контору, что Гриффит в Промроуз Холе с принцесской туфли стаптывает. Гатс тут же разворачивается и уходит, игнорируя выкрики Каски и всех подоспевших. Зато Каска замечает рану от стрелы в плече Гатса, пока Рикерт и Джудо недоумевают, что с Гатсом такое случилось.

Гатс бредет и бредет, опустошенный до последнего, и вверху, на лестнице, видит Гриффита с Шарлоттой около фонтана со скульптурой голой русалки. Гатс слабо окликает его, а потом нам показывают распускающего хвост не хуже павлина Гриффита, улыбающегося прелестнйо Шарлотте. Хотя, если бы они соревновались, то он бы выиграл в прелестности.



Важные моменты/детали:
1. Гатс держит умирающего Адониса точно так же, как в детстве держал руку умирающей Сис.
2. Гатс из Золотого Века подавлен и растерян от убийства ребенка, чего не скажешь о нем после Затмения.
3. Гатс видит себя чудовищем, сравнивая убийства Адониса и Юлиуса с убийством себя и Гамбино.
4. Полный смятения, Гатс идет именно к Гриффиту, чтоб он залечил его душевные раны.
5. Гриффит купается во внимании принцессы, тем более, что теперь он может остаться с ней наедине.
6. Гриффита приглашают на королевские званые ужины и балы.
7. Теперь единственным наследником престола является Шарлотта.
8. Коркус любит вкусно и богато пожрать.
9. Гатс смотрит на свои страхи и кошмары "со стороны".

Любопытные детали/ занимательная матчасть:
В который раз Гатс в своих кошмарах предстает ребенком, что показывает то, что несмотря на его огромный рост и силу, внутри он все еще покалеченный мальчишка с очень ранимой душой. Гатса постоянно преследует чувство вины перед Гамбино, он не ощущает себя защищенным, и не проработал свои страхи.
Рыбы на фонтанах похожи на дельфинов с Пьяца дель Пополло в Риме.
К сожалению комментарии к архитектуре еще сказать никаких не могу, потому что очень слаба в истории.

От пересказчика (эмоции и домыслы): Меня до сих пор мучает тот факт, что Гатса обошло стороной заражение крови или столбняк, или еще иной букет болезней, потому что так просто попасть в канализацию и выйти сухим из воды - одно лишь чудо.